パウル・フォン・トゥルン・アンド・タクシス王子

パウル・フォン・トゥルン・アンド・タクシス王子
1868年6月19日、ルートヴィヒ2世によりヘル・フォン・フェルスに叙せられた。
生まれる	( 1843-05-27 )1843年5月27日 レーゲンスブルク、バイエルン王国
死亡	1879年3月10日(1879-03-10)（35歳）フランス、アルプ＝マリティーム県 カンヌ
埋葬	カンヌ、フランス、グラン・ジャ墓地、Allée du Silence no. 33
配偶者	エリーゼ・クロイツァー ​ （ 1868年生まれ）
問題	ハインリヒ・フォン・フェルス (1867–1955)
名前 ドイツ語：ポール・マクシミリアン・ラモラル
家	トゥルン・アンド・タクシス
父親	マクシミリアン・カール、第6代トゥルン・アンド・タクシス公
母親	エッティンゲン＝エッティンゲンとエッティンゲン＝シュピールベルク公妃マチルデ・ゾフィー

トゥルン・ウント・タクシス侯ポール・マクシミリアン・ラモラール（ドイツ語：Paul Maximilian Lamoral Fürst von Thurn und Taxis、1843年5月27日 - 1879年3月10日）は、第6代トゥルン・ウント・タクシス侯マクシミリアン・カールとその2番目の妻マティルデ・ゾフィー・フォン・エッティンゲン＝エッティンゲンおよびエッティンゲン＝シュピールベルク公女の3番目の子であった。彼はカンヌのグラン・ジャ墓地の沈黙の並木道33番地にポール・ド・フェルスの名で埋葬されている。^[1]

父の要請により、バイエルン王マクシミリアン2世に仕え、1861年11月15日、彼は第2バイエルン砲兵連隊（軍人登録番号KA OP 69 547）の下級中尉に任命され^[2]、1863年5月1日には当時の皇太子ルートヴィヒの軍儀仗官に任命された。ルートヴィヒとパウルは、1863年9月にベルヒテスガーデン で3週間一緒に過ごした後、親友になった^[3]。ルートヴィヒが1864年に王位に就くと、パウルは1865年1月18日に国王の個人的副官に昇進した^[4]。その後の2年間で、国王に負けず劣らず美貌のパウル・フォン・トゥルン・ウント・タクシス^[5]が、 国王の最も親しい友人および腹心となった。

この熱狂は、リヒャルト・ワーグナーに対する熱狂と同様に、性的に表現されたものではなかったと思われるが、ミュンヘンではルートヴィヒが副官と性的に親密であったという噂があった。^[6]

パウルは日記をつけていたようだが、レーゲンスブルクのトゥルン・ウント・タクシス家の文書館にある彼に関する他のすべてのものと同様に、日記も破棄されている。^[7]以下の手紙は、1866年5月5日にミュンヘンのトゥルケン通り82番地にある彼のアパートからパウルがルートヴィヒに送ったものである。

親愛なるルートヴィヒ！私は今、一週間前のあの晩に一緒に過ごした美しい時間を思いながら日記を終えようとしています。その時間によって私はこの世で一番幸せな人間になりました…ああ、ルートヴィヒ、ルートヴィヒ、私はあなたに捧げられています！私は周りの人々に我慢できず、じっと座り、考えの中であなたと共にいました…レジデンツであなたの窓に明かりを見ると、私の心はどれほど高鳴ることでしょう。^[8]

パウルとルートヴィヒはリヒャルト・ワーグナーと演劇への情熱を共有していた。彼は美声に恵まれ、何度も国王の前で歌った。ワーグナーはパウルとオペラ「ローエングリン」の一部をリハーサルし、1865年8月25日、ホーエンシュヴァンガウのアルプ湖で国王20歳の誕生日を祝って上演された。この上演は壮麗で、銀色に輝く鎧を身にまとったローエングリンに扮したパウルが人工の白鳥に引かれて湖の上を進み、舞台全体が電灯で照らされた。^[9]

1865 年 12 月 10 日にリヒャルト・ワーグナーがミュンヘンを去らざるを得なくなった後、タクシス公パウルはルートヴィヒとワーグナーの間の控え目な使者および仲介人として働いた。ルートヴィヒもまた、英雄を追って亡命するために退位する考えをもったようであったが、ワーグナーはタクシスの助けを借りてそれを思いとどまらせ、1866 年 5 月、2 人はトリプシェンの​​ワーグナーの別荘に身を隠して滞在した。パウルは 1866 年 8 月 6 日にフリードリヒ・メロックという偽名を使って再びトリプシェンを訪れたが、今度はルートヴィヒは同行せず、明らかにワーグナーにミュンヘンに戻るよう説得するためであった。パウルがルートヴィヒに宛てた次の手紙は 1866 年 8 月 7 日付である。

