観音（キャラクター）

観音
クワノンが、アンノウン・コミックス版『Hellions (vol. 1) #11』の別バージョン表紙でサイロック役を演じています。 作画はジェラルド・パレル。
出版情報
出版社	マーベルコミック
初登場	アンキャニィ X-メン#256 (1989 年 12 月)
作成者	ファビアン・ニチェザ アンディ・クバート
ストーリー内情報
分身	観音
種	人間のミュータント
チーム所属	マローダーズクラコア のグレートキャプテンズヘリオンズ堕天使X-メンザ・ハンド
著名な別名	サイロックの 復讐
能力	元来: 超能力的共感 低レベルのテレパシー 後: テレパシー 超能力的刃生成 テレキネシス

クワノンは、マーベル・コミックが発行するアメリカン・コミックに登場するキャラクターである。彼女はアンキャニィ・エックスメン#256で初めて登場した。このキャラクターは、X-メン、特にベッツィ・ブラドックのキャラクターと最もよく関連付けられている。クワノンは出版史上29年間、彼女と肉体を入れ替えていた。この期間中に出版された物語では、このキャラクターはリヴァンシュという名前を使用していた。彼女は元の体に戻った後、2人目のサイロックとなり、ブラドック（クワノンの体にいる間、以前このコードネームを使用していた）は新しいキャプテン・ブリテンとなった。

初登場時は、低レベルの共感テレパシー能力と超能力剣を生成する力を持つ、ハンドの元暗殺者として描かれていた。フランチャイズ全体のリニューアルであるDawn of X以降、クワノンはFallen Angels、Hellions、Marauders、Uncanny Avengersでサイロック役として取り上げられてきた。X -Men: From the Ashesのリニューアル以降、クワノンはX-Menでサイクロプスのコアチームのメンバーとして登場し、同名のサイロック単独の継続シリーズでも主役を務めている。

サイロックとしてのアイデンティティを持つクワノンは、主流のアメリカの漫画本で 最も有名な東アジアのスーパーヒーローの一人です。

クワノンはもともと、クリス・クレアモントが執筆し、ジム・リーがイラストを手掛けた『アンキャニィ・エックスメン』第256号（1989年12月）に、ベッツィ・ブラドックの肉体が変身した姿で登場した。ブラドックはイギリス人女性だったが、シージ・ペリラスを通過した後、不思議なことに日本人女性の姿になり、忍者の力も得た。数年後、新しい作家らは、この新しい正体は実は別人であると説明した。

クワノンは、ライターのファビアン・ニシーザとアーティストのアンディ・クバートによって創造され、 X-メン（第2巻）#17（1993年2月）でサイロックとは別の新しいキャラクターとして初めて登場しました。彼女はX-メン（第2巻）#31で死ぬまで、この時代のX-メンコミックに登場しました。クワノンのキャラクターを取り巻く初期の物語の多くは、ファビアン・ニシーザがThe Uncanny X-Men #255を読んでいなかったために生じた連続性の誤りによって混乱していました。このエラーでは、サイロックのキャラクターが島の海岸でザ・ハンドの忍者によって発見される様子が描かれています。X-メン（第2巻）#22で説明されているクワノンの起源はこのシーンと直接矛盾していたため、その後のコミックでは、この矛盾やその他の矛盾を説明するために複雑な一連のイベントが導入されました。^[1] 彼女の体、あるいは彼女が乗っ取ったベッツィ・ブラドックの元の体は、後に『アンキャニィX-メン』 #509でシスターフッドによって短期間復活したが、クワノン自身は登場しない。

数多くのX関連のチームタイトルに加えて、サイロック（ベッツィ・ブラドックとクワノンの両方）はいくつかの限定シリーズに登場しています。1997年、キャラクターは4号のチームアップシリーズ「サイロックとアークエンジェル：クリムゾンドーン」に登場しました。このキャラクターは2010年に4号のソロシリーズ「X-メン：サイロック」も受けました。

クワノンはその後、2018年の限定シリーズ『 Hunt For Wolverine: Mystery In Madripoor #4』の最終ページで永久に復活し、元の体に戻りました。^{[2] [3]そして、2019年のシリーズ『} The Uncanny X-Men (vol. 5) #16』で再登場します。 ^[4]

