Loading article…
| レイモンド対レイモンド | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2010年3月26日 | |||
| 記録済み | 2008–2009 | |||
| スタジオ | スタジオ アット ザ パームス(ネバダ州パラダイス) | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 58 : 59 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| アッシャーの年表 | ||||
| ||||
| デラックス版カバー | ||||
 | ||||
| レイモンド対レイモンドのシングル | ||||
| ||||
『レイモンド・v・レイモンド』は、アメリカの歌手アッシャーの6枚目のスタジオアルバムで、2010年3月26日にLaFace Recordsからリリースされた。アルバムの制作は2009年に行われ、、ザ・ランナーズ、エスター・ディーン、ポロウ・ダ・ドン、レッドワン、ジム・ジョンシン、ダンジャ、ジミー・ジャム&テリー・ルイス、バングラデシュ、ゼイトーヴェン、トリッキー・スチュワートなど、複数のプロデューサーが手がけた。
このアルバムは、米国ビルボード200チャートで初登場 1 位を獲得し、初週で 329,000 枚を売り上げました。米国レコード協会(RIAA) により、米国で 300 万枚を売り上げたことで 3 倍のプラチナ認定を受けました。このアルバムからは、米国ヒットの「Hey Daddy (Daddy's Home)」、「Lil Freak」、「There Goes My Baby」、国際ヒットの「OMG」、「More」など、チャートで成功を収めた 5 つのシングルも生まれました。
発売後、『Raymond v. Raymond』は音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受け、その作詞作曲やテーマについては賛否両論だった。しかし、このアルバムはアッシャーにグラミー賞の最優秀コンテンポラリーR&Bアルバム賞や最優秀男性R&Bボーカルパフォーマンス賞など数々の賞をもたらした。アッシャーは2011年にアルバムのプロモーションとして国際ツアー「OMGツアー」を行った。
背景
2005年12月、アッシャーはスタイリストのタメカ・フォスターと恋愛関係になり、2007年8月3日に結婚した。 [2]フォスターはその年の後半にアッシャー・レイモンドVを出産した。[3]アッシャーは2008年5月13日に5枚目のスタジオアルバム『Here I Stand』をリリースした。フォスターとの結婚に影響を受けた、より成熟した、大人向けのテーマをフィーチャーしたが、このテーマの変化により、最終的にはファンや売上で前作ほど成功しなかった。[4] [5] [6] [7] [8] [9]結婚から1年半後の2009年6月12日、アッシャーはフォスターとの離婚を申請したが、当初の理由は明らかにされていなかった。[10]同年11月8日に離婚が成立すると、アッシャーは「和解の合理的な望みはない」こと、そして彼らの結婚は「修復不可能なほど破綻している」ことを説明した。フォスターとアッシャーは2008年7月から別居していた。[10]離婚はマスコミによって大きく報道された。[11]
人々は、私がこの仕事をしてきたすべての年月で売り込んできたイメージから私が離れたように感じました。人々が私のアルバムを買うとき、彼らはつながりを求めてそれを買うのです。『Here I Stand』は、私の人生のどこにいたかに非常に特化したものでした。誰もがそこにいたとは思いません。
—『ヒア・アイ・スタンド』の低パフォーマンスに対するアッシャーの解釈。[11]
訴訟に先立ち、アッシャーは2009年にラスベガスへ拠点を移し、6枚目のスタジオアルバムの制作を開始した。[10]アルバムはラスベガスとアトランタにあるスタジオ・アット・ザ・パームスで録音された。[12]制作に関わったプロデューサーには、ジャーメイン・デュプリ、ザ・ランナーズ、エスター・ディーン、ポロウ・ダ・ドン、レッドワン、ジム・ヨンシン、ダンジャ、ジミー・ジャム＆テリー・ルイス、バングラデシュ、トリッキー・スチュワートなどがいる。[13] [14]当初は『モンスター』というタイトルだったが、 1979年のアメリカのドラマ映画『クレイマー、クレイマー』にインスピレーションを得て、 『レイモンド対レイモンド』に改名された。[11] [15]
『レイモンド対レイモンド』は、アッシャーの2004年のアルバム『コンフェッションズ』を真似した自己告白アルバムで、アルバムのいくつかの録音はアッシャーの結婚を暗示している。[11]ジャイブ ・レコードのアーバン・ミュージック社長でアルバムのエグゼクティブ・プロデューサーであるマーク・ピッツも、このアルバムを後者のアルバムのテーマへの回帰として構想し、「コンフェッションズで起こったことに基づいて、ピッツはその成功を再現したかった」としている。[11]ピッツはニューヨーク・タイムズ紙に「アッシャーはここ数年大変な時期を過ごしていた」と語り、さらに「起こっていることすべてが精査され、彼は人々が考えていることを気にしすぎていた。私たちは彼の自信を取り戻さなければならないと感じた。ベッドのほこりを払い、再び元気で若々しくしなくてはならないと感じた」と述べている。[11]ピッツは、 『レイモンド対レイモンド』がアッシャーの結婚をめぐる噂を取り上げることは重要だと指摘した。 [11]後者は、このアルバムは特に彼の結婚についてではなく、「男と女の綱引きと、男が持つべき誠実さについて」であると繰り返し述べた。[11]
シングル
「Hey Daddy (Daddy's Home)」は、2009年12月8日に最初のシングルとしてリリースされました。このシングルは、ビルボードホット100チャートで24位[16] 、ホットR&B/ヒップホップソングチャートで2位に達しました。[17]この曲は、オーストリアシングルチャートで68位に達しました。[18]ミュージックビデオはクリスロビンソンが監督し、ウェストハリウッドの「ザロンドン」で撮影されました。[19] 2010年1月28日にMTVでプレミア上映されました。 [20]アルバムからの2番目のシングル「Lil Freak」では、アッシャーとフィーチャリングアーティストのニッキーミナージュが、監督TAJと共に2010年3月9日にロサンゼルスでミュージックビデオを撮影しました。[21]このシングルは、ホットR&B/ヒップホップソングチャートで8位[17] 、ビルボードホット100で40位[16]に達した。また、 UKシングルチャートで109位に達した。[22]
