ルノー

ルノー
2017年のルノー
背景情報
出生名	ルノー・ピエール・マヌエル・セシャン
生まれる	(1952-05-11) 1952年5月11日（72歳） フランス、パリ
起源	パリ
ジャンル	シャンソン 国 ポップ ロック
職業	ミュージシャン 俳優
楽器	ギター
活動年数	1975年～現在
ラベル	ポリドール(1975–1983) 処女
Webサイト	ルノー・ルシテ

ルノー・ピエール・マニュエル・セシャン（フランス語発音： [ʁəno pjɛʁ manɥɛl seʃɑ̃]、1952年5月11日パリ生まれ）は、ルノーとして知られるフランスのシンガーソングライターです。

26枚のアルバムをリリースし、2,000万枚近くを売り上げた彼は、フランスで最も人気のある歌手の一人です。彼の歌のいくつかは、海の物語「Dès que le vent soufflera」、不遜な「Laisse béton」、バラード「Morgane de toi」、ノスタルジックな「Mistral gagnant」など、フランスで人気のクラシックです。彼の歌は、スラングの歌詞とパリ特有のフレーズで、ユーモア、感情、社会批判を交互に織り交ぜながら、軽いテーマと深刻なテーマの両方を扱っています。

1970年代、80年代、90年代にフランスで大成功を収めたが、その後は波乱万丈のキャリアを歩み、鬱病やアルコール依存症に悩まされることが続き、その病状はさまざまな歌で語られている。フランス語圏以外では、彼の作品はほとんど知られていない。

彼はまた、 1993年に クロード・ベリ監督の『ジェルミナル』の映画化を含むいくつかの映画にも出演した。

彼の政治的立場は論争を巻き起こしたが、人権、環境保護、反軍国主義などの大義に対する彼の多くの献身が彼の歌に頻繁に反映されているため、彼は自分自身を「le chanteur énervant」（イライラさせる歌手）というニックネームで呼んでいる。

学校を卒業したばかりのルノーは、俳優になることを決意していました。偶然、俳優のパトリック・ドゥワールと出会い、パトリック・ドゥワール、コリューシュ、ミウ・ミウによって設立されたばかりのコメディ劇場「カフェ・ド・ラ・ガール」に招待されました。

彼の初期の作品は、気まぐれな気質、革新的なフランス語の使い方、そしてエッジの効いた暗くて左翼的な社会的・政治的テーマを特徴としている。^[要出典]教育を受けた環境で知識人の息子として育ったルノーは、1970年代の労働者階級の若者の外見と態度を身につけ、それを歌詞に反映させた。小市民的な関心事と右翼的な傾向を持つ平均的なフランス人に対する嫌悪感が、彼の繰り返しのテーマとなっている（beaufを参照）。彼の音楽は、階級間の格差、政治権力の濫用、権威の横暴、軍隊と警察に対する嫌悪感に焦点を当てており、稀に仲間の人間、地球、芸術に対する優しさが垣間見える。

1985 年、モスクワでのコンサートで、反軍国主義の「Déserteur」を歌うと、観客のおよそ 3 分の 1 が立ち上がってコンサートホールを出て行ったが、これは計画的な行為だった。1980 年代後半から 1990 年代にかけて、ルノーの作品は、当時の妻ドミニク、娘ロリータ、友人、そして交通事故で亡くなったコメディアンで歌手のコリューシュに捧げる「Putain de camion (血まみれのロリー)」など、より「ソフト」な主題で際立っていた。また、ルノーは「La Belle de Mai」でマルセイユの言語、 「Cante el' Nord」で北部、「Lolito lolita」でコルシカ島のポリフォニーなど、地域の音楽や言語にも挑戦した。^[要出典]

1992年、彼は廃刊となった風刺週刊紙「シャルリー・エブド」の復活に資金援助し、数年間「Renaud bille en tête」というコラムを執筆した。彼のコラムは1995年から1996年にかけて、 「Envoyé spécial chez moi」と改題して再び掲載された。2006年には、パリの下層ブルジョア階級を風刺した 「Les Bobos」を出版した。

1993年にはクロード・ベリ監督の映画『 ジェルミナル』で主役のエティエンヌ・ランティエ役を演じた。

アルコール依存症による非生産的な時期を経て、彼は2002年のアルバム「Boucan d'enfer 」で目覚ましい復活を遂げた。そのアルバムのヒット曲は、アクセル・レッドとのデュオ「 Manhattan-Kaboul 」で、理解できない戦争に巻き込まれたニューヨークの9.11テロの被害者とアフガニスタンの少女を対比させながら時事問題を取り上げた。

