深淵の歓喜（小説）

深淵の歓喜

著者	LA マイヤー
音声読み上げ	キャサリン・ケルグレン
カバーアーティスト	クリフ・ニールセン
言語	英語
シリーズ	ブラッディジャックアドベンチャー
ジャンル	ヤングアダルト、歴史小説
出版社	ハーコート児童書
発行日	2009年9月16日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー）、オーディオブック
ページ	468ページ
先行	私の美しい軽騎手
に続く	ローレライ・リーの航跡

『恍惚の深淵: ジャッキー・フェイバー、ソルジャー、セーラー、マーメイド、スパイのさらなる冒険』は、 LAマイヤーによる2009年出版の歴史小説です19世紀初頭を舞台にした、ジャッキー・フェイバー、別名ブラッディ・ジャックという名の10代の少女を描いたブラッディ・ジャック^{シリーズの第7巻です。 [1]今作では、ジャッキーはパリのナイトクラブのスパイ兼}ナポレオン・ボナパルトの使者としての「歴史を定義する」冒険から戻ってきます。

『ラプチャー・オブ・ザ・ディープ』に先立つ作品は、『ブラッディ・ジャック』 （ 2002年）、『ブルー・タトゥーの呪い』（2004年）、『ジョリー・ロジャーの海』 （2005年）、 『ブラッドハウンドの腹』（2006年）、『ミシシッピ・ジャック』（2007年）、『マイ・ボニー・ライト・ホースマン』（2008年）です。その後には、『ローレライ・リーの航跡』（2010年）、『黄金の刻印』（2011年）、『ヴィヴァ・ジャケリーナ』（2012年）、『ボストン・ジャッキー』（2013年）、『ワイルド・ローバー・ノー・モア』（2016年）が続きます。

ジャッキー・フェイバーが真実の愛であるジェイミーと結婚する日、彼女は英国海軍情報部に誘拐され、ハバナ沖に沈んだスペインの金塊を探すという、王室のもう一つの任務に強制的に出向くことになる。その途中で、ジャッキーと仲間たちは予想以上のものを発見する。

『マイ・ボニー・ライト・ホースマン』の最後の対決から数分後、ジャッキーのスクーナー船、ナンシー・B・オールソップ号がパリからジャッキーを迎えにやって来ます。乗船すると、執事のジョン・ヒギンズ師匠が彼女をきれいにし、ジャッキーはナイトクラブのダンサーとしての任務、イギリスのスパイとしての立場、ジャン＝ポールとの関係について語ります。

ジャッキーはジェイミーと再会し、イギリスに帰国したら二人は結婚することに決めます。ロンドンでは、友人や家族と再会し、ジェイミーの家族と食事を共にします。

結婚式当日、メイリード、ジュディ、ジョアニーはジャッキーの準備を手伝うが、結婚式は英国諜報部によって中断され、ジャッキーとジェイミーは連れ去られる。ジャッキーはピール氏とグレンヴィル卿と再会し、彼らはジャッキーに今度の任務を告げる。1733年、サンタ・マグダレーナ号は数百万の金貨を積んだまま沈没した。英国は経済を助けるためにその金を取り戻したいと考えており、ジャッキーは金の何パーセントかと、海賊行為にもかかわらず国王から恩赦を受ける可能性を約束されていた。ジャッキーとジェイミーには別々の船、ドルフィン号とナンシー・B・オールソップ号が与えられる。ドルフィン号はハンニバル・ハドソン船長が乗っ取り、ジャッキーはナンシー・B・オールソップ号の船長となる。ドルフィン号にはジェイミーとフラッシュビー中尉が配属される。ジャッキーはサンタ・マグダレーナ号があるフロリダキーズへの航海を命じられる。ジャッキーとジェイミーは2隻の船でボストンに向けて出発する。スペインの海域では、ジャッキーはアメリカ人の海綿採取者に変装する必要があります。

ジャッキーはローソン・ピーボディ女子校を再訪する準備をする。彼女は友人で伝記作家のエイミー・トレベリンと会う。彼女は最近エズラ・ピカリングに好意を抱いている。

やがて、ジャッキーはハドソン船長とジェイミーと再会する。ハドソンはジャッキーに潜水鐘を見せる。これは、サンタ・マグダレーナの金の供給源を探しているジャッキーを水中で助けるだろう。キーズに向けて出航する前に、ジャッキーはハドソン船長に、船に乗り込んで情報を入手し、スペインなどの敵軍に渡す可能性のある船飛びを警戒するように伝える。ジャッキーとジェイミーは一緒に過ごす時間を楽しむが、数週間は離れなければならない。

