ピルゴイ

ピルゴイ 翻訳
コミュニティ
ピルゴイ
座標: 40°40.2′N 21°50′E / 40.6700°N 21.833°E / 40.6700; 21.833
国	ギリシャ
行政地域	西マケドニア
地域単位	コザニ
自治体	エオルダイア
市町村	ヴェルミオ
標高	700メートル（2,300フィート）
人口  （2021年）[1]
• コミュニティ	745
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
郵便番号	500 06
市外局番	+30-2463
車両登録	ΚΖ

ピルゴイ（ギリシャ語：Πύργοι、1927年以前はΚατράνιτσα –カトラニツァ）^[2]は、エオルダイア自治体の村およびコミュニティです。^[3]ギリシャ北部、西マケドニア地方に位置しています。2011年の地方自治改革以前は、ヴェルミオ自治体の一部であり、その自治体地区でした。^[3] 2021年の国勢調査では、村の住民は745人でした。^[1]

村の近くの場所では、考古学的発見物（硬貨、墓、碑文）から、ヘレニズム時代とローマ時代に古代集落があり、エオルデアから南マケドニアに通じるルートを支配していたと結論付けることができます。^[4]

歴史家マルガリティス・ディミツァスは著書『マケドニアの古代地理』の中で、古代都市エオルダイアをピルゴイ地方に位置づけている。彼は「エオルダイアの首都はオストロヴォ湖の南東に位置していた。カトラニツァ（ピルゴイ）の位置は、10世紀まで維持されていた古代都市と似ているようだが、ブルガリアの侵略者によって破壊された。都市の残骸がカトラニツァとなった」と記している。^[5]

1571年、ナフパクトスの海戦（1571年10月7日）の後、カトラニツァとマケドニア全土でオスマン帝国に対するギリシャ人の反乱が起こった。^[6]

オスマン帝国の占領下、村は非常に繁栄したため、「キュチュク・イスタンブール」（小さなイスタンブール）として知られるようになり、総主教区によって地方司教区に昇格されました。^[7]

人文科学、科学、貿易の分野で名声を博した人物の多くはカトラニツァ出身である。ウィーンの有名な商人でギリシャ革命家リガス・フェライオスの親しいパートナーで、ギリシャ人クリストマノス家の創始者であるクリストス・マノスは、1737年にこの村で生まれた。 ^[8]また、ピルゴイ出身のギリシャ人 クレフトで革命家のゴウタスは、1740年代に西マケドニアと中央マケドニアの地域で活動した。彼は1747年にヴェリア市で逮捕された。^[9]

アテネ国立カポディストリア大学の教授ダミアノス・ゲオルギウ・ドラスカスとイオアニス・カラマタス（1864-1913）は、ゼウモンのギリシャ人コミュニティの重要人物であり、セルビア初のギリシャ文字の創始者（彼の孫は20世紀の著名な数学者ジョヴァン・カラマタである）。^{[10]ピルゴイ出身の偉大な外交官で弁護士の}ピーター・イツコスも​​、セルビア国家の外交に貢献した。

地理学者ディミトリ・ミシェフとDMブランコフの調査結果によると、この町のキリスト教徒の人口は合計1,600人で、その全員がブルガリア総主教派のギリシャ人であった。^[11]

ギリシャ独立戦争中、ピルゴイの住民は反乱を起こし、1822年3月、ヴラスティのディミトリス・カリミトソス首長率いる150人の戦士が、この地域のオスマン帝国の大軍を殲滅した。ピルゴイ出身の首長ディミトリオス・シガラスは、4人の兄弟とピルゴイ出身の45人の戦士とともにナウサの反乱に参加した。 ^[12]また、ピルゴイ出身のリアバ家では、エマニュエル、ステルギオス、コンスタンティン、ジョージ兄弟など、 1822年のナウサの虐殺で戦い、死亡した。^[13]

マケドニア紛争の時期には、カトラニツァ（ピルゴイ）の町はギリシャのゲリラの遠征拠点として使われていた。モナスティールで働き、パブロス・メラの側近であったギリシャ系マケドニア人の薬剤師フィリッポス・カペタノプロスはピルゴイ出身だった。^{[14]彼は1904年9月19日、}フロリナ州ポリポタモス郊外でパブロス・メラスのゲリラ部隊と戦って戦死した。^[15]

マケドニア闘争に参加したピルゴイ出身の他のギリシャ人には、ハリシオス・ヴァントコウキス、アナスタシオス・ヴァスデキス（1847-1931）、コンスタンティノス・ヴァスデキス、マルコス・ゲオルギウ、イオアニス・カペタノプロス、ペトロス・ニコライデス、アントニオス・パギアンツァス、スタブロス・ハジミトソスがいる。彼らはマケドニア闘争の武装段階に関与し、そのほとんどはブルガリアに対するギリシャ・マケドニア防衛委員会の一員であった 。 ^{[15] [16]}

最後に、ピルゴイの住民：マイケル・ジオルー、アントニオス・ディモウ、テオドシオス・テオドル、トーマス・カペタノプロス、マイケル・バスデキス（またはバスデキス）、ニコラオス・ビツィウ、マイケル・パラシュー、ペトロス・パラシュー、ゲオルギオス・シオニス、イオアニス・スタンブーリス、スタブロス・チチシス、マルコス・ハジタスコウ、スタブロスハジタスコウは、 1906 年 4 月 21 日にヴェルミオ山でブルガリア軍部隊によって斧で殺害されました。^{[12] [16] [17]}

ピルゴイにおけるオスマン帝国の支配はバルカン戦争（1912年 - 1913年）中に終わり、ピルゴイはギリシャ王国の一部となった。

1920年のギリシャ国勢調査では、村の人口は2,180人で、1923年には1,100人の住民がイスラム教徒だった。 ^[18]ギリシャ・トルコ人口交換の結果、 1926年には村のギリシャ難民家族は小アジア（53）とポントゥス（99）から来た。[18] 1928年のギリシャ国勢調査では、村の住民は1,490人と記録されている。 [ ^{18 ]} 1928年には、難民家族は139世帯（501人）だった。^[18]

1944年4月24日、ナチスドイツとその地元の共犯者による民間人の虐殺があった。これはギリシャで起きたドイツによる虐殺としてはカラブリタに次いで2番目に大規模なものだった。この事件は後に何十ものドキュメンタリーの題材となり、幅広い関心を集めた。行われた残虐行為の中で、368人の男性、女性、子供が殺害され、生きたまま焼かれた。第7SS装甲擲弾兵連隊のカール・シューマース大佐は、ピルゴイ、クレイソウラ・カストリア、ディストモ・ボエオティアでの虐殺の責任者であり、合計で1,000人以上の男性、女性、子供が殺害された。町は完全に破壊され、生存者はプトレマイダまで歩かざるを得なかった。犠牲者のために毎年追悼式典が開催され、ギリシャ民主主義共和国の大統領が村を訪問している。^[19]

• ペタル・イチコ、オスマン帝国とセルビアの外交官
• フィリッポス・カペタノプロス、薬剤師、マケドニア闘争の戦士
• アナスタシオス・クリストマノス、大学教授、化学者

• Δημ。 Κ。 Σαμσσάρης, Ιστορική γεωγραφία της ρωμαϊκής επαρχίας Μακεδονίας (Το τμήμα της σημερινής Δυτικής Μακεδονίας)、Θεσσαλονίκη 1989 (έκδ。Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών)、σ。 177-178。ISBN 960-7265-01-7。