私は親愛なる友人たち（リチャード＆コジマ・ワーグナー）の親しい仲間を離れ、一緒にここにいたときに一緒に過ごした居心地の良い小さな部屋に戻りました… 美しい思い出です！…彼とフォルスタール夫人（リチャード＆コジマ・ワーグナー）が心からの挨拶を送ります。神があなたを守り、王座に留まらせてくださいますように。これは彼らの願いであり、私自身の願いでもあります。そうして初めて、私たちは高い理想を実現できるからです。私の使命の結果は言葉で伝えるのが一番です。そして、あなたもそれを承認してくれると信じています…さて、おやすみなさい。心の中で、私はあなたに千回も挨拶をします。誠実で忠実なフリードリヒより。^[10]

しかし、すぐにパウロとルートヴィヒの関係は悪化した。嫉妬深い者たちがパウロの評判を落とし、パウロが軽薄な生活を送っているという悪意のある虚偽の噂がルートヴィヒの耳に届いた。ルートヴィヒは悪意があまりなかったため、他人の悪意に慣れることができず、最初はパウロに関する噂を額面通りに受け止めたと思われる。^[11]

ルートヴィヒの友人に対する感情は深まり、大きな愛に発展したが、友情は不安定なバランスで、現実のわずかな揺れで忘れ去られてしまう恐れがあった。ポールは再び「よろめき」、間違った選択をし、間違った言葉を言い、ある時には親しげに接し、またある時には愛情が足りないことを示してしまった。それ自体は些細なことであったが、ルートヴィヒの心はそのような出来事に悩まされ、耐えられなくなった。ルートヴィヒはポールを人生から完全に切り離した。どうやら最後の不注意はあまりにも些細なもので、ポール自身もそれに気づかなかったようだ。ポールが失脚したことを知ったとき、彼は苦悩の手紙を王に送ったが、ルートヴィヒからの返事はなかった。^[12]ポールがルートヴィヒに宛てた手紙には日付が記されていないが、1866 年 12 月中旬頃に書かれたに違いない。

我が愛しきルートヴィヒよ！ 一体全体、あなたのフリードリヒはあなたに何をしたというのですか？ 手を振っても、おやすみなさいを言っても、アウフ・ヴィーダーゼーエンしても、彼には何もできなかったと、彼は言ったのですか？ 私がどう感じているかは言えません。私の震える手が、私の心の動揺をあなたに示しているのかもしれません。 あなたを傷つけるつもりはありませんでした。 私を許してください。私に優しくしてください。最悪の事態を恐れています。私はこれに耐えられません。 私の声が和解の道をあなたに導きますように。 アーメン！ あなたの不幸なフリードリヒを許してください。^[13]

1866年11月7日、ポールは副官の任務から解放され、「彼の功績が認められて」砲兵連隊に転属した。^{[14] 1866年11月中旬から、彼は無制限に飲酒するようになり、混乱と苦悩の状態で、}アクティエン・フォルクス劇場のユダヤ人女性エリーズ・クロイツァーと結ばれることになった。^[15]

最終的に別れた後、パウルはルートヴィヒに二度と会うことはなかった。1867年1月、パウルは特殊な状況下でバイエルン軍を退役したが、これは後に1872年に陸軍大臣ジークムント・フォン・プランクによって「脱走」と称された。 ^[16]パウルは「ルドルフ」という偽名を使って、エリゼとともにスイスのベルン近郊のヴァンクドルフに移り、そこで1867年1月30日に息子ハインリヒが生まれた。エリゼの父で有名なオペラ歌手 であったハインリヒ・クロイツァーにちなんで名付けられた。

パウルは、両親がバイエルン警察に息子の行方を追わせ、エリゼを捨てるよう説得するよう命じたとの知らせを受け、1867年8月にマンハイムかルートヴィヒスハーフェンに引っ越した^。[17] 1867年10月、パウルはエリゼとともに「ヘル・フォン・トゥルン」という名でアーヘン市立劇場に出演した。 ^[18]

1867 年はトゥルン・ウント・タクシス家にとって非常に困難な年でした。パウルの妹アマーリエは 1867 年 2 月 12 日に 22 歳で亡くなり、異母兄弟でトゥルン・ウント・タクシス世襲公マクシミリアン・アントン・ラモラルは1867 年 6 月 26 日に 36 歳で亡くなりました。1866 年の普墺戦争中に、トゥルン・ウント・タクシス郵便局の本部があった自由都市フランクフルト・アム・マインがプロイセン王国に併合されたことで、トゥルン・ウント・タクシス家の郵便独占時代は 1867 年 7 月 1 日のプロイセンへの返還とともに終了しました。

1868年、パウル・フォン・トゥルン・ウント・タクシス王子は家族からエリゼとの貴賤結婚を強要され、その後、家族から勘当され、年6000フローリンの年金と引き換えにすべての称号、階級、生得権を剥奪された。^[19]パウルはルートヴィヒに手紙を書き続けたが、返事はなかった。最終的に、彼は国王に称号を与えてくれるよう懇願した。1868年6月19日、ルートヴィヒは彼をバイエルン貴族名簿にパウル・フォン・フェルス氏として記載した。^[20]しかし、その後の世襲貴族叙任の請願は、バイエルン省の要請により1869年12月10日に却下された。^[21]