アルバムからの4枚目のシングル「OMG」はウィル・アイ・アムをフィーチャーしており、ビルボードホット100で1位を獲得した。 [16]また、アイルランド、[23]ニュージーランド、[24]イギリス、[25]オーストラリアでも1位を獲得した。[26]この曲はアメリカで9枚目のナンバーワンヒットとなり、2010年代のアーティストとしては初めて、30年連続でナンバーワンシングルを獲得したアーティストとなり、この偉業を達成した史上4人目のアーティストとなった。[27]アッシャーはまた、5作連続で少なくとも1枚のホット100ナンバーワンヒットを出した史上3人目のアーティストとなった。[28]このシングルは、3週連続を含む4週間チャートの1位を維持した。[29]この曲は年末のビルボードチャートでトップを獲得した。[30] [31]この曲は380万枚を売り上げ、2010年のベストセラー曲の5位にも選ばれ、[32] RIAAから8回のプラチナ認定を受けた。
アルバム発売前の2枚目のプロモーションシングルとしてリリースされた「There Goes My Baby 」は、2010年6月15日にアメリカでアルバムの4枚目のシングルとして放送された。 [33]ビルボードホット100で25位に達し、 [16]ホットR&B/ヒップホップソングチャートで1位を獲得し、[17]後者ではアッシャーの11番目のナンバーワンヒットとなった。[34]この曲により、アッシャーは2011年の第53回グラミー賞で最優秀男性R&Bボーカルパフォーマンス賞を受賞した。 [35]「More」はアルバムの5枚目で最後のシングルとして、2010年12月6日にリリースされた。[36] 「More」はビルボードホット100で15位に達した。[37]このシングルはカナダで1位を獲得した。[38]また、オーストラリア[39]、ベルギー[40]、ノルウェー[41]でもトップ10入りを果たし、デンマーク[42]、フランス[43]、ニュージーランド[44] 、スウェーデン[45]でもトップ20入りを果たした。
リリースとプロモーション
2009年11月、アッシャーの代理人はMTVニュースに対し、アルバムは予定通り12月21日に発売されないと語った。「アッシャーの次のアルバム『Raymond v. Raymond』の発売が遅れたのは、アルバムが非常に素晴らしいと信じているからであり、発売前に適切な準備をする機会を与えたいと思ったからだ」。[46]アルバムの発売は、2009年11月下旬に当時のマネージャーであり母親でもあるジョネッタ・パットンと袂を分かった後、アッシャーがマネージメントを得るのに問題を抱えていたため、再び延期された。[47]パットンは、元デフ・ジャムの重役グレース・ミゲルとの関係のためにアッシャーとのマネージメント関係を断ち切っており、彼女は「もし彼女が今関係を終わらせなければ、彼らの個人的な関係に永久に影響するだろう」と感じていた。[47] Raymond v. Raymondは最終的に米国では2010年3月30日に、英国では2010年4月26日に発売された。[48] [49]
Versusは2010年7月8日にRaymond v. Raymondの続編として発表され、アッシャーの初のEPである。[50]プレスリリースで「Raymond v. Raymondの最終章」と説明されたこのEPは、最近シングルになったことと父親になったことをテーマにしているとアッシャーは述べた。[51]このEPにはRaymond v. Raymondのシングル「There Goes My Baby」と8つの新曲が含まれる。[51]ポロウ・ダ・ドン、ジム・ジョンシン、リコ・ラヴ、ドラムマ・ボーイ、 ジミー・ジャムとテリー・ルイス、タ・コルナボーイズ、マックス・マーティンなど、後者のアルバムのプロデューサー数名がEPの制作に参加した。[51] Versusのトラックリストとアルバムカバーは2010年7月21日に公開された。[52]ポップ志向の素材に対する批判もあったが、EPはほとんどの音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けた。[53]アメリカでは302,000枚を売り上げた。[54]
ツアー
2010年、アッシャーはレゲエ・サムフェストで仲間のR&Bアーティスト、クリス・ブラウンとダンスバトルを繰り広げた。このバトルがきっかけで、2人がツアーに出るかもしれないという噂がネット上で広まった。プロデューサーのジャーメイン・デュプリは、2人がこのツアーについて知らないかもしれないとほのめかし、この噂を更に広めた。2人は後にツイッターで、ファンは誰と共演したいかと尋ねた。[55] 2010年9月8日、アッシャーは北米ツアー（ソロであると明らかにした）を発表した。要望により、ヨーロッパとオーストラリアでも多くの追加公演が行われた。これはアッシャーにとって6年ぶりのアリーナツアーであり、2004年のザ・トゥルース・ツアー以来のツアーであった。[56]当時発表されていたOMGツアーは2010年11月10日に始まり、2011年6月1日に終了し、アッシャーは合計92公演を行った。ツアーの結果、ビルボードの年間「トップ25ツアー」で7位となり、約7,500万ドルの収益を上げました。[57]
批評家の反応
Raymond v. Raymond は音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けた。主流の評論家のレビューに100点満点で標準化した評価を与えるMetacriticでは、アルバムは16件のレビューに基づいて平均57点を獲得しており、「概ね賛否両論または平均的なレビュー」を示している。 [66] AllMusicの編集者Andy Kellmanは歌詞の内容について曖昧な見方をしており、「アルバムの曲の多くは文脈を取り除いて単独で解釈する必要がある。そうしないと、アッシャーの現実の生活と空想の生活に何が当てはまるかを判断するのが困難になる可能性がある」と述べた。[59] SputnikmusicのTyler Fisherはアルバムのテーマに一貫性がないと感じ、「予想通り焦点の定まらないアルバム」と呼んだ。[65] Slant MagazineのMatthew Coleは「一貫して刺激がなく、各曲で信じられないほど才能のあるパフォーマーがうんざりするほど自己満足に陥っている」と述べた。[64]
NMEのカミラ・ピアは「かなり忘れられがちな虚勢のたわごと」と評した。[62] シカゴ・トリビューンの記者グレッグ・コットは「『So Many Girls』と『Pro Lover』の重荷についての歌」が大人をテーマにした歌に逆効果を及ぼしているとみなし、「大人になることがもたらす痛烈な視点のようなものだが、アッシャーは過去を追いかけるのに忙しく、それを完全に受け入れることができない」と書いた。[60] PopMattersのタイラー・ルイスは『Raymond v. Raymond』を「冷笑的に商業的で必死なアルバム」と呼び、アッシャーの『Confessions』の「薄っぺらい模倣」とみなした。[6] ヴィレッジ・ヴォイスのリッチ・ジュズウィアクは、その告白的な性質を「味気ない」と呼び、その歌を「ナンパのフレーズ：すぐに成功するかどうかはさまざまだが、特に記憶に残るものはない」と否定的に比較した。[8]