チャールストンに停泊中、ジャッキー、デイビー、ティンクは、ジャッキーがペニーホイッスルとバイオリンで歌を披露する居酒屋を数軒訪れます。翌日、ジャッキーとグループは奴隷オークションに出くわします。ジャッキーはこの種の取引に激怒しますが、ジェミマという名の老いた奴隷女性を落札し、船に乗せます。ジェミマは船の料理人として採用されます。

キーズに到着すると、ジャッキーはすぐに泳ぎ始めます。最初のダイビングは危険なもので、ウツボに遭遇します。セバスチャン博士がその生物に興味を持っているにもかかわらず、ジャッキーはウツボの首を切り落とします。

近くの島を航行中、ジャッキーは潜水してサンタ・マグダレーナ号を探す準備をする。セバスチャン博士に促され、ジャッキーは水中に潜り、沈没船を見つける。不幸にも、サン・クリストバル号というスペインの軍艦がナンシーB号に遭遇し、乗り込んでくる。船長は、この船団は誰なのか、スペイン領海にいる目的は何なのかと問い詰める。納得できない男たちはナンシーB号を捜索するが、乗組員が偽物であることを証明する証拠は見つからない。ジャッキーが水から出てきて船長を怒らせた後、スペイン船とナンシーB号は別々にハバナに向けて出航する。

船が港に着くと、サン クリストバル号の船長がフアン カルロス シスネロス イ シキエロスと名乗る。ジャッキーとフアン カルロスはすぐにお互いを嫌いになる。一方、ジェミマは町を探検して、自分のルーツを作るほど気に入るかどうか確かめる。ジャッキー、デイビー、ティンクは町を探検し、闘鶏の試合を見たり、カフェ アメリカーノでパフォーマンスをしたり、その他のアクティビティを楽しむ。すぐにジェミマが乗組員として戻ってくる。

ある夜、カフェ アメリカーノで、ジャッキーは昔の恋人フラコ ヒメネスと偶然出会い、フラコの新しい一等航海士エル フェオを紹介される。二人が話しているうちに、ハドソン船長がドルフィン号に潜水士を乗せ、スペイン人のために情報を集めていたことが明らかになる。ジェイミーとドルフィン号の乗組員はすぐにジャッキーと会う。ジャッキーは闘鶏の試合の準備に時間を費やしていた。ジャッキーはダイビングベルを使って初めての潜水の準備をする。ティンクはジャッキーに水泳用の足ひれを作り、ジャッキーはダイビング ベルのデザインに慣れる。彼らが準備をしていると、フラコ ヒメネスと彼の船が戻ってきて、乗組員を不安にさせる。

ジャッキーはグラップリング フックを持って船に向かって水中に潜り、物資収集活動を開始し、最終的に船の金庫室を発見します。金庫室の中で、ジャッキーは船の金の備蓄を見つけます。

ベルと金塊を船に積み込む過程で、ジャッキーは窒素中毒にかかってしまう。ジャッキーは何も感じないが、深海の歓喜の痛みが襲いかかってくると、けいれんを起こして悲鳴を上げ始める。そして、彼らは彼女を水の中に戻して症状を和らげる。ジェイミーは、水中のベルの中にいることに不安を感じながらも、彼女を海に降ろし、二人はキスをする。セバスチャン博士は、ジャッキーがこの病気にかかったことに腹を立てるが、結局ジャッキーをベッドに案内する。

翌日、ジャッキーは金塊を水中のバスケットに入れ始めるが、欲に駆られてバスケットに扇状サンゴを入れて金塊を自分のものにしようとした。ジャッキーはそれを実行し、フェイバー・シッピング・ワールドワイドのために金塊を海中の保管庫にこっそりと隠した。

すぐにジャッキーはフラコと彼の船「エル ディアブロ ロホ」に遭遇し、彼らが話している間に、フラコの一等航海士エル フェオは密かに反乱を企てます。彼らはナンシー B 号とその乗組員を銃で突きつけますが、すぐに敵対する 2 隻の船の間で戦闘が始まります。エル フェオと彼の新しい船「レッド デビル」は撤退し、フラコはジャッキーの側に付きます。

