クイーンズバトンリレー

クイーンズ・バトン・リレーは、コモンウェルスゲームズの開始前に行われる世界一周のリレーである。バトンには、コモンウェルスの長である現在のチャールズ3世国王からのメッセージが込められている。リレーは伝統的に、ロンドンのバッキンガム宮殿で、同市のコモンウェルス・デーの祝賀行事の一環として始まる。国王は、最初のリレー走者にバトンを託す。ゲームの開会式では、最後のリレー走者が国王またはその代理人にトーチを返し、国王はメッセージを声に出して読み上げ、ゲームが正式に開会される。クイーンズ・バトン・リレーは、オリンピックの聖火リレーに似ている。^[1]エリザベス2世女王が2022年9月8日に死去したことに伴い、バトンリレーは、 2026年のコモンウェルスゲームズでは、後継者であるチャールズ3世国王に敬意を表して、キングス・バトン・リレーに改名される。^[2]

歴史

1930年にオンタリオ州ハミルトンで開催された第1回大会では、ジョージ5世からのメッセージが競技者に読み上げられた。1936年、オーストラリアのランナー、ローリー・ベイトマンは、1938年のシドニー大会に向けて親善のメッセージを運ぶため、キャンベラからシドニーへのリレーを提案した。1956年、陸上競技役員のバーナード・ボールドウィンは、ウェールズ国歌の100周年を記念してマウンテンアッシュからポンティプリッドへのバトンリレーを組織し、コモンウェルスゲームズのフィナーレでも同様のことを提案した。^[3]ボールドウィンは後に、マウンテンアッシュで伝統的な大晦日レース「ノス・ガラン」を創設した。

リレーは、1958年にウェールズのカーディフで開催された大英帝国およびコモンウェルスゲームズ以来、すべてのゲームで実施されている。 1998年にマレーシアのクアラルンプールで開催されたゲームズのリレーは、コモンウェルスの他の国々へのより広範なリレーを組み込んだ最初のゲームだった。2002年のコモンウェルスゲームズのリレーは、10万キロメートル（6万マイル）以上をカバーし、23か国を通過した。^[1]

1970年のリレーはバッキンガム宮殿ではなく、カナダのノースウエスト準州のイエローナイフで始まり、その後バトンがスコットランドに渡された。^[3]

エディション

最終バトンランナー

参照

オリンピック聖火

注記

^ 当時、イギリス連邦には53の加盟国があった（2009年にルワンダが加盟し、現在は54か国）。しかし、4つのホームネイションズは、イギリス王室属領、いくつかのイギリス海外領土、オーストラリアの外部領土であるノーフォーク島、ニュージーランドと自由連合を結んでいる2つの非主権国家、クック諸島、ニウエと同様に、コモンウェルスゲームズに別々のチームを派遣している。

参考文献

^ ab 「クイーンズ・バトン・リレー：伝統は続く…」メルボルン2006コモンウェルスゲームズコーポレーション。2007年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月15日閲覧。
^ 「グラスゴー2026」.
^ ab 「Queen's Baton Relay History Timeline」。www.insidethegames.biz 。 2022年7月15日閲覧。
^ “Queen's baton relay”. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
^ “Queen Hands Over Games Baton”. Utusan Malaysia . 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
^ 「Key Relay Facts」m2002.thecgf.com。 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。
^ “BBC Manchester 2002 Commonwealth Games - The Queen's Jubilee Baton Relay”. www.bbc.co.uk . 2017年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。
^ 「メルボルン2006 クイーンズバトン - スピリット・オブ・ザ・ゲームズ - クイーンズバトン - カルチャー・ビクトリア」。カルチャー・ビクトリア。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
^ CWG 2010 クイーンのバトンがインドに到着 CWG 2010 クイーンのバトンがインドに到着 2012年1月11日アーカイブ、Wayback Machine
^ “BBC Coverage of the Queen's Baton Relay”. 2015年8月19日. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月25日閲覧。
^ “グラスゴー2014クイーンズバトンのデザイナー”。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月25日閲覧。
^ “Commonwealth Games Federation - Queen's Baton Relay”. www.thecgf.com . 2017年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
^ “ゴールドコースト2018クイーンズバトンリレーのデザインとルートが明らかに”. 2016年11月20日. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月7日閲覧。
^ “バトンを渡す: コモンウェルスゲームズリレーの歴史”. 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。

外部リンク

クイーンズバトンリレーの歴史タイムライン
2014 クイーンズバトンリレーの公式ウェブサイト
2014年クイーンズバトンリレーのBBC報道
2014 クイーンズバトンデザイナー
2010 クイーンズバトンリレーの公式ウェブサイト
2006 クイーンズバトンリレーの公式ウェブサイト
ニュージーランド・コモンウェルスゲームズのウェブサイトにあるクイーンズ・バトン・リレー
ゴールドコースト 2018 コモンウェルスゲームズのウェブサイトにある「クイーンズバトンリレー」

[8] 当時、イギリス連邦には53の加盟国があった（2009年にルワンダが加盟し、現在は54か国）。しかし、4つのホームネイションズは、イギリス王室属領、いくつかのイギリス海外領土、オーストラリアの外部領土であるノーフォーク島、ニュージーランドと自由連合を結んでいる2つの非主権国家、クック諸島、ニウエと同様に、コモンウェルスゲームズに別々のチームを派遣している。

[RelayTradition-1] 「クイーンズ・バトン・リレー：伝統は続く…」メルボルン2006コモンウェルスゲームズコーポレーション。2007年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月15日閲覧。

[2] 「グラスゴー2026」.

[:8-3] 「Queen's Baton Relay History Timeline」。www.insidethegames.biz 。 2022年7月15日閲覧。

[:0-4] “Queen's baton relay”. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。

[:1-5] “Queen Hands Over Games Baton”. Utusan Malaysia . 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。

[:2-6] 「Key Relay Facts」m2002.thecgf.com。 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。

[:3-7] “BBC Manchester 2002 Commonwealth Games - The Queen's Jubilee Baton Relay”. www.bbc.co.uk . 2017年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。

[:4-9] 「メルボルン2006 クイーンズバトン - スピリット・オブ・ザ・ゲームズ - クイーンズバトン - カルチャー・ビクトリア」。カルチャー・ビクトリア。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。

[:5-10] CWG 2010 クイーンのバトンがインドに到着 CWG 2010 クイーンのバトンがインドに到着 2012年1月11日アーカイブ、Wayback Machine

[:6-11] “BBC Coverage of the Queen's Baton Relay”. 2015年8月19日. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月25日閲覧。

[:7-12] “グラスゴー2014クイーンズバトンのデザイナー”。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月25日閲覧。

[:9-13] “Commonwealth Games Federation - Queen's Baton Relay”. www.thecgf.com . 2017年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。

[:10-14] “ゴールドコースト2018クイーンズバトンリレーのデザインとルートが明らかに”. 2016年11月20日. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月7日閲覧。

[15] “バトンを渡す: コモンウェルスゲームズリレーの歴史”. 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。