Loading article…
| 秦連月 | |
|---|---|
| ハムリム ジジン/ハムリム ジュジン | |
| ネイティブ | 中国 |
| 地域 | 広西 |
ネイティブスピーカー | 約390万人（2013年）[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | なし（mis） |
| 639-6 規格 | qnli |
| グロトログ | qinl1235 |
| リンガスフィア | 79-AAA-mf |
 秦連（左下）と、広西チワン族と広東省の他の越族と平化族 | |
秦連語（ハムリム・ジジン語またはハムリム・ジュジン語、中国語：欽廉語言、秦州と連州の地名に由来）は、広西チワン族自治区の沿岸部で話されている越族語の南部方言であり、北海、秦州、防城港の3つの主要都市と、和浦、普北、霊山、東興の 4つの属県を含む。
語源
秦連は秦州（ハムザウ/ヤムチョウ）と連州（リムザウ/リムチョウ）を指し、後者は合浦の旧名であり、その管轄下にあった広東省の歴史的な県である。これらの地域の他の総称には、「北海-青州-防城港」（中国語：北欽防）と「北部湾地域」（中国語：北部灣地區）がある。
特徴
中期中国語には一連の有声音頭があったが、呉語と古湘語を除く粤語と他のほとんどの現代中国語方言では有声音は失われている。有声破裂音と破擦音の反射音は中国語方言を分類するのによく使われる。
ほとんどの秦連方言では、これらの子音はすべての声調で無気音に発展し、このパターンは呉華越語や客家語にも見られ、[2] [3]これは秦連越語の伝統的な基準でもある。しかし、都市部の秦連方言では、平音と上昇音で無気音になり、出音と入音で無気音になる。[2]このパターンは、越語の光復語、思意語、高陽語にも見られる。[3]音韻と語彙には区別できるがわずかな違いがあるにもかかわらず、都市部方言、さらには永勲語と高陽語の一部の方言には、高い相互理解度と多数の共通口語がある。これらの特徴と散在する話域は、歴史上の都市間商業通信の影響を反映している可能性があり、その分類に関する永続的な議論につながっている。[2]
サブグループ
- 平文（PS、中国語：白話、イェール式ローマ字表記：bàakwà、字聯：baak6 waa6）は、秦州市、北海市、防城港市、東興県、霊山県などの大都市圏で主に話されている。[4]これらは標準広東語に非常に近く、非常に類似しており、[5] 「秦連地域の広東語（粤海方言）言語」と定義されることもある。標準広東語と比較すると、それぞれ非常に近い、さらには同一の子音変化パターンを共有している。しかし、他の秦連非広東語と相互に理解することは難しい。
- 北海方言
- 秦州方言
- 方城方言
- 霊山市街地方言
- 移行方言[要出典]北海の一部の少数民族が話す
秦連-高陽-月海（広西南部-広東西部-珠江デルタの平文方言連続体）移行方言。この方言グループでは、話者は著しく個人的な特徴を持っている。年配者は、伝統的に月海（一般に「標準広東語」として知られる）または西広東のアクセントを言語の中心とし、北海アクセント（または「パコイアクセント」）の要素を持っているが、全員がそうではない。若者と中年層は、月海のアクセントの要素がいくつかある明らかな北海アクセントに自然化する傾向がある。- 南康白話（中国語：南康白話）は、北海市南康鎮の中心部でのみ話されています。この方言は北海よりも高陽市や月海に近いです。しかし、南康鎮で最も広く使われているのは、主に内陸部で使われているンガ語です。
- タンカ方言
（中国語：蜑家話）は、主に北海の北岸にある外沙橋（中国語：外沙橋）に住むタンカ人によって話されており、一部の非常に年配の人々は絶対的なタンカアクセント（月海の特別なサブグループ）を話し、中年層と若者は北海PSとの混合アクセントを話します。 - 華僑白話
（中国語：華僑白話）は、北海市橋岡鎮に住む人々によって話されており、その多くは1975年のベトナムでの反中国抗議運動中に追放された中国系ベトナム難民で構成されています。華僑白話のアクセントは複雑で、少数派は粤海方言または短歌方言で話し、大多数は北海方言または少数派の林州語との混合アクセントで話します。 - 山口白話
（中国語：山口白話）は、広西チワン族自治区と広東省の境界にある山口北海鎮の中心部でのみ話されている方言で、広州広東語に近い。
- 連州方言（Limzau）は、海獺話（ラッコの舌）や麻佬話（荒布を着た人々の舌）とも呼ばれ、合浦（中心都市は連州）、埔北南部、秦州と防城港の沿岸地域で話されている。[4]
- ンガ語
- 沿岸方言（中国語：海邊話）は、民間語（中国語：百姓話）とも呼ばれ、北海沙田鎮で話されています。この言語はどの言語グループに属するか議論の余地があり、時には閩語と述べられます。しかし、リムチョン語やンガ語と多くの土着の単語を共有しています。
- 霊山方言（リンサアン、中国語：靈山話）は、秦州霊山市と普北市 の田舎で広く話されている。[4]
- 小江方言（小江話、中国語：小江話）は、普北市の中心部にある小江（小江宮）で話されている。[4]
- スランラップ方言（中国語：新立話）は、秦州の北にある秦北地区で話されています。「スランラップ」（中国語：新立）は、秦州北部の歴史的な名前です。
音韻論
以下の表は、広東語の各方面における音韻の違いを示しています。
参考文献
- ^ Huang、Qiye 黄绮烨 (2013).広西方城崗月 广西防城港粤语语音研究[広西チワン族自治区防城港における広東語の音声学的研究] (修士論文)。済南大学。
- ^ abc 魯、薄陆波 (2006). GuƎngxī Qīnzhou Qīnlián piàn fāngyán yīnyùn yánjiō 广西钦州钦廉片方言音研究[広西チワン族自治区秦州市秦連方言の音韻に関する研究] (修士論文) 広西大学。
- ^ アブ ・ヤン、マーガレット・ミアン (2006).中国の方言学への入門。リンコムヨーロッパ。 p. 193.ISBN 978-3-89586-629-6。
- ^ abcd Liang, Yougang 梁猷刚 (1986). 「GuƎngxī Qīnzhōu dìqō de yƔyán fēnbù」广西钦州地区の言論配布【広西チワン族自治区の秦州方言地域】。方岩(3): 219–222。
- ^ デ・ソウザ、イラリオ (2016). 「南寧の言語接触：南寧平華語と南寧広東語」。チャペル著、ヒラリー M. (編)。中国言語の多様性。オックスフォード大学出版局。 157–189ページ。ISBN 978-0-19-872379-0。162ページ。
外部リンク
- 発音付きヤムチョウ語広東語オンライン辞書（簡体字中国語）
- Jyutdict: 蔡英文(繁体字)の越語類のオンライン辞書