ラジャ・シェハデ | |
|---|---|
| 翻訳する | |
| 生まれる | 1951年(72~73歳) |
| 教育 | ビルゼイト大学、 ベイルートアメリカン大学、法科大学 |
| 親族 | ナジブ・ナサール(大叔父) |
ラジャ・シェハデ(アラビア語:رجا شحادة、1951年7月6日生まれ)は、パレスチナの 弁護士、人権活動家、作家である。[1]彼は1979年に受賞歴のあるパレスチナの人権団体アルハクの共同創設者となった。[1] 2008年には著書『パレスチナ人の歩み』で、政治著作に対する英国の賞であるオーウェル賞を受賞した。[2]
若いころ
シェハデは著名なパレスチナ人キリスト教徒の家庭に生まれた。[3]祖父のサリームはパレスチナ委任統治領の裁判所の裁判官だった。高叔父のジャーナリスト、ナジブ・ナサールは第一次世界大戦前のオスマン帝国末期にハイファを拠点とする新聞「アル・カルミル」を創刊した。父のアジズはアラブ・イスラエル紛争の二国家解決を公に支持した最初のパレスチナ人の一人だった。[1]
彼の家族は1948年にヤッファからラマラに逃れた。 [4]シェハデは1951年にヨルダンのヨルダン川西岸のラマラで生まれ[4] 、そこで育った。彼は2年間ビルゼイト大学に通い、その後ベイルート・アメリカン大学で英文学を学んだ。AUBを卒業後、ラジャはロンドンの法学部で学んだ。[4]学業を終えた後、シェハデはラマラに戻り、父親とともに弁護士として働き始めた。[4]
シェハデは結婚した1988年以来パレスチナのビルゼイト大学女性学研究所の研究者である作家ペニー・ジョンソンに。[5]
法律と文学のキャリア
1979年、シェハデは国際法律家委員会のパレスチナ支部である人権団体アルハク[1]を共同設立した。彼は国際法、人権、中東に関する著書を数冊執筆している。[6]アルハクはアラブ世界で最初の人権団体の一つである。 1989年にはカーター・メニル人権賞を共同受賞し、[7] [8] [9] 、 2009年にはヒューゼンペニング賞も受賞した。 [10] [11]
弁護士としての活動に加え、シェハデは自身の人生を通してパレスチナについて数冊の本を執筆している。『Strangers in the House』では自身の幼少期と父親との関係について語っており、この回想録はエコノミスト誌で「独特で実に印象的」と評された。 [12] 2008年、彼は著書『 Palestinian Walks』でイギリスの政治著作の最高峰である オーウェル賞を受賞した。 [2] 2018年7月、彼の伝記『Where the Line is Drawn: Crossing Boundaries in Occupied Palestine』がBBCラジオ4の今週の本に選ばれ、俳優のピーター・ポリカルポウがナレーションを担当した。
2016年、シェハデは「沈黙を破る」組織が始めたプロジェクトに参加し、六日間戦争50周年を記念してイスラエルの占領に関する本の記事を執筆した。[13] [14]この本はマイケル・シャボンとアイェレット・ウォルドマンによって編集され、2017年6月に『オリーブと灰の王国:占領に立ち向かう作家たち』というタイトルで出版された。 [15]
ロンドン・レビュー・オブ・ブックスの編集者アダム・シャッツは、中東紛争に対する彼の理解に形成的な影響を与えた2人のうちの1人としてシェハデを挙げ、「苦悩し、いくぶんか脆弱な彼は、当然の苦々しさにもかかわらず、占領後の未来、アラブ人とユダヤ人が平等に暮らす一種の新オスマン連邦を夢見続けた人物である」と書いている。 [16]
2022年、彼は王立文学協会の国際作家に選出された。[17]
彼は『父と私、私たちは友達になれたかもしれない』で2023年全米図書賞ノンフィクション部門の最終候補に選ばれた。[18]
文献
書籍
- ヨルダン川西岸と法の支配、国際法律家委員会および人類に奉仕する法(1980年)[19]
- 占領下のヨルダン川西岸の文民行政 - イスラエル軍政命令第 947 号「人類に奉仕する法律」の分析 (1982 年)
- 第三の道。ヨルダン川西岸地区の生活記録。カルテット・ブックス社(1982年)
- サメッド:ヨルダン川西岸のパレスチナ人の日記、フランクリン・ワッツ(1984年)
- 占領者の法:イスラエルとヨルダン川西岸、パレスチナ研究所(1988年)[20]
- Les Palestiniens de l'intérieur: les arrière-plans politiques, éco et sociaux de l'Intifada、(フランス語) Institut des études Palestiniennes。 (1989) [21]
- 占領地のパレスチナ人とイスラエル:インティファーダの政治的および社会的背景(アラビア語)パレスチナ研究研究所(1990年)
- 封印された部屋:イスラエル占領下で暮らすパレスチナ人の日記からの抜粋、1990年9月~1991年8月(1992年)
- ヨルダン川西岸地区における原則と法制度に関する宣言、PASSIA(1994年)
- 占領から暫定協定へ:イスラエルとパレスチナ自治区、BRILL(1997)
- 『家の中の見知らぬ人々』 ステアフォース・プレス 2002年[22]
- パレスチナ、テレ・プロミス、(フランス語で) PAYOT。 (2003)
- ヒヨドリが歌うのをやめたとき:包囲されたラマッラーの日記( 2003年)、(2024年)。[23]
- パレスチナの散歩:消えゆく風景への冒険(2007年)、第2版はパレスチナの散歩:消えゆく風景についてのノート(2008年)として出版されました[22]
- 時間の裂け目:オスマン帝国の叔父との旅(2010)[22]
- 2037: Le grand bouleversement、(フランス語で) Galaade。 (2011)
- 占領日記(2012年)[22]
- 戦争の言葉、平和の言葉(2015)[22]
- 変化する砂:中東における旧秩序の崩壊、プロファイルブックス(2015年)
- パレスチナの時間と遺跡、ケーラー(2015)