ロサンゼルス・タイムズのミカエル・ウッドは好意的なレビューで、このアルバムは「アッシャーのファンが彼の結婚式をきっかけに方向性を変えたことに失望したこと」への反応として「昔のずる賢い女たらし」を強調していると感じた。[5] Nowのアンドリュー・レニーは「彼の6枚目のアルバムは、大人のヒット曲を作る彼の能力がこれまで以上に強いことを証明している」と書いた。[67] ビルボードのゲイル・ミッチェルは、このアルバムを「 Here I Stand 」よりも「よりまとまりのあるコレクション」で「アーティストを構成するさまざまな側面に焦点を当てている」と呼んだ。[68]
賞賛
このアルバムにより、アッシャーはアメリカン・ミュージック・アワードに3回ノミネートされた。[69]彼はフェイバリットR&Bアルバムとフェイバリットソウル/R&B男性アーティストの2つの賞を獲得した。[70]このアルバムにより、彼はソウル・トレイン・ミュージック・アワードで最優秀R&B/ソウル男性アーティスト、年間最優秀楽曲、年間最優秀アルバム、最優秀ダンスパフォーマンスの4つのノミネートも獲得した。[71]アッシャーはその年、ソウル・トレイン・ミュージック・アワードの最多ノミネート数でアリシア・キーズと並んだ。[71]彼は最優秀男性R&B/ソウルアーティストと年間最優秀アルバムの2つのノミネートを獲得した。[72] 2011年の第53回グラミー賞では、『Raymond v. Raymond』が最優秀コンテンポラリーR&Bアルバムと最優秀男性R&Bボーカルパフォーマンスの両ノミネートを受賞した。[73]アッシャーはNRJミュージック・アワードのインターナショナル男性アーティスト・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 [74]
アッシャーは2010年にビルボードの年間チャートにいくつか登場し、米国ビルボードホット100アーティストの第3位にランクされました。[75]彼はトップR&B/ヒップホップアーティストとしてランクインし、[76]総合アーティストの第6位、[77]ポップアーティストの第9位にランクされました。[78]翌年、アッシャーはビルボードミュージックアワードを3回受賞し、トップR&Bアーティスト、 Raymond v. RaymondでトップR&Bアルバム、そして「OMG」でトップR&Bソングの栄誉を受けました。[79]
商業的パフォーマンス
このアルバムは、初週売上329,107枚で米国ビルボード200チャートで初登場1位となり、アッシャーにとって3作連続の全米ナンバーワンアルバムとなった。 [80]発売当時の初週売上は、米国で2010年の1週間売上で3位となった。[80]ビルボードによると、アルバムの初週売上は、彼が出演したテレビ番組「アメリカンアイドル」と「エレンの部屋」でシングル「OMG」を披露したことに支えられていた。[80]アルバムは発売2週目に米国で92,000枚以上を売り上げた。[81]発売3週目には64,000枚以上を売り上げた。[82]発売4週目には52,000枚を売り上げた。[83] [84]発売5週目には48,000枚を売り上げた。[85]発売6週目には売上が伸び、51,000枚を売り上げた。[86] 2012年3月までに、米国で130万枚以上を売り上げた。[87] 2010年6月17日、Raymond v. Raymondは米国レコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けた。[88]このアルバムは、米国のトップR&B/ヒップホップアルバムチャートで7週間連続1位を獲得した。[89] 2010年のベストセラーアルバム10枚の1つとして9位にランクされ、その年に118万枚を売り上げた。[90]
このアルバムはカナダで初登場4位となり、[91]カナダレコード協会（CRIA）から8万枚の出荷でプラチナ認定を受けた。 [92] 『Raymond v. Raymond』はイギリスで初登場2位となり、イギリスのラッパーPlan Bの『The Defamation of Strickland Banks』が初登場1位となった。[93]後者のアルバムは41,001枚を売り上げ、『Raymond v. Raymond』は40,788枚で初登場した。[93]この初週の数字はアッシャーの過去3枚のアルバムよりも低い。 [93] 『Raymond v. Raymond』はオーストラリアで2位となり、アルバムはオーストラリアレコード協会（ARIA）からプラチナ認定を受けた。[94]このアルバムはイギリスでも英国レコード産業協会（BPI）からプラチナ認定を受けた。[18]アルバムのトラックと着信音は合わせて700万枚以上を売り上げ、2010年12月1日までにアルバム自体も世界中で200万枚以上を売り上げた。[95] 現在までに、Raymond v. Raymondは世界中で800万枚以上を売り上げ、2010年代で最も売れたポップアルバムの1つとなっている。[要出典]
遺産と影響
ウェブ出版物のRated R&Bは、アルバムからの6つのシングルのランキング付けでRaymond v. Raymondの10周年を祝った。編集者のダニエル・ブリセットは、当時のアッシャーのキャリアの状態について書き、前作のスタジオアルバムHere I StandがConfessionsの大ヒット後の「予期せぬ失墜」と見なされた後、Raymond v. Raymondが大きなカムバックと見なされた理由について書いた。Raymond v. Raymondでアッシャーは「ファンが望んでいたものを提供し、熟練したアプローチで女好きのペルソナに戻った」として元の状態に戻った。このアルバムは118万枚を売り上げ、2010年の米国で9番目に売れたアルバムとなり、will.i.am.をフィーチャーしたHot 100のナンバーワンヒット曲「OMG」は、その年のデジタルシングルで5番目に売れ、ビルボードのHot 100 Songs of the Decadeリストで60位にランクインした。[96] [97] 編集者は続けて、アッシャーは30年にわたるキャリアで音楽業界にいたが、「彼は2010年にビルボードの年間ランキングでトップのR&B男性パフォーマーとなり、その狡猾でありながらも魅力的な美音の魅力を失っていないことを明らかにした」と述べている。[98]
