青いタトゥーの呪い

青いタトゥーの呪い

著者	ルイス・A・マイヤー
音声読み上げ	キャサリン・ケルグレン
カバーアーティスト	クリフ・ニールセン
言語	英語
ジャンル	ヤングアダルト、歴史小説
出版社	ハーコート児童書
発行日	2004年6月1日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー版とペーパーバック版）; オーディオブック
ページ	496ページ
番号	978-0-15-205115-0
OCLC	53971710
LCクラス	PZ7.M57172 ブル 2004
先行	ブラッディジャック
に続く	ジョリーロジャーの下で

『ブルー・タトゥーの呪い』は、 LAメイヤーによる2004年の歴史小説で、ブラッディ・ジャックシリーズの2作目です。19世紀初頭のロンドンの孤児の少女、ジャッキー・フェイバーの物語の続きです。この小説の前には『ブラッディ・ジャック』（2002年）があり、その後に『アンダー・ザ・ジョリー・ロジャー』（2005年）、『イン・ザ・ベリー・オブ・ザ・ブラッドハウンド』 （2006年）、『ミシシッピ・ジャック』（2007年）、『マイ・ボニー・ライト・ホースマン』（2008年）、『ラプチャー・オブ・ザ・ディープ』（2009年）、『ザ・ウェイク・オブ・ザ・ローレライ・リー』（2010年）、『ザ・マーク・オブ・ザ・ゴールデン・ドラゴン』（2011年）、 『ヴィヴァ・ジャクリーン！』（2012年）、『ボストン・ジャッキー』（2013年）、『ワイルド・ローバー・ノー・モア』（2016年）が続きます。

キャサリン・ケルグレンがナレーションを担当したオーディオブック『ブルー・タトゥーの呪い』は、オーディ賞^[1]やオデッセイ賞の栄誉 ある本に選ばれるなど、さまざまな賞を受賞しました。

『ブラッディ・ジャック』の最後で、ジャッキー・フェイバーは少女であることが暴露され、夫を見つけてくれることを期待して ボストンのローソン・ピーボディ女子校に送られる。

この本のタイトルは、ジャッキーが船のボーイとして働いていたときに入れた錨のタトゥーを指しています。そのタトゥーはよく熊手と間違われ、彼女にとって大きな悩みの種になります。

船員仲間に別れを告げた後、ジャッキーはローソン・ピーボディーの所に送られ、年老いた校長ミランダ・ピムの保護下に置かれる。最初から、彼女がジャッキーを非常に軽蔑していることは明らかで、ジャッキーが愛する士官候補生ジェイミー・フレッチャーに手紙を送れないように、イヤリングを切り落とし、郵便物を押収するほどだった。

ジャッキーは、ほとんどの同級生から疎外されていたが、裕福なマサチューセッツの農家の娘であるエイミー・トレベリンと親しくなる。学校職員を虐待することを好む、傲慢なバージニアの相続人であるクラリッサ・ワージントン・ハウは、ジャッキーをすぐに嫌悪し、彼女の母親を侮辱したため、少女たちの間で喧嘩が勃発する。罰として、2人は殴られ、夕食と夕食を諦めさせられる。

ジャッキーはピムを喜ばせようと、乗馬、美術、音楽、刺繍、フランス語、エチケットなどの彼女の授業に熱中する。その後、ジャッキーは学校の牧師であるリチャード・マザー牧師の目に留まり、彼は彼女を恥ずべき者とみなす。彼の教会の近くの墓地を訪れているとき、ジャッキーは墓石のない墓に偶然出くわす。後に彼女は、それがマザーの元召使いであるジェイニー・ポーターのものだったことを知る。

ボストンの街を監視なしでさまよっている間に、ジャッキーは公然わいせつ罪で逮捕され、裁判にかけられる。しかし、裁判所は彼女がローソン ピーボディに通っていることを知ると、学校に恥をかかせるために、ジャッキーを鎖でつないで街中を歩かせることにした。屈辱を受けたピムはジャッキーを下級使用人として働かせる一方、マザーは裁判所に彼を彼女の法的保護者に任命するよう請願する。

同僚たちに歓迎されたジャッキーは、数人の給仕の少女とエイミーからなるローソン・ピーボディー・ガールズ姉妹会を結成することに決める。弁護士のエズラ・ピカリングと会っている間、彼女はまた、ジェイニー・ポーターの死は自殺とされたが、一時は殺人ではないかと疑われていたことを知る。ジャッキーはマザーをスパイし、彼が世界から「魔女」と「悪魔」を一掃することに執着している酒飲みで宗教狂信者であることを知る。

マザーがジェニー殺害の犯人だと確信したジャッキーは、彼女のふりをして彼を「悩ませ」始め、彼の妄想をさらに悪化させます。

エイミーの兄ランドールにますます惹かれるようになったジャッキーは、彼女の家族の邸宅でのパーティに出席し、酔っ払って恥をかく。エイミーと口論になった後、ジャッキーは家出してニューヨーク市に逃げる。そこへ向かう途中、マザーに雇われた二人の男が彼女を誘拐し、学校に連れ戻す。