- Un reino de olivos y coniza: Escritores contra la ocupación de Palestina、(スペイン語) Literatura Random House。 (2017)
- 境界線はどこに引かれるのか:占領下のパレスチナにおける国境の越え方(2017)[22]
- イスラエルの検問所の裏での生活( 2017)
- 故郷へ帰る:占領の50年を歩く、プロファイルブックス(2019)[22]
- 父と私は友達になれたかもしれない:パレスチナ人の回想録、プロファイルブックス(2022)[22]
- パレスチナ、(イタリア語で)イペルボレア。 (2023年)
- イスラエルはパレスチナから何を恐れているか?プロファイルブックス(2024年)。[24]
- 忘れ去られた人々:パレスチナの隠れた場所と失われた記念碑を探して、プロフィールブック。(2025)
書評
シェハデの作品に関する批評研究とレビュー
- 家の中の見知らぬ人
- 「家の中の見知らぬ人:占領下のパレスチナで成人する」。ReadingGroupGuides。The Book Report, Inc.
参考文献
- ^ abcd アギーレ、アビー(2008年8月12日)。「制約の地を自由に歩き回る」ニューヨーク・タイムズ。 2009年4月1日閲覧。
- ^ ab Stephen Brook (2008年4月25日). 「ハリとジェームズがオーウェル賞を受賞」.ガーディアン. ロンドン. 2008年4月25日閲覧。
- ^ Buchan, James (2003年5月3日). 「Shattered lives」.ガーディアン. ロンドン. 2011年2月22日閲覧。
- ^ abcd Shehadeh, Raja (2012年8月21日)。『Strangers in the House: Coming of Age in Occupied Palestine 』 Steerforth Press。ISBN 9781586422134。
- ^ ペニー・ジョンソン『紛争の仲間たち:占領下のパレスチナの動物たち』 メルヴィル・ハウス 2019 ISBN 978-1-612-19743-2 px
- ^ “ニューヨーク・タイムズ、ヨッシ・クライン・ハレヴィの和解嘆願の拒否を発表”. 2018年8月24日。
- ^ 「イスラエルとアラブの団体にカーター・メニル人権賞」ニューヨーク・タイムズ。ロイター。1989年11月16日。
- ^ 「パレスチナとイスラエルの団体がカーター・メニル賞を共同受賞」AP通信ニュース。1989年11月15日。
- ^ 「カーター・メニル人権財団特別賞」。カーター・センター。2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月18日閲覧。
- ^ 「アル・ハクについて」。2006年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月30日閲覧。
- ^ “2009 Al-Haq and B'Tselem”. Stichting Geuzenverzet. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月18日閲覧。
- ^ 「グレーは見つけにくい」エコノミスト誌第362巻第8256号2002年1月19日72ページ。
- ^ ゼベロフ、ナオミ;ザ・フォワード(2016年4月18日)。「著名な作家たちが沈黙を破るツアーで占領について直接学ぶ」ハアレツ。
- ^ ケイン、シアン(2016年2月17日)。「イスラエルと占領地の訪問について執筆する主要作家」ガーディアン。
- ^ 「オリーブとアッシュの王国の作家たちが占領に立ち向かう マイケル・シャボン、アイェレット・ウォルドマン著」2022年8月18日閲覧。
- ^ アダム・シャッツ、「作家か宣教師か?記者の旅は歴史の感覚を持ち、偽りの慰めなしに書くことを伴う」、ザ・ネイション、2014年7月15日。
- ^ 「RSL International Writers」. 王立文学協会. 2023年9月3日. 2023年12月3日閲覧。
- ^ 「全米図書賞のファイナリストが発表」Books+Publishing. 2023年10月5日. 2023年11月20日閲覧。
- ^ シェハデ、ラジャ(1980年)。ヨルダン川西岸と法の支配(PDF)。国際法律家委員会:人間に奉仕する法。ISBN 978-9290370055. 2023年6月28日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2024年7月30日閲覧。
- ^ 「占領者の法:イスラエルとヨルダン川西岸」パレスチナ研究所2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月30日閲覧。
- ^ “Les Palestiniens de l'intérieur : les arrière-plans politiques, économiques et sociaux de l'Intifada” [内部のパレスチナ人: インティファーダの政治的、経済的、社会的背景]。パレスチナ研究所。 2024 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 30 日に取得。
- ^ abcdefgh 「RAJA SHEHADEH」。プロフィールブックス。2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月30日閲覧。
- ^ “WHEN THE BULBUL STOPPED SINGING (PAPERBACK)”. Profile Books . 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ 「イスラエルはパレスチナから何を恐れているのか?(ペーパーバック)」。Profile Books。2024年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月29日閲覧。
