オールド湘

オールド湘
ロウ・シャオ
ネイティブ	中華人民共和国
地域	湖南
言語族	シナ・チベット語 シニティック 中国語 翔 オールド湘
書記体系	漢字
言語コード
639-3 規格	なし（mis）
639-6 規格	louo
グロトログ	luos1238
リンガスフィア	79-AAA-eab
旧湘は青色です。新湘（赤）、季莖湘（ピンク）、南西マンダリン、贛、永泉湘（濃い緑、南）と接しています。

古湘語は、婁邵片（簡体字：娄邵片、繁体字：婁邵片、ピンイン：Lóu Shào piàn、直訳すると「婁邵山サブグループ」）とも呼ばれ、保守的な湘語である。湖南省の中央部で話されており、近隣の中国語である西南方言や贛語からある程度隔離されており、上海語などの呉語でのみ保存されている中期中国語の有声破裂音を保持している。詳細については双峰方言を参照。毛沢東は古湘語を母国語とする韶山方言の話者であった。^[要出典]

双峰方言が代表的。

ラバミャオ語（喇叭苗话）は、貴州省西部のラバミャオ族が話す古翔方言です。貴州省では、青龍県晴隆县（長流郷长流乡を含む）、浦安県普安县、六枝県六枝县、水城県、水城县、潘州盘州で話されています。 ^[1]

麻塘话（Matanghua）は、湖南省遂寧県馬塘族ミャオ族郷（麻塘苗族乡）で話されているオールドシャンの一種です。^{[2] [3]}

• ゼン、ティン（2020）。「中国語の湘郷方言」。IPAの図解。国際音声学会誌。50（2）：258-281。doi ：10.1017/ S002510031800035X、補助音声録音付き。