2010年の『レイモンド対レイモンド』は、この歌手にとって商業的なカムバックとなっただけでなく、それぞれのシングルがビルボードホット100のトップ40にランクインし、OMGツアーがこれまでで最も収益の高いコンサートツアーとなっただけでなく、「世界最大の男性ポップスター」としての地位をさらに高めた。[99]
『レイモンド vs. レイモンド』は、 10年間のビルボード200チャートで113位にランクインした。[100] 「OMG」は、ビルボードホット100で首位を獲得した唯一の男性R&Bアーティストの曲となり、「DJ Got Us Fallin' In Love」により、『レイモンド vs. レイモンド』は、その10年間でビルボードホット100のトップ5にシングルを複数収録した唯一のR&Bアルバムとなった。このアルバムは、米国で329,000枚という2010年代の男性R&Bアルバムの中で最高の初週売上を記録し、世界中で500万枚を売り上げ、黒人アーティストによる10年間で最も売れたアルバムの1つとなった。『レイモンド vs. レイモンド』は、 2010年代のアッシャーの最も成功したアルバムであるだけでなく、その10年間で最も成功したR&Bアルバムの1つでもある。
トラックリスト
- 注記
- 「So Many Girls」ではディディによる追加ボーカルがフィーチャーされている。
- サンプルクレジット[101]
- 「ゲット・イン・マイ・カー」はレオン・ラッセルとマーク・ベノの曲「ミスター・アンリ・ザ・クラウン」をサンプリングしている。[102]
- 「リル・フリーク」はスティーヴィー・ワンダーの1973年の曲「リヴィング・フォー・ザ・シティ」をサンプリングしている。[103]
- 「Making Love (Into the Night)」には、ベニー・マードーンズの1980年の「Into The Night 」の楽曲の一部が収録されています。
- 「She Don't Know」はエボ・テイラーの1977年の曲「Heaven」をサンプリングしている。
人事
Raymond v. RaymondのクレジットはAllMusicより引用。[104]
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ ab Greenblatt, Leah (2010年3月24日). 「Raymond v Raymond」.エンターテインメント・ウィークリー. 2022年6月1日閲覧。
- ^ 「Like a King」. Vibe . 18 (7): 69. 2008年7月. ISSN 1070-4701.
- ^ Aswad, Jem (2007年11月28日). 「Usher、Tameka Raymond Welcome Baby Boy」. MTV News . 2007年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ DeRogatis, Jim (2010年3月31日). 「Usher, "Raymond v Raymond" (LaFace)」. Chicago Sun-Times . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月2日閲覧。
- ^ abc Wood, Mikael (2010年3月30日). 「アルバムレビュー: アッシャーの『Raymond v Raymond』」.ロサンゼルス・タイムズ. 2010年3月30日閲覧。
- ^ abc Lewis, Tyler (2010年5月7日). 「Usher: Raymond vs. Raymond」. PopMatters (Sarah Zupko) . 2010年5月7日閲覧。
- ^ ジョーンズ、スティーブ（2010年4月10日）。「よく聞け：『レイモンド』の評決でアッシャーは凡庸さで有罪」USAトゥデイ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ ab Juzwiak, Rich (2010年3月30日). 「The Wan Confessions of Usher」. The Village Voice . Josh Fromson . 2010年3月31日閲覧。
- ^ アダムス、キャメロン (2010 年 4 月 2 日)。「アッシャーの私生活はニューアルバム前夜に混乱」ヘラルド・サン。ジョシュ・フロムソン。2010年4 月 1 日閲覧。
- ^ abc 「アッシャー、タメカ・フォスター＝レイモンドとの離婚を申請」MTVニュース、2009年6月13日。2011年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月11日閲覧。
- ^ abcdefgh Peisner, David (2010年3月26日). 「音楽 – 噂によるとアッシャーがカムバック」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年3月30日閲覧。
- ^ ATLien (2009年7月24日). 「Usher Covers Vegas Magazine + Behind The Scenes Video」. StraightFromTheA [SFTA] . 2010年10月15日閲覧。
- ^ Reid, Shaheem (2008年11月7日). 「Usher Says Ne-Yo Will 'Potentially' Work On New Album – News Story | Music, Celebrity, Artist News | MTV News」. MTV News. Viacom. 2008年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月3日閲覧。
- ^ 「アッシャー、秋季アルバムで『モンスター』に変身、カッチャーやビーバーを撮影」Singersroom、2009年5月21日。2009年10月3日閲覧。
- ^ 「アッシャーがニューアルバムのタイトルを発表」。ラップアップ。2009年5月20日。 2011年2月7日閲覧。
- ^ abcd 「アッシャーのアルバムとソングチャートの歴史: Hot 100」。ビルボード。 2011年10月20日閲覧。
- ^ abc 「アッシャーのアルバムとソングチャートの歴史: R&B/ヒップホップソング」。ビルボード。 2010年10月14日閲覧。
- ^ abc 「Austriancharts.at – Usher – Raymond V Raymond」（ドイツ語）。Hung Medien。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Sneak Peek: Usher – 'Hey Daddy (Daddy's Home)'」. Rap-Up . 2010年4月11日閲覧。
