Loading article…
| 公用語法 | |
|---|---|
 | |
| ケベック州議会 | |
| 引用 | SQ 1974、6 頁 |
| 制定者 | ケベック州議会 |
| 王室の裁可 | 1974年7月31日 |
| 法案引用 | 法案22（1974年） |
| 廃止 | |
| フランス語憲章、SQ 1977、c. C-11、s. 224 | |
| ステータス: 廃止 | |
1974年 公用語法[1]（フランス語：Loi sur la langue officielle ）は、法案22としても知られ、ロバート・ブラッサ首相の委任によりケベック州議会で可決され、カナダのケベック州の唯一の公用語をフランス語とした。州が公用語法を希望したのは、法案63の廃止後であった。[2]最終的には、1977年にフランス語憲章（法案101としても知られる）に取って代わられ、広告と教育の唯一の言語としてフランス語が義務付けられた（多くの例外あり）。[3]
コンテンツ
この法律は、ケベック州におけるフランス語の状況と言語的権利に関する調査委員会の勧告に従うために起草された。この法律により、フランス語がいくつかの分野で公用語となった。[4] [5]
- サービスの言語（主にフランス語で提供される必要があります）
- 商業署名の言語（フランス語の使用が必須）
- 労使関係およびビジネスの言語（政府と取引したい企業はフランス語化プログラムを申請する必要があり、すべてのラベルとコミュニケーションにフランス語を含める必要があり、製品とサービスにはフランス語のマーケティング資料が必要でした）。
- 指導言語（英語の公立学校は、この言語の「十分な」知識を持つ児童に限定されていました）
- 立法および司法の言語（あいまいな場合はフランス語のテキストが優先されます）。
反対
1974年7月19日、マギル大学法学部の最も熟練したカウンセラーらが法案22号に異議を唱え、ケベックでも英語が公用語であると宣言した。証言者はフランク・R・スコット学部長、国連の世界人権宣言の主任立案者ジョン・ピーターズ・ハンフリー、 アーウィン・コトラー、その他4人の法学教師であった。[6]
フランス語が「ケベック州の公用語」であると規定する第 1 条は、英語もケベック州の公用語ではないと示唆している点で誤解を招きます。英語は、BNA 法の第 133 条と連邦公用語法に基づいてケベック州の公用語となっています。... 州内でフランス語を唯一の公用語と宣言する国会のいかなる立法も、 BNA 法によって保護されているこれらの二言語地域に影響を与えることはできません。
ジョン・シアッチャとジョージ・スプリングゲートは、ロバート・ブラッサ政権が法案22を可決した際に野党に同調したため、1974年にほぼ2か月間自由党議員団から除名された。[7]
参照
参考文献
- ^ 公用語法、SQ 1974、s。6。
- ^ Hudon, R. 「Bill 22」。カナダ百科事典。Historica-Dominion。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ フランス語憲章、RSQ、c. C-11。
- ^ 「声を上げる：ケベック州の言語法をめぐる議論」CBCニュース. CBCニュース。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ 「フランス語憲章、RSQ、c C-11」。CanLii。カナダ法律情報研究所。 2013年2月13日閲覧。
- ^ ジョンソン、ウィリアム（2007年8月31日）。「英語を話すケベック人は目を覚まし、自らの権利を守らなければならない」モントリオール・ガゼット。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月27日閲覧。
- ^ 「オカ危機の際に先住民問題担当大臣を務めたケベック州自由党の長期議員ジョン・シアチャ氏が85歳で死去」。グローブ・アンド・メール紙。カナディアン・プレス。2018年8月8日。
外部リンク
- 法律の全文（フランス語-英語の PDF 文書）
- Office québécois de la langue française – Repères et jalons historiques (フランス語)