2009年、ルノーはアイルランドのバラードを集めたアルバム『Molly Malone – Balade irlandaise』をリリースした。元ブームタウン・ラッツのベーシスト、ピート・ブリケットがプロデュースしたこのアルバムは商業的に成功した（1ヶ月ちょっとでダブルプラチナ認定）^[1]が、歌手の弱々しく音程外れのボーカルは否定的なレビューも招いた。^[2]

2014年、15人のアーティストの集団が『La Bande à Renaud』というタイトルで彼の曲のカバー14曲を収録したトリビュートアルバムをリリースした。

2016年1月26日、ルノーは自身のウェブサイトで、まだリリースされていない新しいスタジオアルバムの最初のトラック「Toujours debout」を公開しました。同日、彼はフランスの公共ラジオ局France Interで、新しいスタジオアルバムのタイトル「 Toujours debout 」を発表しました。ビデオ「Toujours debout」は2016年2月26日に公開されました。2016年4月8日、ルノーはスタジオアルバム「Toujours debout」をリリースしましたが、奇妙なことにシンプルなタイトル「Renaud 」で販売されました。

ルノーはパリ15区で午前3時30分に、兄のダヴィッドの10分後に生まれた。母親がルノーという名前を選んだのは、母親と祖母が彼女に「ルノー王の嘆き」を歌ってくれたためで、彼女はそれを聞くたびにその歌がとても悲しく泣いていた^{[4] 。}

父オリヴィエ・セシャンは、セヴェンヌとモンペリエ出身のプロテスタント系ラングドック一家に生まれ、小説家、児童文学作家であった。パリの中学校でドイツ語を教えていた。監督のエドモン・セシャンは叔父にあたる。祖父は学者でギリシャ学者のルイ・セシャンで、ソルボンヌ大学で教鞭をとっていた。先祖は牧師であった。母はノール＝パ・ド・カレー地方の炭鉱労働者の娘である。ルノーは作品の一部を家族のルーツに捧げており、ピカルディ地方の言語で伝統的な歌を歌ったり、エミール・ゾラの有名な小説に基づいた映画『ジェルミナル』でエティエンヌ・ランティエの役を演じたりした。

彼は父親の8人兄弟の6番目である。彼には、異父双子の兄弟であるデイビッドと作家のティエリー・セシャンの2人の兄弟と、2人の姉妹がいる。また、父親と最初の妻の子供である異母姉妹2人と異母兄弟1人もいる。

ルノーは幼少時代、パリ14区にあるRIVPが教師用に用意した建物で父方の祖父母と暮らしていた。7人で2部屋を共有していた。間もなく家族は大きなアパートに引っ越すことができ、父親は教師、祖父は著名な学者だった。

10歳から12歳の間、彼は父親のタイプライターで小説を書き^[5]、イェイェとビートルズを発見した。

2005年8月、ルノーは息子マローンの母親であるロマーヌ・セルダと結婚した。2007年、彼はイギリス社会への愛を理由に、そしてフランスの現状への幻滅を表明し、家族をロンドンに移住させる意向をマスコミに発表した。2009年、ルノーの娘で作家のロリータ・セシャンは、フランスのアコースティック・シンガーソングライターのルナン・リュスと結婚した。^[6]

2011年9月、ロマネはルノーのアルコール依存症と鬱病を理由に離婚した。^[要出典]

• 1980年:ボビーノ(ポリドール)
• 1981: Le P'tit bal du Samedi soir et autres chansons réalistes (ポリドール)
• 1982:アン・オリンピア・プール・モイ・トゥ・スル(ポリドール)
• 1989年:ヴィサージュ・ペール・レンコントレ・パブリック(処女)

（選択的）

• ジェルミナル(1993) エティエンヌ・ランティエ役
• クライム・スプリー（2003）ゼロ役

• 1993年：「ルノー・カンテ・エル・ノルド」が年間最優秀伝統音楽アルバム賞を受賞
• 2001年: 生涯功労賞
• 2003年: 年間最優秀アルバム賞、年間最優秀アーティスト賞、年間最優秀楽曲賞（アクセル・レッドとのアルバム「Manhattan-Kaboul」）

• ラ・バンド・ア・ルノー

• 公式サイト
• ルノーの伝記、ラジオ・フランス・アンテルナショナルより