予言の少女

「Prophecy Girl」は、ドラマテレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』の第1シーズンの最終回であり、シリーズの第12話です。 1997年6月2日にThe WBで初放映されました。シリーズのクリエイター、ジョス・ウェドンが脚本と監督を務めました。

マスターが地獄の口から昇る日が近づく中、ジャイルズがバフィーの死を予言する古代の予言を発見した後、バフィーは殺人をやめたいと願う。スクービーたちが悪魔の軍団と戦い、世界が破滅に瀕する中、ザンダーはついにバフィーをプロムに誘うが、同様に悲惨な結果を招く。

エンジェルからもらった予言の本を読んで、ジャイルズはマスターが翌日復活し、バフィーが死ぬ運命にあることを知る。町中で地震が感じられる。翌朝、バフィーは図書館でジャイルズと会う。図書館のバルコニーは地震で大きな被害を受けていた。バフィーは、吸血鬼の数が増え、より勇敢になっていると報告する。

ジェニー カレンダーは、ジャイルズが図書館で勉強しているところを邪魔し、終末の前兆が見えると言って警告する。彼女は、コルトーナの修道士であるルカ兄弟が、聖別された者についてメールを送っていると伝える。ジャイルズは、これについてもっと情報を得るよう彼女に頼み、後ですべてを説明すると約束する。ザンダーは、バフィーがエンジェルに好意を持っていることを知っていながら、ダンスに誘うが、断られる。ザンダーは、そのしっぺ返しとしてウィローに誘うが、彼女も断る。

その晩、バフィーは学校のトイレで蛇口から血が流れているのを見つける。バフィーが図書館に入ると、ジャイルズがエンジェルに予言について話しているのが聞こえる。ショックを受けたバフィーは、スレイヤーを辞めると叫び、エンジェルからもらった十字架を地面に投げ捨てる。彼女は家に戻り、週末一緒に出かけようと母親を説得する。ジョイスはバフィーの父親と出会った経緯を話し、代わりにダンスパーティーに行くための白いイブニングドレスを彼女に与える。

翌日、コーデリアとウィローは、AV クラブのメンバーが吸血鬼に惨殺されているのを発見する。それを聞いたバフィーは、イブニング ドレスを着てウィローの家に現れる。ウィローは、自分たちの世界が吸血鬼に乗っ取られるのではないかと恐れている。バフィーは図書館に戻る。そこでジャイルズはジェニーに、バフィーはスレイヤーであると説明していた。ジャイルズは、バフィーの代わりに、自らマスターと対決することを決意する。バフィーはスレイヤーとして復活し、止めようとするジャイルズをノックアウトして、マスターを殺しに行く。学校の外では、コリンが彼女をマスターの隠れ家に連れて行く。

ウィローとザンダーは図書館に現れ、そこでバフィーがマスターに会いに行ったと聞く。ザンダーはエンジェルのアパートに行き、マスターの隠れ家へ連れて行ってバフィーを助けるようエンジェルに強要する。マスターはバフィーに、彼女の血が彼を解放すると告げる。彼は彼女の血を飲み、浅いプールで溺れるままにする。ウィローとジェニーはブロンズの下にあるヘルマウスを疑い、そこにいる生徒たちに警告するために出発するが、吸血鬼に囲まれる。コーデリアは車で彼らを救出し、図書館に直行する。ザンダーはバフィーを見つけ、心肺蘇生で蘇生させる。

コーデリア、ウィロー、ジャイルズ、ジェニーが図書館に入ろうとする吸血鬼と戦っているとき、3 つの頭を持つ怪物が床を突き破り、地獄の口が図書館の真下にあることが明らかになる。屋根の上にいたバフィーはマスターを図書館に投げ落とす。マスターは壊れた家具に突き刺さる。マスターは部分的に粉々になり、骨だけが残る。世界は元に戻り、誰もがブロンズに向かいます。

番組の最初のシーズンは『サバンナ』のシーズン途中の代替として機能したため、最初のエピソードが放送される前に全12話が制作されました（そのため、エピソードの結末は、更新されなかった場合に備えてシリーズを締めくくる役割を果たします）。その後のすべてのシーズンは9月から5月まで放送され、22話が追加されました。

バフィーとエンジェルのやり取りで、エンジェルが彼女のドレスが気に入ったと言い始めるが、エンジェルが「うんうん。みんなに大好評だったよ」と遮る部分は制作中に追加されたもので、元の脚本にはなかった。^[1]

バフィーの予算ではコンピューターによる演出は許されなかったため、エピソードの最後に地獄の口から出てくる巨大な悪魔のために触手の「衣装」が作られた。それぞれの触手には内部から触手を操る人間が乗っている。^[1]

「予言少女」は1997年6月2日にThe WBで初めて放送された。初回放送ではニールセンの評価2.8を獲得した。 ^[2]

Voxは、番組20周年を記念して、このエピソードをバフィーの144話中25位にランク付けし、「バフィーが『ジャイルズ、私は16歳よ。死にたくないの』と言うときに声がかすれると、番組は間抜けなキャンプモードから悲劇的なホラーモードへと移行し、次のシーズンで完璧になるようなトーンの移行が見られる」と述べた。 ^[3]

AVクラブのノエル・マレーは「予言の少女」にA−の評価を与え、「この番組の脚本と演出の素晴らしい例」と評した。彼は特に登場人物同士の静かな場面を賞賛し、「ストーリーが少し圧縮されているように感じる」ことを主な不満点として挙げた。^[4] AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフも「予言の少女」を「バフィー〜恋する十字架〜がジャンル別テレビに爆発的に浸透したことを示す10のエピソード」の1つとして挙げ、「シリーズ初期の最高の雰囲気」を与えたと書いている。^[5]

DVD Talkのフィリップ・ダンカンは、このエピソードを「派手さはないが、きちんとした終わり方」と評し、「いくつかの筋書きが解決に苦労しているため、このエピソードには詰め込みすぎている」と感じた。^[6]一方、BBCのレビューでは、トーンと演技を強調し、「非常に満足のいく結末」と評した。^[7]ジョス・ウェドンは「予言の少女」を10番目に好きなエピソードに挙げた。^[8]

スクリーン・ラント誌は、このエピソードを「全7シーズンのベスト60秒」の一部を含むエピソードと名付け、「彼女が恐れることなく再びマスターと対峙し、シーズン1のベスト1分となった。マスターは再びバフィーを催眠術にかけようとするが、彼女は抵抗し、マスターの首を掴んで天窓から突き落とす」ところから始まると評した。^[9]

ローリングストーン誌は「プロフェシー・ガール」を「ワーストからベストまでの全エピソードランキング」で32位にランク付けし、バフィーがジャイルズに「私は16歳、死にたくない」と懇願する場面を引用し、シーズン1は「ここまではほとんどばかげていたが、『プロフェシー・ガール』は番組を最終的に喪失と痛みと英雄主義についての番組に近づけた」と最終回を賞賛している。 ^[10]

「Prophecy Girl」はPaste Magazineの「Every Episode Ranked」リストで14位にランクされました^{[11] 、} BuzzFeedの「Ranking Every Episode」リストで13位にランクされました。 ^[12]

WikiquoteにProphecy Girlに関連する引用句があります。

• IMDbの「予言の少女」