- ^ Montgomery, James (2010年1月28日). 「Usherの『Hey Daddy』ビデオ：距離が心の距離を縮める」. MTVニュース. Viacom. 2010年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月11日閲覧。
- ^ 「ニューミュージック：ジェイソン・デルーロ f/ ニッキー・ミナージュ – 『イン・マイ・ヘッド（リミックス）』」。ラップアップ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Chart Log UK: New Entries Update」Zobbel . 2010年6月19日閲覧。
- ^ 「GFK Chart-Track」。Chart-track.co.uk。GFK Chart-Track。IRMA。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Charts.org.nz – Usher feat. will.i.am – OMG」。charts.nz 。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Big Sound Authority – A Bad Town」。オフィシャル・チャート・カンパニー。1985年6月22日。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Australian-charts.com – Usher feat. will.i.am – OMG」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2011年2月26日閲覧。
- ^ Pietroluongo, Silvio (2009年9月14日). 「Hot 100 Recap: Ushering in a New Decade of No. 1s」. Billboard . 2011年2月26日閲覧。
- ^ トラスト、ゲイリー。「チャートビート木曜日：アッシャー、ウィル・アイ・アム、ボブ - チャートビート」ビルボード。 2011年2月26日閲覧。
- ^ Pietroluongo, Silvio (2009年9月14日). 「Usherの『OMG』が4週連続でHot 100をリード」. Billboard . 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「ミュージックチャート、最も人気のある音楽、ジャンル別の音楽、トップミュージックチャート」。ビルボード。1980年9月23日。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「ミュージックチャート、最も人気のある音楽、ジャンル別の音楽、トップミュージックチャート」。ビルボード。1980年9月23日。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「特集: 2010年代のトップ10 | Plugged In Online Culture Clips」。Pluggedin.com 。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「ラジオ業界ニュース、音楽業界の最新情報、アービトロンの評価、音楽ニュースなど！」。FMQB。2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2010年8月5日). 「Chart Beat Thursday: Sugarland, Avenged Sevenfold, Usher」. Billboard . 2011年2月26日閲覧。
- ^ ノミネート者: 2010 – 53rd Annual GRAMMY Awards. Grammy.com . 2010年12月2日閲覧。
- ^ 「Music – – Singles Release Diary – Digital Spy」。Digital Spy。Hearst Magazines UK。2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月12日閲覧。
- ^ 「トップアーティストミュージックチャート」ビルボード。2010年12月31日。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「アッシャーのアルバムとソングチャートの歴史: カナディアンホット100」。ビルボード。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Australian-charts.com – Usher – More」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Usher – More」（オランダ語）。Ultratop.be。Hung Medien 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Usher – More」。Norwegiancharts.com。Hung Medien 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「danishcharts.dk – Usher – More」。danishcharts.dk。Hung Medien 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Usher – More」（フランス語）。Lescharts.com。Hung Medien 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Charts.org.nz – Usher – More」。charts.nz 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Usher – More」。Swedishcharts.com。Hung Medien 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Usher's Raymond v Raymond Pushed Back」MTV Newsroom. MTV News . 2009年11月23日。2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月26日閲覧。