クラコア時代、クワノンはケーブルやX-23とともに新しい堕天使チームの一員としてサイロックの役割を引き受けた。このリローンチはブライアン・エドワード・ヒルが脚本を書き、シモン・クドランスキーが鉛筆を描いた。^{[5] [6]}堕天使ミニシリーズの終了後、クワノンはゼブ・ウェルズとスティーヴン・セゴビアが書いた同名のシリーズでミスター・シニスターのヘリオンズのフィールドリーダーとして登場した。その後、脚本家のスティーブ・オーランドによるシリーズのリローンチでチームがミュータント救出の任務に再び焦点を合わせたとき、クワノンはマローダーズのメンバーとして登場した。^[7]

『 X-メン：フロム・ジ・アッシュズ』のリニューアルの一環として、クワノンは2024年11月からアリッサ・ウォンが執筆しヴィンチェンツォ・カラトゥがイラストを手掛ける連載シリーズ 『サイロック（第2巻）』で主役を務める。このソロシリーズは、サイロックがチームメンバーとして登場するジェド・マッケイとライアン・ステグマンの『X-メン（第7巻）』の出来事から派生したものである。^{[8] [9]}

観音として知られる日本人女性は、日本の犯罪王如意輪の暗殺者であり、手である暗殺者松尾つるやばの愛人として最初に登場した。如意輪と手という二つの組織の犯罪的利益が急速に衝突する中、観音は松尾から、それぞれの主君を裏切るのではなく死ぬまで戦うという約束を引き出した。如意輪の屋敷での決闘の最中、観音は崖から落ち、身体の負傷と水中での酸素不足により脳に損傷を負い昏睡状態に陥った。観音に片思いする如意輪は、松尾に手という組織に連れて行って癒してもらうよう命じ、二度と組織に逆らわないと約束した。^[10]手は科学的、神秘的な資源を使って観音の身体を生かし続けることができたが、彼女の心を蘇らせることはできなかった。^[11]

この頃、ハンドはテレパシー能力を持つベッツィ・ブラドックが南シナ海の基地に打ち上げられたのを発見する。彼女はシージ・ペリラスを通過した後、完全な記憶喪失に陥っていた。ハンドは彼女をマツオに紹介し、マツオは彼女（とX-メン）は死んだと思われていること、そしてハンドが彼女をどう利用するか知っていることを指摘する。^[12]スーパーヴィランで犯罪王のマンダリンと会い、彼はハンドのサービスと、敵の秘密を精神的に獲得し、思考で殺すことができる超能力を持つユニークな暗殺者を作成する機会の両方を彼に提供する。ただし、彼が「条件付け」と感覚遮断のスキルを、ハンドの「精神的資源」と組み合わせてベッツィを洗脳するために使用する場合は別である。^{[13]その後、二人の男はマインドコントロールされたサイロック（外見は東アジア人）とともに感覚遮断タンクから出てくる様子が描かれる。これは}『アンキャニィX-メン』第256号の最後で描かれている。^[2]

同じ時期の回想シーンでは、松尾と如意輪が観音の精神をベッツィの体に移すことについて話し合い、その移送にはマンダリンの指輪の使用が必要であると付け加えている。観音の「直感的な共感」と「低レベルのテレパシー能力」により、彼女の精神はベッツィのような強力な超能力者の精神との直接接触に耐えられることが明らかにされている。^[14]

同時に、マツオはモジョの渋々従者である異次元の魔術師スパイラルと取引をし、クワノンの肉体が手術のストレスに耐えられるほど回復するようにする。モジョとスパイラルはベッツィーに、そしてしばらく前に彼女の体に移植したバイオニックアイからのフィードが継続的に送信されていることに強い関心を抱いていたため、スパイラルは彼女の魔法とボディショップのエイリアン技術を使って2人の女性のDNAを混ぜ合わせた。2つの体は今や紫色の髪や目などの遺伝的特徴と変異を共有し、どちらも真のテレパシー能力を持ち、人種が異なっているにもかかわらず互いに肉体的に似ている。この類似性は非常に強く、ウルヴァリンはクワノンの体に入ったベッツィーを初めて見た時に彼女の顔を認識することができ、後に両方の体が似たような匂いを共有していることに気付いた。両女性とも、サイキック武器も作成できるようになりました。サイロックは右手の甲からテレパシーエネルギーを集中させた刃物で、クワノンはサイキック刀で構築します。