ジャッキーがジェニーの生まれ変わりだと確信したマザーは、自分のナイフで彼女を刺そうと計画する。教会で火事が発生し、その間にジャッキーの友人たちが彼女を救出し、マザーを閉じ込める。教会が崩壊し、マザーは死亡する。その後、火事は学校に広がり、ジャッキーはなんとかピムと生徒たちを救ったが、建物全体が失われる。逮捕を恐れたジャッキーはボストンから逃げ出し、捕鯨船の乗組員として働く。

• メアリー・ジャッキー・フェイバー：物語の主人公。彼女はかなり裕福な家庭の出身だが、疫病で亡くなった。家もお金もなく、ルースター・チャーリーのギャングに加わり、数年間橋の下で暮らし、生きるために物乞いや盗みをしていた。チャーリーが殺された後、彼女は男の子であると偽ってHMSドルフィンの乗組員になった。女の子であることが判明すると、ボストンの寄宿学校に送られた。
• ジェームズ・「ジェイミー」・エマーソン・フレッチャー: 元船員で現在は士官候補生、ジャッキーの真実の恋人。2人は互いに手紙を何通も書き、その中でジャッキーは彼女への永遠の愛を告白する。
• ミランダ・ピム女史: ローソン・ピーボディ女子校の厳格な校長。ジャッキーを嫌っているが、それでも彼女のやり方に対処している。物語が進むにつれて、彼女は徐々にジャッキーに好意を抱くようになる。ジャッキーは、校舎を襲った火災から校長を救出する。
• リチャード・マザー牧師:学校で説教するピューリタンの牧師。寡黙な男で、非常に気が狂っている。ジャッキーが学校に来る 1 年前に、彼はジェニー・ポーターという名の少女を魔女だと信じて殺害した。彼はジャッキーについても同じことを考え、彼女を殺そうとする。
• エフライム・ファイフ: ジェニー・ポーターが亡くなる前に婚約していた若い男性。牧師と殺人事件の捜査でジャッキーに協力する。
• エイミー・トレヴェリン: ふっくらとした、人懐っこいピューリタンの少女。ジャッキーとすぐに仲良くなる。
• クラリッサ・ワージントン・ハウ: 裕福な南部の家庭出身の、失礼で気取った少女。典型的な南部の美女である彼女とジャッキーは、一目見てお互いを嫌う。
• デイビー: 「ドルフィン」時代からのジャッキーの友人。
• ランドール・トレヴェリン: エイミーの女好きの兄。ジャッキーはランドールと関係を持つようになる。
• マムゼル・クローデル・ド・ブルボン:ニューオーリンズ出身のケイジャン売春婦。ジャッキーと友達になり、彼女を「プレシャス」と呼ぶ。
• ガリバー「ガリー」マクファーランド: レディ・レノーアと呼ばれる素晴らしいバイオリンを弾く泥棒の酔っぱらい。ジャッキーの自由時間には、ボストンの酒場で演奏している。
• エズラ・ピカリング: ジャッキーの信頼できるカリスマ的な弁護士。ジャッキー、エイミー、エフライムは牧師の調査で彼を助けます。
• スワッカム判事: わいせつな行為をしたジャッキーを裁く、上から目線で残酷な判事。
• ジョン・ウィギンズ巡査: ボストン市の刑務所を管理する、舌足らずな警察官。ジャッキーを嫌っている。
• ドブス: ミストレス・ピムの不機嫌な便利屋。

『ブルー・タトゥーの呪い』は、ブックリスト^[2]とカーカス・レビュー^[3]から星付きのレビューを受けた。

スクール・ライブラリー・ジャーナル誌のトリシア・メルガードはこの小説を「素晴らしい」と評し、^[4]カーカス・レビュー誌は「完璧に味わい深い」「刺激的な冒険」と評した。^[3]

メルガードはまた、主人公のジャッキーが「忠実で、賢く、生意気で、厚かましく、そして少しだけいたずら好き」であり、それが彼女を「尊敬すべき主人公」にしていると述べた。^{[4]しかし、} カーカス・レビュー誌は、この小説は「登場人物の描写が不足している」と指摘した。^[3]

ブックリストとスクールライブラリージャーナルもこのオーディオブックに星付きのレビューを与えた。^{[4] [5]}メルガードは「キャサリン・ケルグレンは数々の素晴らしい声で素晴らしい演技を披露した。彼女のコックニー訛りのジャッキーはまさにぴったりで、イギリス英語に苦労するリスナーにも物語をより理解しやすくしている」と書いた。^[4]

『ブルータトゥーの呪い』はジュニアライブラリーギルドの本です。^[6]

ヤングアダルト図書館サービス協会（YALSA）は、2005年のヤングアダルト向けベストフィクションリスト^[7]と2013年のヤングアダルト向け人気ペーパーバックリスト^[8]に『ブルータトゥーの呪い』を含めました。 2009年には、YALSAは、このオーディオブックをヤングアダルト向けの素晴らしいオーディオブックのリストに含めました。^[9]児童図書館サービス協会は、このオーディオブックを注目すべき児童向けレコーディングのリストに含めました。^[10]

2004年、アメリカ、Harcourt Trade Publishers ISBN 978-0-15-205115-0、トレードペーパーバック  

• 著者のウェブサイト
• 出版社のサイト
• トム・ナップによるレビュー