Loading article…
| 第14回ロ・ヌエストロ賞 | |
|---|---|
| 日付 | 2002年2月7日木曜日 |
| サイト | ジェームズ・L・ナイト・センター、マイアミ、フロリダ州、米国 |
| ハイライト | |
| 最多受賞 | オルガ・タニョン(5) |
| 最多ノミネート | オルガ・タニョン (4) |
2001 年と2002 年の最高のラテン音楽を表彰する、ユニビジョン主催の第 14 回 Lo Nuestro 賞授賞式が、2002年2 月 7 日にフロリダ州マイアミのジェームズL. ナイト センターでライブ プレゼンテーションとして開催されました。授賞式は、ユニビジョンによって米国とラテン アメリカで放送されました。
式典では、29のカテゴリーが発表されました。ライブイベントで受賞者が発表され、プエルトリコ系アメリカ人歌手オルガ・タニョンが4つの競争賞を獲得しました。メキシコのバンド、パロモは3つの賞を受賞しました。メキシコのシンガーソングライター、フアン・ガブリエル、チリのバンド、ラ・レイ、メキシコ系アメリカ人パフォーマー、ルピロ・リベラは2つの栄誉を獲得しました。プエルトリコ系アメリカ人歌手ジルベルト・サンタ・ローザも2つのカテゴリーで受賞し、フアン・ガブリエルとともに特別トリビュートを受けました。メキシコの歌手ホセ・ホセは優秀賞を受賞しました。
背景
1989年、ロ・ヌエストロ賞はラテン音楽の最も才能あるパフォーマーを表彰するためにユニビジョンによって設立されました。 [1]候補者と受賞者は、米国のスペイン語ラジオ局のプログラムディレクターの間で行われた投票によって選ばれ、結果は会計事務所アーサー・アンダーセンによって集計され、認定されました。[1] [2]授与されるトロフィーはト音記号の形をしています。[1]第14回ロ・ヌエストロ賞の授賞式は、2002年2月7日にフロリダ州マイアミのジェームズ・L・ナイト・センターでライブプレゼンテーションとして開催されました。式典はユニビジョンによって米国とラテンアメリカで放送されました。[2] [3] 2000年の賞以前は、ポップ、トロピカル/サルサ、地域メキシコ、ミュージックビデオの分野が含まれていましたが、2001年以降は分野が拡大され、ロックの分野が含まれました。メキシコ地方のジャンルでは、ランチェーラ、グルペロ、テハノ、ノルテーニョの分野が追加され、トロピカル/サルサ分野ではトラディショナル、メレンゲ、サルサのパフォーマンスも検討されました。[2]ライブショーのプレゼンテーションでは、スペインの歌手エンリケ・イグレシアスが「エスケープ」のミュージックビデオを初公開しました。[4]
ノミネート者と受賞者
受賞者は式典中に観客の前で発表された。プエルトリコ系アメリカ人歌手オルガ・タニョンが最多ノミネートとなり、シングル「Cómo Olvidar」でトロピカル/サルサ・ソング・オブ・ザ・イヤーを含む4部門でノミネートされた。[5]タニョンはまた、アルバム「Yo Por Ti」でトロピカル/サルサ部門の「ピープル・チョイス・アワード」も受賞した。[6]メキシコのシンガーソングライター、フアン・ガブリエルは「 Abrázame Muy Fuerte 」でポップ・アルバムとポップ・ソング・オブ・ザ・イヤーの栄誉を獲得した。これは2001年に米国で最も売れたラテン・シングルとなった。[7]
メキシコのバンド、パロモは、地域/メキシコ部門で3つの賞を獲得した。テハノパフォーマンス、グループ、そして「No Me Conoces Aún」で年間最優秀ソングを受賞した。この曲はビルボードの 地域メキシコソングチャートで31週間1位を獲得し、ニールセンカンパニーのBDSベースのエアプレイチャートで史上最長の記録となった。 [8]コロンビアのシンガーソングライター、シャキーラは、アルバム『Laundry Service』でポップ/ロックパフォーマンスの「ピープルチョイス」を受賞した。メキシコの歌手タリアは地域/メキシコアーティスト部門で受賞し、初めて年間最優秀ビデオも観客によって選ばれ、エンリケ・イグレシアスの「Héroe」が受賞した。[6]
第13回ロ・ヌエストロ賞のノミネート者と受賞者（受賞者を先頭に記載）。[9] [10]
特別賞
- 優秀賞：ホセ・ホセ[12]
- 特別トリビュート：ジルベルト・サンタ・ローザとフアン・ガブリエル。[12]
- プレミオ デル プエブロ (ピープル チョイス):
- ポップ/ロック：ランドリー・サービスのためのシャキーラ。[6]
- トロピカル: Yo Por TiのOlga Tañón。[6]
- 地域/メキシコ料理:タリア。[6]
参照
参考文献
- ^ abc 「歴史: プレミオス・ロ・ヌエストロ」.テラ（スペイン語）。 Terra Networks, Inc. 2006 年 2 月 6 日。2013 年6 月 10 日に取得。
- ^ abc 「ユニビジョン、スペイン語音楽の最高栄誉プレミオ・ロ・ヌエストロ・ア・ラ・ムジカ・ラティーナの候補者を発表」.ユニビジョン。 1996 年 3 月 27 日。2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 11 日に取得。
- ^ “Lo Nuestrotiene sus candidatos”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 La Nación、SA de CV、2012年4月15日。 2013年6月24日のオリジナルからアーカイブ。 2013 年6 月 18 日に取得。
- ^ “Premio Lo Nuestro、2002 - エンリケ・イグレシアス”.ユニビジョン（スペイン語）。ユニビジョンコミュニケーションズ株式会社、2002 年。2012 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「ガナドレス デル プレミオ ロ ヌエストロ 2002 - カテゴリア トロピカル」 (スペイン語)。アメリカのサルサ。 2002 年。2013 年8 月 20 日に取得。
- ^ abcde "シャキーラ ガナ プレミオ ロ ヌエストロ 2002".カラコル（スペイン語）。プリサラジオ。 2002 年 2 月 8 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「The Year in Music 2001: Hot Latin Tracks」。ビルボード。第113巻第52号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2001年12月29日。p. YE-59 。2013年8月20日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年1月25日). 「ミゲル・アドーン、R&B/ヒップホップ・エアプレイで20週連続1位: 週間チャートノート」ビルボード。 2013年8月13日閲覧。
- ^ “Premios Lo Nuestro: Votación 2002”.ユニビジョン。ユニビジョンコミュニケーションズ。 2002年。2013年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 20 日に取得。
- ^ “プレミオス ロ ヌエストロ 2002”.ユニビジョン。ユニビジョンコミュニケーションズ。 2002年。2007年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 8 日に取得。
- ^ “Premios Lo Nuestro: Votación Video del Año”.ユニビジョン。 Univision Communications Inc. 2002。2013 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 20 日に取得。
- ^ ab “ユニビジョンの第 14 回「プレミオ・ロ・ヌエストロ 2002」”.ヒスパニック系の広告。 2001 年 12 月 28 日。2020 年12 月 9 日に取得。[永久リンク切れ ]