プロテクション（ドナ・サマーの曲）

"保護"
ドナ・サマーのシングル
アルバム「ドナ・サマー」より
B面	「（もし）少しだけ痛かったら」
リリース	1982年12月（日本） 1983年（EU）
スタジオ	ウェストレイクオーディオ、ロサンゼルス
ジャンル	ロック[1]
長さ	3:35​​
ラベル	ワーナー・ブラザース (ベルギー)
作詞家	ブルース・スプリングスティーン
プロデューサー	クインシー・ジョーンズ
ドナ・サマーのシングル年表
「私の中の女」 （1983） 「保護」 （1982） 「ラブ・トゥ・ラブ・ユー・ベイビー（再発）」 （1983年）

「Protection 」はドナ・サマーの曲で、もともとはクインシー・ジョーンズがプロデュースした1982年のセルフタイトルアルバムに収録されている。ブルース・スプリングスティーンによって書かれ、ベルギーと日本でシングルとしてリリースされ、リンダ・ロンシュタット、パット・ベネター、ボニー・レイット、キム・カーンズとともに最優秀女性ロックボーカルパフォーマンスとしてグラミー賞にノミネートされた。1997年には、ワン・ステップ・アップ/ツー・ステップス・バック: ザ・ソングス・オブ・ブルース・スプリングスティーンにも収録された 。^{[2] [3]}

デヴィッド・ゲフィンはスプリングスティーンのマネージャー兼プロデューサーであるジョン・ランドーに近づき、ゲフィン・レコードと契約したばかりのサマーのために曲を書く気があるかと尋ねた。スプリングスティーンは引き受け、ゲイリー・US・ボンズと仕事をしながら、 Eストリート・バンドを集めてデモを録音した。しかし、ランドーがその結果である「Cover Me」を聞くと、スプリングスティーンにその曲を自分のものにするよう説得した。その後スプリングスティーンは「Protection」を書いた。彼は1982年1月か2月にヒット・ファクトリーでEストリート・バンドとのバージョンを録音し、1982年3月8日に米国著作権局に登録した。同月、スプリングスティーンとロイ・ビッタンもロサンゼルスを訪れ、サマーのバージョンの録音を手伝った。ブルースとドナは彼女のセッションでデュエット・ボーカル・バージョンも録音したと言われているが、未発表のままである。サマーが発表したバージョンでは、スプリングスティーンはギターソロを演奏しており、フェードアウト・ボーカルではっきりと聞くことができる。スプリングスティーン自身のバージョンは『ボーン・イン・ザ・USA』への収録が真剣に検討されたが、未発表のままである。^{[4] [5]この曲は1983年にスペインの}ロス40チャートで最高26位を記録した。^[6]

• ドナ・サマー– リードボーカル、コーディ
• ブルース・スプリングスティーン– ギターソロ、バックボーカル
• アーニー・ワッツ– サックス
• スティーヴ・ルカサー– ギター
• デイヴィッド・ペイチ– シンセサイザー
• グレッグ・フィリンゲインズ– シンセサイザー
• ロイ・ビッタン– アコースティックピアノ
• ルイス・ジョンソン– ベース
• ジェフ・ポーカロ– ドラム
• スティーブ・ポーカロ– シンセサイザープログラミング

• クインシー・ジョーンズ – プロデューサー
• ブルース・スウェディエン– エンジニア、ミキシング