町に戻ったジャッキーは、闘鶏の試合とカフェ・アメリカーノでの夜遊びを続けます。

ジェイミーとドルフィンの乗組員たちはキングストンにたどり着きます。彼らは士官クラブに招待され、そこでジェイミーはリチャード・アレン船長に出会います。ジェイミーとアレン船長はお互いのことを覚えていて、気まずい会話をします。

もう一度闘鶏の試合をした後、ジャッキーはジョアニーに賞金を取りに行くように言うが、ジョアニーだけが行方不明になる。乗組員はハバナで彼女を探し、ジョアニーの誘拐犯に関するヒントに従って海に向かう。海上で、ジャッキーの乗組員はエル・フェオに捕らえられる。エル・フェオがジョアニーを誘拐し、フラッシュビーが二重スパイとしてエル・フェオのために潜入していたことが判明する。エル・フェオは金がどこにあるかを見せるよう要求する。ジャッキーは近くの島にあるとエル・フェオに嘘をつく。エル・フェオはフラッシュビーと乗組員に島へ航海させて宝物を探させる。エル・フェオはジャッキーを自分の居住区に連れて行き、そこでジャッキーを強姦しようとする。ダニエルとジョアニーが介入し、エル・グリンゴをエル・フェオで解放する。その後、ジャッキーの乗組員が船を乗っ取る。

ついにサン クリストバル号が姿を現し、両船を攻撃します。しかし、ドルフィン号がジャッキーと乗組員を助けに間一髪でやって来ます。ジャッキーはジェイミーとアレン船長と再会し、スペインの軍艦と戦います。その後、シスネロスがジャッキーのために自ら乗り込みます。ジャッキーは、シスネロスが彼女を撃とうとしているところを撃ちます。

戦いが終わるとすぐに、フラコは古い船を取り戻し、戦場を去ります。ジェイミーはすぐに、新しく名付けられたセントクリストファー号の指揮官として乗船します。フラコが戻ってくると、金は乗組員の間で均等に分けられます。その後、スペイン人の船員は再び去り、ジャッキーは乗組員が分かれたボストンに戻ります。

『Rapture of the Deep』はジュニアライブラリーギルドの本です。^[2]

ブックリストのキャロリン・フェランは『Rapture of the Deep』を「テンポが速く、しばしば面白い活劇」と呼び、「マイヤーが19世紀の歴史、伝説、バラードの詳細を織り交ぜている」ことを強調した。 ^[3]

スクール・ライブラリー・ジャーナルの書評で、クリステン・オラベックは主人公のジャッキーについて、「彼女は出会う男全員をからかったり、からかったりして、彼らの前で裸や半裸で走り回ることに何の関心も持っていないようだ」と書いている。ジャッキー以外の登場人物は「特に海賊は、ほとんど切り抜きに過ぎない」と彼女は感じた。オラベックはまた、小説の「性的なほのめかしや強姦未遂のシーン」についても指摘した。^[4]

ショアライン・エリア・ニュースのアーリーン・ストームズも、この小説のほのめかしを指摘したが、それを「非常に巧妙」と呼んだ。ストームズはまた、この小説には「ちょっとした悪態」や​​「多少の流血」が含まれていると言及したが、「これらは、最も気の弱い読者以外には、心配させるものではない」と述べた。^[5]

キャサリン・ケルグレンがナレーションを担当した『Rapture of the Deep』のオーディオブック版は2010年にリリースされました。オーディオブックにはケルグレンとマイヤーのインタビューが収録されています。

ブックリスト誌のコニー・ロックマンは星付きレビューで、「ケルグレンはジャッキーのコックニー訛り、ヒギンズと婚約者ジェイミーの上流階級の英国訛り、スペインやカリブ海の将校や商人の様々な話し方、そしてジャッキーがチャールストンの奴隷市場で買ってすぐに解放する料理人ジェマイマの穏やかな南部訛りを巧みに操っている」と書いている。^[6]

2011年、アメリカ図書館協会は、このオーディオブックを若者向けの素晴らしいオーディオブックのトップ10リストに含めました。^[7]

• 著者のウェブサイト