詩の伝統

詩の伝統は、詩的または文学的カノン（西洋文化や思考様式の形成に役立った、文学的に重要な価値を持つ一連の作品）の概念に似た概念である。詩の伝統の概念は、歴史的文学批評の一部として一般的に使用されており、その中で詩人や作家は、その歴史的時代、直接の文学的影響または先人、および文学的同時代人の文脈で評価される。T.S. エリオットは、1919年に出版された「伝統と個々の才能」の中で、詩人が完全に独自の存在になるためには、先人を認識し、先人の作品を死んだものではなく生きているものとして見なければならないと主張した。詩の伝統とは、崇高な境地に達し、既存の伝統を基盤としつつも独自の存在感を持つ詩を創作するために作品に身を委ねることができる詩人の系譜である。

詩人が自分の詩と伝統との関係において自分の立場を自覚し、自分の作品と自分より前の偉大な巨匠たちに身を委ねる必要性は、ハロルド・ブルームが1973 年の著作『影響の不安』で再考している。ブルームは、すべての「偉大な詩人」は、先人の詩人を弱々しく模倣することへの不安と格闘し、それを克服しなければならないと主張した。ブルームは、フリードリヒ・ニーチェ(特に『道徳の系譜』 ) とジークムント・フロイトの著作にその議論の根拠を置いているが、両著者の「想像力を過度に理想化する」傾向には同意していない。ブルームにとって、詩の伝統とは創造的な誤読の伝統であり、新進の詩人はそれぞれ、先人の矛盾、間違い、不十分な進歩を主張することで、詩の伝統の中に自分自身のための場所を空けているのである。彼はこの著作と、同じテーマで1975年に出版された別の著作『誤読の地図』の中で、複数の例を挙げている。その一つが、T・S・エリオット、ノースロップ・フライ、パーシー・シェリーを含む詩人や批評家によるミルトンの叙事詩『失楽園』と『復楽園』の誤読の多さである。

詩の伝統は依然として問題のある概念であり、詩の規範と同じ欠陥を抱えている。そのような欠陥の 1 つは、女性作家や非アングロサクソン民族または伝統の作家を含む、疎外されたグループまたは人口のサブセットの問題である。 ヴァージニア・ウルフは『自分だけの部屋』で詩の伝統における女性の地位の問題を取り上げ、芸術作品を生み出すには、女性 (または実際のところどの詩人でも) には個人的な空間、経済的支援、文学的自由が必要であると主張した。ウルフは文学の規範の中に女性作家の居場所があると考えたが、そこに到達するために女性が利用できる支援システムは存在しないと考えていた。特にブルームは文学の伝統の発展を主に父と息子の間の男性同士の闘争と見ており、オイディプスの神話に何度か言及している。文学的伝統がほぼもっぱらアングロサクソン的であるという点については、チヌア・アチェベによっても疑問視された。アチェベは、1975年のエッセイ「アフリカのイメージ：コンラッドの『闇の奥』における人種差別」の中で、ジョゼフ・コンラッドの代表作である中編小説『闇の奥』の人種差別的なイメージと態度を批判した。アチェベは、対立する視点を代表する批評的かつ創造的な作品を取り入れることによって、文学的伝統をあまり主観的に研究すべきだと主張した。詩の伝統という概念は、本質的に問題の多いものだ。なぜなら、詩の規範を構成する詩人の系列に誰を含めるべきかについて合意することはそれほど難しいことではないが、彼らが互いにどのような関係を持っているか、また彼らの作品をどう読むべきかを推測することは極めて難しいからである。

• アチェベ、チヌア。「アフリカのイメージ：コンラッドの『闇の奥』における人種差別」 ノートン理論批評アンソロジー。ヴィンセント・B・リーチ編。ニューヨーク：WWノートン・アンド・カンパニー、2001年。
• ブルーム、ハロルド。 『誤読の地図』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1975年。
• ブルーム、ハロルド。 『詩と抑圧：ブレイクからスティーブンスまでの修正主義』ニューヘブン：エール大学出版局、1976年。
• ブルーム、ハロルド。 影響の不安。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1973年。
• エリオット、T.S. 『詩と詩人について』ロンドン：フェイバー＆フェイバー、1957年。
• エリオット、T.S. 『聖なる森：詩と批評に関するエッセイ』ロンドン：メシューエン、1950年。
• エリオット、T.S.「伝統と個人の才能」 。ノートン理論批評アンソロジー。ヴィンセント・B・リーチ編。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー、2001年。
• フロイト、ジークムント。 快楽原則の彼岸。ジェームズ・ストレイチー訳。ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー、1975年。
• ニーチェ、フリードリヒ。 道徳の系譜について。イアン・ジョンストン訳。2006年5月15日。
• 詩の伝統のウェブページ
• ウルフ、ヴァージニア。 『自分だけの部屋』。ニューヨーク：ハーコート・ブレイス・アンド・カンパニー、1929年。