クワノンの精神への極度の損傷と、ある時点で責任を主張するスパイラルからのさらなる介入の可能性のため^[15]、2人の女性の精神の入れ替えは部分的にしか成功しなかった。クワノンの体に入ったベッツィは彼女の記憶をすべて保持しているが、クワノンの武術やその他の専門知識、および彼女の好みと性格特性の一部を獲得している（彼女は東アジアをテーマにした服や装飾品を好み、^[16]一般的に攻撃的になり、サイクロプスとの浮気を追求している）。一方、クワノンは記憶喪失の病人（基本的には白紙の状態）として目覚めるが、今では日本語を話しているときでさえイギリス訛りで話し、この言語で読むこともできる。

ベッツィはマンダリンの暗殺者として短期間活動したが、その後自由になりX-メンに復帰した。^[17]一方、スパイラルは如意輪と会い、ベッツィの元の体には現在クワノンの精神の残骸が含まれていることを強く示唆する。この機会を捉えて如意輪はこの体を自分の屋敷に持ち帰り、クワノンを看病して身体的健康を取り戻すと同時に、彼女を再訓練し、彼女の過去とアイデンティティに関する嘘を吹き込んだ。^{[18] X-メンと「もう一人の自分」と対決する準備ができていることを証明するために、ベッツィの元の鎧の部分的な複製を身に着けたクワノンは、}東京の路上で悪党の一団を倒し、その後如意輪の屋敷で忍者を虐殺した。この間、如意輪は特に彼女を観音と呼んでおり、観音は自分の目標は「（如意輪の）エリート暗殺者としての正当な地位を取り戻すこと」であると述べており、両者とも彼女の正体を知っていることが明らかになっています。

如意輪の要請でクワノンはアメリカに渡り、Xマンションに侵入し、テレパシーの能力を駆使してジーン・グレイ、チャールズ・エグゼビア、ベッツィから心を隠す能力を見せる。彼女はデンジャールームでベッツィと対峙し、初めてサイキックカタナをパネル上に顕現させ、その武器を使ってベッツィを無力化する。^[19]チャールズ・エグゼビアと複数のX-メンと対峙したクワノンは、自分こそが本物のベッツィ・ブラドックであり、彼らがかくまっているサイロックは如意輪によって彼ら全員を暗殺するために送り込まれた偽者であると述べる。^[20]クワノンはベッツィの元の体に入っており、匂いも同じで、マンションのコンピューターでさえ彼らのエネルギーシグネチャを複製として記録しているため、ベッツィの正体の信憑性にはかなりの疑問がある。チャールズ・エグゼビアとジーン・グレイでさえ、表面的な超能力の痕跡を共有しているにもかかわらず、テレパシーで真実を即座に見抜くことはできない。ベッツィは精神を侵害されたくないという理由でより深いテレパシースキャンを拒否する一方で、クワノンは喜んで服従することを申し出るなど、状況は悪化している。ベッツィはこれを「見事な演技」だと指摘している。クワノンはまた、X-メンに関する深い知識を示し、そこにいる人物を認識し、これまでプロフェッサー・エグゼビアに会ったことがないことを正しく特定している（これがクワノンと如意輪の入念な調査によるものか、ベッツィから得た記憶によるものかは明らかにされていない）。^[20]

ベッツィとクワノンは、自分たちの正体に関する疑問を戦闘で解決することを選んだ。しかし、チャールズ・エグゼビアとウルヴァリンはクワノンの話に異常性があることに気づいた。彼女の匂いは、包囲攻撃を受ける前のベッツィの匂いとは違っており、彼女は現在忍術に熟達している。そのため、クワノンは、自分をリヴァンシュと名乗り、ベッツィはサイロック、X-MENのガンビットとビーストと共に、答えを探すために日本へ向かうことが決定された。リヴァンシュが新しいコードネームを選んだ理由はパネルには書かれていないが、おそらくベッツィから自分の命を取り戻すという彼女の意図を示唆していると思われる。リヴァンシュはまた、ベッツィがかつて着ていたサイロックの鎧の色と要素を取り入れた新しいコスチュームを初披露した。^[21]