1869年4月11日のコジマ・ワーグナーの日記には、ポールはリヒャルト・ワーグナーと再び連絡を取ろうとしたと記されている。 ^[22]「ハンスはミュンヘンの悪いことばかりを報告している。それに加えて、フェルスのポール（旧タクシース王子）からの手紙では、何らかの約束を求めており、それを確保するために、たくさんの噂話を聞かせてくれる！3時に3人の子供たちとRと一緒に船旅だ。」

パウルは父親と和解するための新たな試みを始め、1869年8月3日にエリーゼとともにドナウシュタウフ城を訪れたが、明らかに無駄だった。^{[23]その後、パウルはスイスの}チューリッヒ劇場で俳優になったが、舞台からブーイングで追い出されたことで俳優としてのキャリアを終えた。^[24]

1871年11月10日に父が死去した後、義理の姉であるヘレーネ・フォン・トゥルン・エン・タクシスが非公式に家長となり、彼女の息子である世襲公マクシミリアン・マリアが1883年6月24日に成人するまでその地位にあった。外交手腕で知られた彼女はパウルとルートヴィヒ2世との縁を再び結ぼうとし、 ^[24] 1874年の新聞報道によると、パウルは家名を取り戻し、ヘレンキームゼー王宮元帥とルートヴィヒ2世の宴会指揮者になる予定だった。しかし、理由は不明であるが、これは実現しなかった。

1874年から1878年まで、エリゼはフライブルク・イム・ブライスガウ市立劇場のプリマドンナを務めた。^[25]ベアリング＝グールド^[26]によると、彼女は「夫に対し、自分が演技する時はいつでも、舞台の彼女の足元に花束を投げ、友人たちにも同じことをするように要求した」。

その後まもなく、ポールは結核にかかり、妻とともにルガーノへ向かったが、病状は悪化した。エリーズは同じホテルに滞在していたプロイセン軍将校と関係を持ち、彼と駆け落ちした。「彼女のために多くのことを犠牲にしてくれた夫を、誰にも助けてもらえずに死なせてしまった」^[27]のは、1879年3月10日、カンヌでのことである。

1879年、パウルの未亡人は、エリザベート・フォン・フェルス夫人の名で、1881年に結婚したアルノ・カビジウスと共にリューベック市立劇場に入団した^{[28]。[15] 1891年、カビジウスは}マクデブルク市立劇場の監督となり、1907年3月6日に死去するまでその座を守った。エリザベート・カビジウス＝クロイツァーは、夫の契約を履行するため、1907/08シーズンの終わりまで監督職を引き継いだ。^[29]パウルの息子ハインリヒ・フォン・フェルスはミュンヘン・ヴァイエンシュテファンで農業を学び、1897年にマリア・フォン・スカルパレッティと結婚し、1898年にミュンヘン北部のタイスバッハ城を購入した。彼はドイツのオルデンブルク県グローセンクネテンのフントローゼンの荘園に引退し、1955年にそこで亡くなった^。[30]

• テレビシリーズ『ワーグナー』（1983年）では、リチャード・バートンがリヒャルト・ワーグナー、ヴァネッサ・レッドグレイヴがコジマ・ワーグナーを演じ、パウル・フォン・トゥルン・アンド・タクシス王子（アーサー・デンバーグ演じる）がアルプ湖でローエングリンを演じる姿や、1866年5月にルートヴィヒ2世とともにトリプシェンを訪問した際に登場している。^[31]
• パウル・タクシス王子は、角川書店が発行する日栗葉の漫画シリーズ『ルートヴィヒ2世』 （全3巻）^{[32] [33]}で、ルートヴィヒ2世の恋人として描かれている。
• パウル王子（ヘルマン・プロル）は、1972 年の映画『ルートヴィヒ - レクイエム・フォー・アイネン・ユングフロイヒェン・ケーニッヒ』に少しだけ出演しています。

• 普墺戦争
• カール・ルートヴィヒ・フォン・デア・プフォルテン男爵
• ベルク城
• コジマ・ワーグナー
• バイエルンのゾフィー・シャルロッテ公爵夫人
• エドガー・ハンフシュテングル
• バイエルン王ルートヴィヒ2世
• ホーエンローエ＝シリングスフュルスト公クロドヴィッヒ
• リヒャルト・ワーグナー
• ローゼンインゼル

{シルヴィア・アルフェウス、ローター・イェーゲンスドルフ: Fürst Paul von Thurn und Taxis。アイン・エイゲンシニゲス・レーベン。ミュンヘン、2017、p. 109-126。}

ウィキメディア・コモンズのパウル・フォン・トゥルン・アンド・タクシス王子に関連するメディア