- ^ ab 「Jive Records、新マネージメントが入るまでアッシャーの新CDのリリースを延期」ニューヨーク・デイリー・ニュース2010年2月8日2013年7月29日閲覧。
- ^ ab 「Raymond v. Raymond: Usher」Amazon 2009年9月9日2010年2月26日閲覧。
- ^ ab 「Raymond Vs Raymond: Usher」Amazon.co.uk 2010年2月26日閲覧。
- ^ 「新しいアッシャーEPはもうリリース？」。ブラック・エンターテインメント・テレビジョン。2010年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。
- ^ abc 「アッシャーが『レイモンド対レイモンド』続編を8月に公開すると発表」。インディペンデント。ロンドン。2010年7月11日。 2010年8月9日閲覧。
- ^ 「Usherの『Versus』のカバーとトラックリストが公開」Rap-Up 。 2010年7月24日閲覧。
- ^ 「Versus Reviews」。Metacritic 。 2010年8月24日閲覧。
- ^ Rogers, Ray (2012年5月7日). 「Usher: The Billboard Cover Story」. Billboard . 2012年6月12日閲覧。
- ^ コンセプシオン、マリエル (2010 年 8 月 17 日)。「アッシャーとクリス・ブラウンが一緒にツアー？」ビルボード。2010年12 月 6 日閲覧。
- ^ ケネディ、ジェリック・D. (2010年9月8日)。「アッシャーが『OMGツアー』を発表、AEGライブと組んで25日間公演」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年12月6日閲覧。
- ^ 「2011年のトップ25ツアー」。ビルボード。2011年12月8日。2011年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月27日閲覧。
- ^ 「Usher著『Raymond v. Raymond』のレビュー」Metacritic 。 2017年1月18日閲覧。
- ^ ab Kellman, Andy. 概要: Raymond v. Raymond. AllMusic . Rovi Corporation . 2010 年 3 月 29 日閲覧。
- ^ ab Kot, Greg. 「Usher – Raymond V Raymond Review」.シカゴ・トリビューン. Tony W. Hunter . 2010年3月29日閲覧。
- ^ サリバン、キャロライン。「アッシャー：レイモンド対レイモンド」。ガーディアン。ロンドン。 2010年3月29日閲覧。
- ^ ab ピア、カミラ。「アルバムレビュー：アッシャー - 『レイモンド V レイモンド』 (RCA)」。NME (Time Inc.) 。 2010年8月27日閲覧。
- ^ Hoard, Christian. 「Raymond v Raymond Review」. Rolling Stone . 2010年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ ab Cole, Matthew (2010年3月29日). 「Usher: Raymond v. Raymond」. Slant Magazine . 2010年3月29日閲覧。
- ^ ab フィッシャー、タイラー。「アッシャー - レイモンド・対・レイモンド（アルバムレビュー2）」。スプートニクミュージック。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Raymond v Raymond レビュー」。Metacritic。CBS Interactive。2010年3 月 30 日閲覧。
- ^ レニー、アンドリュー。「アッシャー - レイモンド・V・レイモンド（ラフェイス）」。今。NOWコミュニケーションズ。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
- ^ Mitchell, Gail (2010年4月2日). 「Usher, "Raymond v. Raymond"」. Billboard . 2010年9月5日閲覧。
- ^ 「UPI NewsTrack Entertainment News」. UPI.com. 2010年10月13日. 2010年11月21日閲覧。
- ^ 「アメリカン・ミュージック・アワード2010：ジャスティン・ビーバーとアッシャーが6部門で独占、BSBとNKOTBが統合」デイリー・ニュース。ニューヨーク。2010年11月22日。 2011年2月26日閲覧。
- ^ ab ロドリゲス、ジェイソン (2010 年 10 月 18 日)。「ドレイク、アッシャー、アリシア・キーズがソウル・トレイン・アワードのノミネートリストでトップ – 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」。MTV ニュース。Viacom。2010 年 10 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11 月 21 日閲覧。
- ^ 「2010ソウル・トレイン・アワード受賞者：メラニー・フィオナ、アッシャー、キーズ他」Singersroom、2010年11月29日。 2011年2月26日閲覧。
- ^ ノミネートおよび受賞者: 2010 – 53rd Annual GRAMMY Awards. Grammy.com . 2011年2月17日閲覧。
- ^ 「Usher、BeyonceがNRJ Music Awardsで大勝利」。94.7 The WAVE。2011年1月24日。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Hot 100 Artists」.ビルボード. 2010年. 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「R&B/ヒップホップソングアーティスト」ビルボード、2010年。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「トップアーティスト」ビルボード2010年2011年2月26日閲覧。
- ^ 「ポップソングアーティスト」ビルボード2010年2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Usher Official Website | Latest Usher News & Media」Ushernow.com。2010年。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月6日閲覧。
