Loading article…
ポンプコートは、ロンドン市、ロンドンのテンプルにある中庭で、現在は主に弁護士事務所が入居しています。フリートストリート6番地からミドルテンプルレーンに入ってすぐ左手にあり、インナーテンプルレーンとラムズビルディングに通じています。[ 1 ]その名前は、中央にあるポンプに由来しています。[ 2 ]
1 Car 1 (1625)の翌年に、ポンプコートにレンガ造りの建物が建てられた。1637 (13 Car 1) には、ポンプコートの残りのレンガ造りの建物が建てられた。[ 3 ]
パンプコートには、ウィリアム・ブラックストーン、ウィリアム・クーパー、ヘンリー・フィールディング、キルオーエンのラッセル卿、そしてイングランド最高裁判所長官として彼の後継者となったアルヴァーストン子爵など、多くの著名人が住んでいました。住人に自分たちの居住がはかないものであることを思い出させるため、「我々は影であり、影のように去る」というモットーが刻まれた日時計があります。 [ 4 ]この日時計は1686年に設置され、会計記録には「1686年11月25日 パンプコートの日時計 6ポンド5シリング」と記載されています。[ 5 ]日時計は定期的に改修され、その都度、その年の会計担当者のイニシャルが時計の中央に記されるのが慣例でした。[ 6 ] 1861 年に修復されました。[ 7 ] 1903 年に改修および再塗装された後、中央の碑文は「T. Sir RBF 1903」と記され、その年のミドル・テンプルの会計係は司法長官のロバート・フィンレイ卿でした。ミドル・テンプルの紋章である子羊と旗は、上部に金で「非常に大胆に」描かれ、モットーは下部にありました。[ 6 ]中央の碑文はその後「TOM 1686」に置き換えられました。[ 8 ] [ 9 ]
ジョセフ・チッティ（父）は、ここの彼の弟子部屋で「非常に多くの著名な弁護士」を次々と育成した。[ 10 ]
王座裁判所のファイラー、エクシジェンター、および無法者記録書記官事務所がここにありました。これらの役人は、令状をファイリングまたは糸通ししていたことから、フランス語のFil（糸）に由来してそのように呼ばれていました。トーマス・ケニヨンはファイラー、エクシジェンター、および無法者記録書記官であり、アンドリュー・エッジはエセックスおよびモンマスシャーのファイラーでした。[ 11 ]
ここは弁護士令状事務所でした。[ 12 ]これはウィリアム・ドレイパー・ベスト議員による演説でした。[ 13 ]現在はオバ・ンスグベQC SANの事務所であり、1943年頃から西部巡回区の弁護士事務所となっています。現在は99人の弁護士と12人の事務員で構成されています。
ヘンリー・フィールディングはここに住んでいた。[ 14 ]
5 Pump Court Chambersは、ロンドンで最も歴史のある弁護士事務所の1つです。1870年から途切れることなく存続しています。現在、57人の弁護士と8人の事務員が所属しています。[ 15 ]
モリス・シメオン・オッペンハイムはここに事務所を構えており、1883年1月3日にここで自殺した。[ 16 ]
6 Pump Court Chambers は、環境法、国際仲裁、計画、健康安全法、その他すべての種類の規制法、およびあらゆる形態の刑法、民法、雇用法、家族法を専門としています。英国の主要なディレクトリではバンド 1 にランクされています。同事務所の弁護士には、ウィリアム・アルダス判事、ダグラス・ファルコナー判事、ナターシャ・ハウスドルフ、マイケル・ハイアム判事、クリスティーナ・ランバート判事などがいます。同事務所のメンバーは、あらゆるレベルの裁判所に出廷します。[ 17 ]
参考文献
情報源
北緯51度30分46秒、西経0度06分40秒/北緯51.5129度、西経0.1110度/北緯51.5129度、西経-0.1110度