Loading article…
ツァヴタット（クロアチア語の発音：[ t͡sǎʋtat ]、[ 3 ]イタリア語：Ragusa Vecchia 、直訳すると「古いラグーザ」 ）は、クロアチアのドゥブロヴニク＝ネレトヴァ郡にある村です[ 4 ] 。ドゥブロヴニクの南15キロメートル（9マイル）のアドリア海沿岸に位置し、コナヴレ自治体の中心地であり主要な集落です。
元々の都市は、紀元前6世紀にコリントスから来たギリシャ人入植者によってエピダウロス（またはエピダウロス、ギリシャ語: Ἐπίδαυρος）という名前で建設されました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]周辺地域にはイリュリア人が住んでおり、彼らはこの都市をザプタルと呼んでいました。[ 8 ]
紀元前228年にローマの支配下に入ったとき、この町はエピダウルムと改名した。ビザンツ帝国の皇帝ユスティニアヌス1世はゴート戦争（535～554年）中に艦隊をカヴタットに派遣し[ 9 ]、この町を占領した。
この都市は7世紀にアヴァール人とスラヴ人によって略奪され破壊された。 [ 10 ]エピダウルムからの難民は近くのラウス島（ラグーサ島）に逃れ、そこは時を経てドゥブロヴニク市へと発展した。[ 11 ]
この町は中世に再建された（イタリア語：Ragusa Vecchia）。[ 12 ] [ 13 ]しばらくすると、強力な隣国であるラグーザ共和国の支配下に入った。
この都市の現代クロアチア語名は、その古代の起源とドゥブロヴニクとの繋がりを示している。カヴタットは、ラテン語で「古い都市」を意味するCivitas Vetusに由来する。
現在、ツァヴタットは多くのホテルや、部屋やアパートを貸し出す個人宅が立ち並ぶ人気の観光地です。海岸沿いには商店やレストランが軒を連ねています。ツァヴタットとその周辺には、パシャチャをはじめ、クリュチツェ、オボド、ラット、ジャルなど、数多くのビーチがあります。フェリーが近隣のムリニやドゥブロヴニクとツァヴタットを結んでいます。海岸沿いには、豪華なプライベートヨットやクルーズ船が数多く停泊しているのをよく見かけます。
ヨーロピアン・ベスト・デスティネーションズにより、2023年のヨーロッパで最も人気のあるハネムーン旅行先に選ばれた。 [ 15 ]
丘の上にある町の墓地には、ラチッチ家が所有し、彫刻家イヴァン・メシュトロヴィッチによって装飾された霊廟がある。
2004年、ツァヴタットは、特に手入れの行き届いた緑地やビーチ遊歩道の花の配置が評価され、ヨーロッパの「花咲く町と村」コンテストで優勝した。 [ 16 ]
エピダウロス音楽祭[ 17 ]は2007年から毎年カヴタットで開催されている。
ツァヴタットは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
北緯42度34分46秒、東経18度13分15秒/北緯42.57944度、東経18.22083度/北緯42.57944度、東経18.22083度