- ^ abc Caulfield, Keith (2010年4月7日). 「Usherがビルボードで3連続1位を獲得」.ビルボード. 2010年5月7日閲覧。
- ^ Wete, Brad (2010年4月14日). 「ジャスティン・ビーバーがアッシャーを抜いて1位に | EW.com」.エンターテインメント・ウィークリー. 2010年5月7日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2010年4月21日). 「MGMTがBillboard 200でトップデビュー; ビーバーが1位を維持」. Billboard . 2010年11月12日閲覧。
- ^ コールフィールド、キース。「Glee の『マドンナ』が Billboard 200 で 1 位に躍り出る」。ビルボード。2010年5 月 7 日閲覧。
- ^ Langhorne, Cyrus (2010 年 4 月 28 日)。「Usher が競争でトップ、Cypress Hill がトップ 20 に躍り出る、Devin the Dude と Little Brother がチャートを席巻」。SOHH。4Control Media。2010年5月 7 日閲覧。
- ^ 「ヒップホップアルバム売上: 2010年5月3日までの週 | 最新のヒップホップニュース、ラップニュース、ヒップホップアルバム売上をゲット」。HipHopDX。2010年5月5日。 2010年5月7日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2010年5月12日). 「Godsmackが3枚目のアルバム1位を獲得; Eminemがデジタルで大ヒット」. Billboard . 2010年10月20日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2012年3月30日)。「アッシャー、6月に『ルッキング・フォー・マイセルフ』をスタート」ビルボード。 2012年3月31日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのアルバム認定 - アッシャー - レイモンド対レイモンド」。アメリカレコード協会。 2024年2月10日閲覧。
- ^ 「Usher Bio」。Usherworld.com。2010年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月14日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2011年1月5日). 「エミネムの『Recovery』が2010年のベストセラーアルバム、ケイティ・ペリーの『California Gurls』がデジタルソングのトップに」ビルボード。 2013年2月26日閲覧。
- ^ 「Billboard Biz Canadian chart update」（PDF）ビルボード2010年4月12日閲覧。
- ^ 「Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum」。Canadian Recording Industry Association。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月4日閲覧。
- ^ abc Jones, Alan (2010年5月4日). 「Plan Bがアッシャーを抜いてアルバム王に輝く」. Music Week . United Business Media . 2012年1月28日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート - 認定 - 2010アルバム」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2021年11月12日閲覧。
- ^ 「音楽 – ニュース – アッシャーが新シングルの詳細を発表」 Digital Spy. Hearst Magazines UK. 2010年12月1日. 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「エミネムの『リカバリー』が2010年のベストセラーアルバム、ケイティ・ペリーの『カリフォルニア・ガールズ』がデジタルソングのトップに」ビルボード。 2020年11月18日閲覧。
- ^ 「Hot 100 Songs - Decade-End」.ビルボード. 2020年11月18日閲覧。
- ^ 「アッシャーの『レイモンド・v・レイモンド』アルバムシングルランキング」ratedrnb.com 2020年3月30日2020年11月18日閲覧。
- ^ Rosen, Jody (2012年7月16日). 「アッシャーがポップミュージックの機関になった経緯」. Slate Magazine . 2020年11月18日閲覧。
- ^ “Billboard 200 - Decade-End”. Billboard . 2020年11月19日閲覧。
- ^ Raymond v. Raymond (デラックス版) (CDライナー). Usher . LaFace Records . 2010. 88697 77929 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 著作権カタログ。米国著作権局。登録番号 PA0001729117 で検索。2011 年 5 月 27 日に取得。
- ^ 著作権カタログ。米国著作権局。登録番号 PA0001700473 で検索。2011 年 5 月 27 日に取得。
- ^ クレジット: Raymond v. Raymond. AllMusic. Rovi Corporation. 2010-04-10 に取得。
