Loading article…
パックフェア（アイルランド語：Aonach an Phoic、「雄ヤギのフェア」の意、「poc」はアイルランド語で雄ヤギを意味する）[1]は、アイルランド最古のフェアの一つである。毎年8月10日から12日まで、ケリー州キローグリンで開催される。[2]
説明
毎年、一団の人々がマクギリカディーズ・リークス山脈に登り、野生のヤギを捕まえる。[3]ヤギは町に持ち帰られ、伝統的に地元の小学校の少女である「パックの女王」がヤギに「パック王」の冠を授ける。[4]
その後、ヤギは3日間、高い台の上に置かれた小さな檻に入れられ、フェアの3日目に山に連れて行かれる。町の広場の真ん中でヤギに王冠がかぶせられ、祭りの開始を告げる。フェアのため、パブは午前3時まで営業しているが、これはアイルランドのバーは通常午前2時に閉店しなければならないため、法的な例外である。これは地元警察との論争の種となっている。[5]
最近では、動物愛護団体からの強い反対を受けて、「キング・パック」はフェアのブースに3日間ではなく、数時間だけ展示されるようになりました。[6]
市場
伝統では、初日に馬市、2日目に牛市が開かれる。祭りの期間中は、キローグリンに祭りのために訪れる大勢の観光客に向けて商品を宣伝する露店商が数多く出店する。[7]
歴史
フェア自体は古くから行われていると言われていますが、公式には1613年にジェームズ1世がキローグリンのフェアに法的地位を与える勅許状を発行した時まで遡ることができます。この事実にもかかわらず、その起源についてはいくつかの伝説があるものの、そのルーツはいまだに不明です。
フェアの伝説の 1 つは、このイベントは、群れから逃げ出したヤギに敬意を表したもので、群れの残りは山に向かい、マクギリカディ リークスの麓にあるシャナラとキルゴブネット周辺の田園地帯で「円頭」が略奪をしていたときに、町の住民に警告を発したというものです。17世紀、アイルランドを征服したオリバー クロムウェルの軍隊が進軍し、田園地帯での略奪が始まりました。ヤギの到着で住民は危険を察知し、すぐに町と群れを守ろうとしました。これは、伝統的なアイルランドのバラード「アン ポック アル ブイル (狂ったパックヤギ)」で説明されています。
学者たちは、この祭りの起源はキリスト教以前のアイルランドにあり、収穫期の始まりを象徴するケルトの祭りであるルグナサに由来し、ヤギは異教の豊穣の象徴であると推測している。[8]
1905年、その年のキングパックヤギ、キングスケリッグモアはアイルランド系アメリカ人の友愛団体である聖ブレンダン騎士団に購入された。ヤギの所有権をめぐる法廷闘争の後、このヤギはUSSバーモントに寄贈され、同艦のマスコットとして使われた。[9] [10]
1931年、マーガレット・マレーはパック・フェアを魔女崇拝仮説に結び付け、パック・フェアは角のある神を讃えるキリスト教以前の祭りであると主張した。[11]しかし、歴史家のジェフリー・B・ラッセルとブルックス・アレクサンダーは、「今日、学者たちはマレーが単に間違っていたというだけでなく、彼女の基本的な前提のほとんどすべてにおいて完全に恥ずかしいほど間違っていたことに同意している」と主張している。[12]
1941年、F・R・ヒギンズのフェアに関する詩に基づいた『パック・フェア』と題されたバレエがゲイエティ劇場で上演された。このバレエはセプタ・カレンが振付、エリザベス・マコンチーが作曲し、メイニー・ジェレットが舞台美術を担当した。
2020年と2021年のフェスティバルはCOVID-19パンデミックのため中止されたが、イベントは2022年に復活した。気温が高かったため、ヤギを高い場所から降ろして何度か休憩する必要があった。[13]
1993年にフォークシンガーのクリスティ・ムーアがアルバム『キング・パック』とそのタイトル曲をリリースした。[14]
参照
参考文献
脚注
- ^ デイ、カタリーナ (2007)。南西アイルランド、第 5 版 - カタリーナ デイ - Google ブックス。ISBN 9781860113628. 2012年11月21日閲覧。
- ^ “Puck Fair”. puckfair.ie . 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「2011年8月6日土曜日 - Give me a crash course in」The Irish Times。2011年8月8日。 2012年11月21日閲覧。
- ^ 「Puck Fair: アイルランド最古の祭り」。Irish America。2011年10月。 2012年11月21日閲覧。
- ^ 「2008年7月11日金曜日 - 裁判官はパックフェアの午前3時のパブ閉店時間の短縮を拒否」アイリッシュ・タイムズ。2008年7月7日。 2012年11月21日閲覧。
- ^ 「動物権利団体がパックフェアの伝統を止めるよう呼びかけ」BreakingNews.ie 2023年8月10日2023年9月29日閲覧。
- ^ 「Puck Fair - アイルランド最古のフェア、毎年8月10日、11日、12日」。Puckfair.ie。2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月21日閲覧。
- ^ 「Puck Fair - アイルランド最古のフェア、毎年8月10日、11日、12日」。Puckfair.ie。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月21日閲覧。
- ^ 「軍艦に有名なヤギが贈られる: 長い訴訟の末、アイルランド人がスケリッグ・モール島を寄贈」ニューヨーク・タイムズ。1909年3月17日。1ページ。ISSN 0362-4331 。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「ヤギの所有者は誰か？ スケリッグ・モア島紛争」ボストン・グローブ紙、1907年11月19日、1、8ページ。
- ^ マレー1952年、43-44頁。
- ^ ラッセル＆アレクサンダー 2007年、154ページ。
- ^ “キングパックフェスティバルの屋台からヤギが再び降ろされる”. RTÉ . 2022年8月12日. 2022年8月16日閲覧。
- ^ ムーア、クリスティ（2012）。ワン・ボイス。ホッダー＆スタウトン。
出典
- マレー、マーガレット A. (1952) [1931]. 『魔女の神』 ロンドン: フェイバー＆フェイバー。
- ラッセル、ジェフリー・B、アレクサンダー、ブルックス（2007年）。『魔術の新史：魔術師、異端者、異教徒』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン。ISBN 978-0-500-28634-0。