如意輪の屋敷に潜入したクワノンは、建物や防御について詳しい知識を示し、何ヶ月も監禁されていたためだと主張する。彼女はX-メンを如意輪の書斎に導く。そこには「安息のクワノン」と題された、クワノンの体内にいるベッツィの大きな肖像画がある。レヴァンシュはこれがベッツィの裏切りの証拠だと主張するが、肖像画には紫色の髪が描かれている。これはクワノンの体が精神を入れ替えた後に得たものなので、明らかにレヴァンシュと如意輪の大きな欺瞞の一部である。4人はシルバーサムライに待ち伏せされるが、サイロックとレヴァンシュは簡単にシルバーサムライを倒し、2人は以前忍者と戦ったときのように、鏡に映った戦闘スタイルと本能的に連携した攻撃を披露する。^[21]

シルバーサムライとの戦いで、如意輪が隠した巻物が明らかになる。日本語で書かれていたが、レヴァンシュはそれを読むことができた。その後、彼女はサイキック刀でサイロックを刺し、巻物から物語を読み上げる（そしてこの物語のイメージをサイロックの心に投影する）間、彼女が立ち去るのを阻止する。その物語は、2人に何が起こったのかを説明しているようである。任務中、クワノンは、体と心をバラバラにされた状態で、ちょうどシージ・ペリラスから出てきたばかりのベッツィーを見つけた。2人が触れ合うと、彼らの心は融合し、混乱したサイロックは逃げ出し、マツオとマンダリンに洗脳され、レヴァンシュは療養所に行き着き、最終的に如意輪に見つかった。この話が嘘であることを示す重要な要素は、サイロックは鎧を完全に身に着けてシージから出てきたように描かれているが、実際にシージ・ペリラスから出てきた人は誰でも裸で出てくるということである。その後、4人は如意輪と対峙する。にらみ合いの後、如意輪は2人の女性が心とアイデンティティを融合していると主張し、松尾の後を追わせる。^[10]注目すべきことに、第22号のナレーションでは、レヴァンシュが自分のアイデンティティについての答えを求めていると述べられているが、これは彼女が如意輪の欺瞞に積極的に加担していることが明らかな以前の号と矛盾している。

その後、サイロックとレヴァンシュは松尾の自宅で彼と対峙し、彼に重傷を負わせ、さらに連携した戦闘スタイルを披露した。松尾はまた、2人の女性は複合的なアイデンティティを持っており、彼と如意輪がそれぞれ意図的に彼女たちを暗殺者に仕立て上げたと主張した。^[22]

日本から戻ったサイロックとリヴァンシュは、現在の自分たちの状態を理解しようと戦いを繰り広げる。彼らは協調して動いて機能しているが、お互いの心を読むことはできないとされている。この号の最後の会話では、リヴァンシュは彼女が言うような人物ではないことがさらに示唆されている。^[16]リヴァンシュはX-メンに受け入れられ、マグ​​ニートーの地球攻撃に関する会議や感謝祭のお祝いに出席し、サイロックが残されたままX-メンのチームに同行してジェノーシャに向かう。^[23]

答えを求めて、サイロックはついにジーン・グレイに心を探らせることに同意し、ジーンは2人の女性が根本的なレベルで融合していることを発見する。X-メンのブルーチームとの任務中、リヴァンシュは自分がミュータントにとって致命的な感染症であるレガシーウイルスに罹患していることを明らかにする。彼女の病気に対する反応とその後の行動は彼女の主張の真実性をさらに疑問視させ、サイロックは彼女に対して懸念と敵意を交互に示す。^{[24] [25]}