- ^ 「Australiancharts.com – Usher – Raymond V Raymond」。Hung Medien。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Top 40 Urban Albums & Singles Chart」オーストラリアレコード産業協会。2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月27日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Usher – Raymond V Raymond」（オランダ語）。Hung Medien。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Usher – Raymond V Raymond」（フランス語）。Hung Medien。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「アッシャーチャートの歴史（カナダのアルバム）」ビルボード。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Usher – Raymond V Raymond」（オランダ語）。Hung Medien。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Usher – Raymond V Raymond」。Hung Medien。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Longplay-Chartverfolgung at Musicline」（ドイツ語）。Musicline.de。Phononet GmbH。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Greekcharts.com – Usher – Raymond V Raymond」。Hung Medien。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「GFK Chart-Track Albums: Week {{{week}}}, {{{year}}}」. Chart-Track . IRMA . 2013年6月18日閲覧。
- ^ レイモンド V レイモンド (日本語)。オリコン。 2023年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 17 日に取得。
- ^ 「アッシャー – ここに私は立っています」.スイスチャート.com。フン・メイデン。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Usher – Raymond V Raymond」。Hung Medien。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「チャートトラック」（中国語）。G-music。年：2010年、週：15を選択。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月19日閲覧。
- ^ 「Usher | Artist | Official Charts」。UKアルバムチャート。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2013年6月18日閲覧。
- ^ 「アッシャーチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。
- ^ 「アッシャーチャートの歴史（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。
- ^ 「年末チャート - トップ100アルバム2010」ARIA 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「年末チャート - トップ50アーバンアルバム2010」ARIA 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「2010年末」（PDF）UKChartsPlus。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Billboard 200」. Billboard . 2010年. 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「ビルボード トップ R&B/ヒップホップ アルバム」ビルボード2010年2010年12月19日閲覧。
- ^ 「年末チャート - トップ100アルバム2011」ARIA 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「年末チャート - トップ50アーバンアルバム2011」ARIA . 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「ビルボード トップ R&B/ヒップホップ アルバム」ビルボード2011年2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Decade-End Charts: Billboard 200」.ビルボード. 2020年7月11日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - アッシャー - レイモンド対レイモンド」ミュージックカナダ。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - アッシャー - レイモンド・V・レイモンド」。英国レコード産業協会。 2024年3月8日閲覧。
- ^ 「Raymond V Raymond: Usher」（ドイツ語） Amazon.de 。 2010年2月26日閲覧。
- ^ 「Raymond V. Raymond (The Deluxe Edition): Usher」Amazon 2009年9月9日2010年8月27日閲覧。
- ^ 「Raymond V Raymond: Usher」Amazon.ca 。 2010年3月31日閲覧。
- ^ 「Raymond V Raymond (Dlx Ed) (Bonus Cd): Usher」Amazon.ca . 2013年2月26日閲覧。
- ^ 「Raymond V Raymond: Usher」。livrariacultura.com.br。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月4日閲覧。
- ^ 「Raymond V Raymond: Usher」HMV .jp . 2010年4月4日閲覧。
- ^ 「Raymond Vs Raymond (Deluxe Edition): Usher」Amazon.co.uk 2013年7月29日閲覧。
- ^ “レイモンド V レイモンド ：デラックス・エディション”.ソニーミュージックジャパン。2021 年2 月 15 日に取得。
外部リンク
- DiscogsのRaymond v. Raymond (リリースリスト)