プリムのスピーチ

プリムのシュピール（Purimshpil とも綴られ、イディッシュ語ではפּורימשפּיל、イディッシュ語の shpil  「ゲーム、遊び」から。spiel も参照）またはプリム劇は、プリムの祝祭行事の集合体である。これは通常、プリムに何が起こったか、そしてなぜそれが重要なユダヤ教の祝日として祝われるのかを説明する中心的なテキストおよび物語であるエステル記を喜劇 化したものだ。

プリムの劇は「ヨーロッパ文化の中で千年も生き残った唯一の本物の民俗演劇」と考えられています。^{[1]テキスト、演劇、音楽、ダンス、歌、パントマイム、衣装を統合したプリムの劇は、}イディッシュ演劇の起源であると考えられています。^[2]「プリムの劇」という説明的な用語は、1500年代半ばにはすでにアシュケナージ系ユダヤ人の間で広く使われていました。 ^[1]

18 世紀までに、ルーマニア東部および東ヨーロッパの一部地域では、プリムの祭りは音楽とダンスを伴う幅広い風刺劇へと発展し、エステル記の物語は単なる口実に過ぎませんでした。風刺劇はシナゴーグには不適切であると考えられていたため、これらの行事は通常、シナゴーグの中庭などの屋外で行われました。

19 世紀半ばまでに、いくつかの演目は、ヨセフが兄弟に売られた話、ダニエルの話、イサクの縛りなど、他の物語に基づいていました。プリムの伝統的な演目としては、子供向けの人形劇もあり、プリムの物語を再現し、プリムの登場人物が滑稽な振る舞いをします。^{[出典が必要]}

2015年、フランス文化省はプリムの祭りをフランスの無形文化遺産目録に追加しました。^{[3] [2]}

プリムの劇は、アメリカの多くのシナゴーグ^[4]や、ヨーロッパの多くのユダヤ人コミュニティで毎年上演されています。例えばフランスでは、プリムの劇は活発なアシュケナージコミュニティで広く上演され続けています。^[2]

現代の多くのシナゴーグでは、プリムのスピールは、衣装を着た参加者（多くの場合子供を含む）による非公式の演劇です。通常、各会衆は毎年独自の新しいプリムのスピールを書くか、他の場所から新しい脚本を入手します。^[5]プリムのスピールには、人気のある曲や有名なミュージカルのパロディが含まれることがよくあります。^{[4] [6] [7]}プリムのスピールは、聖書の物語を通じて現代の社会的および政治的問題を風刺的に扱うためによく使用され、「古代の物語を使用して現在の現実をからかいます。」^{[8] [9]}

• メギラー [he]は、1936年にイツィク・マンガーが著した『メギラーの歌』に基づいた、1965年にイスラエルで上演されたイディッシュ語のミュージカルである。
• プリムのユーモア

• ベレゴフスキー、モイセイ(2001)。ベレゴフスカ、E. (編)。プリムシュピリ: Yevreyskiye narodnyye muzykal'no-teatral'nyye predstavleniya Пуримзпили: Еврейские народные музыкально-театральные представления [プリムシュピエル:ユダヤ人の民族音楽と演劇] (ロシア語)。キエフ:もちろん、リテラです。 2019年1月28日のオリジナルからアーカイブ。