死期が迫る中、レヴァンシュは真夜中にXマンションを去り、体内に埋め込まれていたバイオニックアイと、サイロックの正体を詐称しようとした二枚舌を告白するメモを残して去る。同時にスパイラルは松尾を訪ね、2人の女性の融合に自分が関与したことを告白する。日本へ旅立ったレヴァンシュは、レガシーウイルスがテレパシー能力を増強し、死に近づいていると述べ、記憶の霧と如意輪の嘘を切り抜けて真実を明らかにした。レヴァンシュが松尾の心を痛めながらも、松尾は依然としてレヴァンシュの現状を見ることを拒み、彼女をサイロックとして思い描いている。また、松尾は2人の女性の体が入れ替わったことは事後まで知らなかったと主張し続け、体の入れ替わりにおける自分の関与を極度に否定していることを示唆している。しかし、彼は一度気付いた時、サイロックをレヴァンシュの模倣に仕立て上げようとし、彼女の肉体を手に入れれば十分だと期待していたことを告白している。一方、レヴァンシュは、以前の記憶だと信じていたものは、実は嘘と、如意輪が彼女を松尾から遠ざけるために作った架空の日記に基づいていたことを告白している。これが、彼女が前回の遭遇で松尾を認識できなかった理由を説明しているが、松尾は、彼女に与えた悪事に対する償いの一環として、彼女を知らないふりをしたと述べている。^[11]

死期が迫る中、レヴァンシュはマツオに自分を殺すよう懇願し、マツオはそれを実行する。彼女の死はサイロックとアークエンジェルにテレパシーで伝わり、最終的な真実と彼女が行使したテレパシーエネルギーの一部がマツオに刻み込まれた。^[11]

サイロックはスパイラルの訪問を受け、スパイラルは事件における自分の役割を告白し、真実を明らかにするためにバイオニックアイを使うべきだとほのめかす。サイロックは、バイオニックアイに記録された変身時の映像を再生して見る。この映像は、マツオ、如意輪、マンダリン、スパイラルの関与に関する多くの疑問に答える。また、彼女は、レヴァンシュが無意識のうちにテレパシー能力を使って周囲の心に怒りと混乱を引き起こしていたことに気づき、X-メンの一部が攻撃的な反応を示した理由を説明する。また、サイロックやレヴァンシュが如意輪やマツオと対峙した際に、なぜ単純に彼らの心を読まなかったのかといった筋書きの穴も説明できるだろう。

この情報により彼女は日本に戻り、そこで如意輪を殺害した松尾と出会う。松尾は彼女に体の入れ替わりに関する最終的な真実を告げ、レヴァンシュは自分が得たテレパシー能力に決して満足せず、その怒りと不快感を周囲の心に投影していたこと、そして最終的に彼女はサイロックとX-メンを尊敬するようになったことを確認する。そして彼はレヴァンシュのテレパシーエネルギーの最後の爆発を利用して、サイロックからクワノンの記憶をすべて奪うことができた（彼女は格闘技のスキルと能力を保持している）。^[15]

サイロックとマツオはその後、クワノンを埋葬し、自分たちの歴史を忘れて平和に旅立った。

その後、ミュータント姉妹団は東京の墓からこの遺体を盗み出し（クワノンの最後の遺体はマツオによって移動されたようで、ここは元々の墓の場所ではない）、捕らえたサイロックを使って儀式を行い、ベッツィを強制的に元の体に戻してレッドクイーンの支配下に置いた。^{[26]最後の対決で、ベッツィは}ダズラーと対峙し、サイオニックブレードで攻撃した。アリソンは身を守り、サンフランシスコの周囲の騒音を強力なレーザービームに変えてベッツィの顔の半分を焼き払い、制御を取り戻した。ベッツィは自分の頭にブレードを突き刺し、アストラル界で自分の体を操る闇の相手と対峙した。ベッツィは最終的に勝利し、彼女の精神はクワノンの体に戻り、元の体は再び死体となった。^[27]その後、サイロックは遺体が本物であることを確認し、日本へ行き、観音を再埋葬するつもりで行くが、手のエージェントによる攻撃中に、松尾の命令により、彼女の元の遺体は破壊される。^[28]サイロックは最終的に、これが松尾が彼女を安楽死させようとする試みであると気づく。サイロックは最終的に同意し、観音の幻影を投影して、彼の最期の瞬間を慰める。^[29]

「ハント・フォー・ウルヴァリン」のストーリーでは、サイロックの魂はサファイア・スティクスに吸収され、彼女の体は死んだままになる。サイロックの魂が逃げ出すと、スティクスの体は爆発し、彼女は本能的にスティクスの魂の力から元のイギリスの体と同一の新しい体を作り直す。後に、クワノンが元の体で生き返ったことが明らかになる。彼女はヴァイパーのペントハウスで手下を待ち伏せし、日本語で質問があると述べ、サイロックのサイキックナイフの1つを出現させる。^[3]

クワノンは、X-メンが新しいバージョンのブラザーフッド・オブ・イービル・ミュータンツと戦ったときにイースト・トランシアに再び現れた。このマグニートーが実はクローンのジョセフであると知ったクワノンは、剣で彼を殺し、その後、日本語で話しながら、X-メンを思い出そうとしていたこと、ウルヴァリンが翻訳したように自分は何もないことを伝えた。彼女は、ジョセフが止められなければ世界からミュータントを消滅させるのに使われる武器になるので殺したと言った。^[4]

『ハウス・オブ・X』と『パワーズ・オブ・X』後のミュータントたちの新たな現状において、クワノンは新生活を祝うために集まったクラコアのミュータントたちの一人である。彼女はエリザベス・ブラドックに目撃されるが、両者は直接の接触を避けている。^{[30]この新しい時代にまだ自分の居場所を見つけようとしている彼女は、この新しい楽園の}堕天使として、キッド・ケーブルやX-23を含む緩やかなミュータント集団の一員となる。^[31]

その後すぐに、彼女は別の追放されたミュータントチーム、ヘリオンズのリーダー的役割を引き受け、ハボック、ジョン・グレイクロウ（旧名スカルプハンター）、エンパス、ワイルド・チャイルド、ミスター・シニスター、ナニー、オーファン・メーカーらと共に活動する。^[32]ベッツィがクラコアに到着すると、彼女は長年彼女の体を乗っ取っていたクワノンを積極的に避け、彼女をサイロックと呼ぼうとする数人を訂正する。エクスカリバーの間、ベッツィは偶然エリザベス3世女王の体、つまり彼女自身の別の現実バージョンに運ばれる。この現実では、クワノンは女王の愛人エンジェルの元妻であり、彼女はしぶしぶベッツィがアザーワールドへ行く道を見つけ、元の世界に戻れるように手助けする。ベッツィはこのクワノンの人生についてもっと知ろうとするが、クワノンが彼女の心を読んで彼らの過去を知ると、彼女は怒ってベッツィを追い払う。ベッツィが元の世界に戻ると、チームメイトはベッツィとして現れた女性は本物ではないと疑う。ローグとリクターが答えを求めてアポカリプスの研究室を捜索していると、ベッツィに襲われるが、クワノンに助けられる。クワノンは、ベッツィはクローンの体と意識を再び結合させることを目的とした魔法の儀式に参加するが、失敗すると、エクスカリバーの怒りを買い、ベッツィの意識を解放してしまう。クワノンは、自分だけがベッツィを見つけられると述べ、アザーワールドに向かい、村を攻撃しているベッツィの意識を見つける。二人は精神的に戦い、ベッツィは失敗とクワノンにしたことであまりにも苦しんでいて、もうこれ以上は続けられないと言い、クワノンに魂を休ませるよう要求するが、クワノンは自分の魂が他人を傷つけていると述べ、自分はキャプテン・ブリテンにふさわしいと告げる。クワノンは、ベッツィが自分の体を乗っ取ったのは二人のせいではなく、起こったことを「直す」方法はなく、二人の間には常につながりがあることを受け入れるしかないと説明する。クワノンはベッツィの魂を元の現実に連れ戻し、ベッツィの体に戻して彼女を生き返らせ、ついに以前の敵意を終わらせる。^[33]

インフェルノの出来事の間、サイロックはゴルゴンに代わってクラコアの偉大なる隊長の一人となった。^[34]

ベッツィ・ブラドックと体を交換する前、クワノンは「低レベルのテレパシー能力」を持つ「直感的な共感能力者」と言われていた。これらの能力の範囲と起源は不明である。^[35]ブラドックの体に宿ると、彼女はテレパシー能力と、サイオニックエネルギーで構成された刀やその他の刃物武器構造を生成する力を得た。これらの刃は接触した人の神経機能を混乱させ、通常は意識を失わせる能力があった。刀の外見は様々で、少なくとも一度はクワノンが完全な刃ではなく小さなサイキック短剣を生成したことが示された。^[36]サイキックブレードを使用して、クワノンは他のテレパシー能力者の心に侵入することができた。^[37]

彼女の新しい体は元々幅広いテレパシー能力を持っていたが、クワノンがそれらを使用することはほとんどなかった。戦闘では、彼女はほぼ専ら武術のスキルと超能力の刀に頼っていた。しかし、彼女はジーン・グレイのテレパシースキャンから自分の心をうまく守り、気付かれずにX-マンションに忍び込むのに十分なスキルと力を持っていることが示された。^[38]後に説明されたのは、新たに発見したテレパシーを使うことに不快感を覚えたため、クワノンは無意識のうちにX-メンの周りにいるときはいつでも自分のフラストレーションと混乱を彼らに投影し、その結果彼らはより興奮して攻撃的になり、彼女自身が如意輪から言われたのと同じ嘘を信じてしまうということだった。^[14]この操作は非常に巧妙で、X-メンの他のテレパシー能力者は誰もそれを検出できなかった。

レガシーウイルスに感染すると、クワノンのテレパシー能力は、曇った記憶の霧を切り抜けて自分の起源の真実を思い出せるほどにまで増加した。また、大陸を越えて心を読んだり、自分の考えを投影したり、プロフェッサーXのすぐそばに立っていても、彼のテレパシー能力から自分の心をサイオニック的に隠したりすることも示された。^[39]死の直前、クワノンは、ブラドックが元の体と日本の体の両方で行ったように、自分の力を使うときはいつでも蝶のようなサイキックエネルギーのオーラを示しました。クワノンはまた、何らかの方法でテレパシーエネルギーをマツオツラヤバに一時的に刻印し、ブラドックが吸収したクワノンの精神の一部を解放することができた。^[14]

元の体で復活した後、クワノンはより広範囲のテレパシー能力を発揮した。ベッツィ・ブラドックがクワノンの体を乗っ取った時に発現したのと同じ破壊的なサイオニックエネルギーの「刃」を生成する能力、思考を読んで投影する能力、アストラル体をアストラル界または他人の心に投影する能力、そして遠く離れた場所から精神的なサインを識別して追跡する能力などである。彼女はしばしばテレパシーを使って、肉体的な戦闘で敵の動きを読み取って対抗する。また、様々な機会に中程度のテレキネシスを発揮し、心で物体や物質を浮かせたり動かしたり操作したりすることができる。^[40]瞑想中は空中に浮かび^[41]、かつては長距離を飛ぶために一対のサイオニック蝶の羽を作ったこともあった。^[42]

アルティメット・マーベル版のクワノンはアルティメット・エックスメンに登場し、彼女とその宇宙のエリザベス・ブラドックは、アース616の対応する人物と同様に体が入れ替わっている。この連続性では、ブラドックはストライクのサイキック部門のメンバーであり、彼女を宿主としたプロテウスを破壊するためにコロッサスに殺される。 ^{[43]彼女は後に}Xマンションで行われた祝賀会に登場し、死後、意識がクワノンという昏睡状態の日本人少女の体に移ったと説明する。これらのキャラクターのバージョン間の年齢差により、クワノンの体に宿ったブラドックはストライクのエージェントになるには若すぎたため、代わりにプロフェッサー・Xの潜入捜査官として働き、X-メンに加わった。^[44]

クワノンは、サイロックのボディスワップ後のオリジナルのボディでは、ハウス・オブ・Mの改変された現実世界ではマグニートーのエリート警備員の一員として見られました。 ^[45]

• クワノンの精神がベッツィ・ブラドックの肉体にあった頃の要素は、テレビシリーズ『X -MEN: ザ・アニメーション・シリーズ』、さまざまなビデオゲーム、映画『 X-MEN: ファイナル ディシジョン』や『X-MEN: アポカリプス』など、X-MEN関連のメディアでのブラドックの登場に使用されている。
• クワノンのサイロック役はフォートナイトバトルロワイヤルで購入可能な衣装として登場する。^[46]

• 観音

• UncannyXmen.net で Revanche にスポットライトを当てる
• マーベル・コミック・ ウィキのマーベル・データベースにおけるクワノン