ポッドキャストニュース

『ポッドキャストニュース』は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第32シーズンの第6話である。 2020年11月15日に米国のFoxネットワークで最初に放映された。^[1] このエピソードでは、グランパ・シンプソンがガールフレンドを殺害したとして告発され、ケント・ブロックマンがそれについてのポッドキャストを作成する。ブロックマンのポッドキャストは、グランパが犯罪で有罪であると町民を説得することができ、警察に自白したグランパ自身も説得された。しかし、グランパのガールフレンドがまだ生きていることが発覚した後、グランパは無罪となり釈放された。

「ポッドキャストニュース」はマシュー・フォーナンが監督し、デヴィッド・X・コーエンが脚本を担当した。このエピソードは、コーエンが1998年以来初めてシリーズの脚本を担当したエピソードである。エピソードには、モーガン・フェアチャイルドがグランパのガールフレンド役、クリスティン・ナングルがタビサ・シングル役、ステラン・スカルスガルドが本人役でゲスト出演している。^[1]リサ・シンプソンの声を担当するシリーズのキャストメンバー、イヤードリー・スミスも、このエピソードに本人役で登場する。「ポッドキャストニュース」には、ドウボーイズ、シリアル、マイ・フェイバリット・マーダーなど、実際のポッドキャストへの多数の言及がある。エピソードのタイトルは、映画『ブロードキャストニュース』への言及である。

「ポッドキャスト ニュース」は、当初の放送では米国で 350 万人の視聴者が生放送で視聴し、テレビ評論家から概ね好評を得ました。

このエピソードは、2020年11月8日に亡くなったアレックス・トレベックを偲んで捧げられた。^[3]

マージとリサが犯罪ドキュメンタリーのポッドキャストに夢中になる一方、ホーマーとバートはスプリングフィールド老人ホームにいるおじいちゃんを訪ね、おじいちゃんに元テレビスターのヴィヴィアン・セント・チャーメインという新しいガールフレンドがいることを知ります。

その後、ロマンチックなクルーズ旅行中に、ヴィヴィアンがクルーズ船内で転落して死亡したと報告され、何が起こったのか覚えていないグランパが第一容疑者となる。スプリングフィールドでポッドキャストが人気があることに気づいたケント・ブロックマンは、話題性を保つために、この事件に関する「ギルティ・グランパ」というポッドキャストを作成することを決意する。このポッドキャストは、スプリングフィールド、シンプソン一家、そしてグランパ自身にさえ、彼が犯罪の犯人であることを確信させる。

ケントは、ヴィヴィアンが生命保険で全財産をおじいちゃんに残していたことを知り、殺人の動機を得る。おじいちゃんは告白して刑務所に収監されるが、後にヒバート医師はシンプソン一家にヴィヴィアンが生きていることを明かす。彼は大腸内視鏡検査中に埋め込んだGPSチップで彼女とおじいちゃんの動きを追跡しており、彼女は死んだふりをしてメキシコのリゾート地に逃げていた。ヒバートとシンプソン一家は、ギルティ・グランパのライブフィナーレを前にケントにその情報を突きつけ、真実を明かすよう圧力をかけることに成功する。おじいちゃんは刑務所から釈放されるが、ヴィヴィアンが人生最後の恋人だと信じていたため動揺する。

最後の場面で、おじいちゃんはヴィヴィアンと出会い、以前計画していたように保険金を持ってメキシコで会うはずだったことを思い出させられる。二人は、事件の知名度が下がるまで、スプリングフィールドの老人ホームに人知れず隠れることにする。

「ポッドキャストニュース」はマシュー・フォーナンが監督し、デヴィッド・X・コーエンが脚本を担当した。^{[1] [4]このエピソードは、コーエンが1998年に「ツリーハウス・}オブ・ホラーIX」の「スターシップ・プーパーズ」の部分を執筆して以来、初めてシリーズのエピソードを執筆した。^{[5] [6]}

このエピソードには複数のゲスト出演があった。女優のモーガン・フェアチャイルドは、グランパのガールフレンドのヴィヴィアン・セント・チャーメイン役でこのエピソードに登場した。 ^[7]ザ・シンプソンズの脚本家クリスティン・ナングルは、ポッドキャスターのタビサ・シングル役で登場した。[ ^8]スウェーデン人俳優ステラン・スカルスガルドは本人役で登場した。 ^{[1] [ 9]}リサ・シンプソンの声を担当するシリーズの常連イヤードリー・スミスも、ポッドキャスト「スモール・タウン・ディックス」のホスト役でこのエピソードに登場した。^{[6] [10]}彼女はアニメ版に登場する3人目のレギュラーキャストメンバーであり、1人目はエピソード「オットー・ショー」でデレク・スモールズ役でゲスト出演したハリー・シアラー、2人目はエピソード「ホーマー・シンプソン、これがあなたの妻です」と「彼は飛ぶのが大好きで、彼はドゥース」で本人役でゲスト出演したダン・カステラネタである。

ポッドキャスターでスポーツアナリストのビル・シモンズが当初このエピソードに本人役でゲスト出演する予定だったが^[1]、結局出演することはなかった。

歌手でソングライターのビリー・アイリッシュはもともとギルティ・グランパのポッドキャストのオープニング曲を歌う予定だったが、彼女の出演は時間の関係でカットされ、番組のスタッフは彼女にその役について連絡を取らなかった。^[11]

2020年、フォックスはこのエピソードのプロモーション写真8枚を公開した。^[12]

このエピソードのタイトルは、ザ・シンプソンズの開発者の一人であるジェームズ・L・ブルックスが脚本、製作、監督した1987年の映画『ブロードキャストニュース』を暗示したものである。^[13]

エピソードに登場するレストラン、Streami'sには、The GM Shuffleのマイケル・ロンバルディ、You Must Remember Thisのカリーナ・ロングワース、Doughboysのニック・ウィガーとマイク・ミッチェルなど、マット・セルマンのお気に入りのポッドキャストの司会者が出演している。^[14]さらに、レストランの壁には、Bodega Boysのデサス・ナイスとキッド・メロ、Serialのサラ・ケーニグ、Hardcore Historyのダン・カーリン、My Favorite Murderのカレン・キルガリフとジョージア・ハードスタークの似顔絵が描かれている。^[15]

「ポッドキャストニュース」は、エピソードの初回放送の1週間前の2020年11月8日に亡くなった、長年『ジェパディ!』の司会者アレックス・トレベックに捧げられた。 ^[3]

「ポッドキャストニュース」は、2020年11月15日午後8時から8時31分までFoxネットワークで放送された^[1]。米国では、このエピソードは350万人の視聴者によって生放送で視聴された。^[16]

Den of Geekのトニー・ソコルは、「コメディドラマ『ブロードキャスト・ニュース』にちなんで名付けられた『ポッドキャスト・ニュース』は、ポッドキャストブームのよいパロディだ。『バッド・ホーマー』に似ているにもかかわらず、このエピソードは非常に現代的で、少しトリッキーで、別の角度から迫ってくる。シンプソンズはエイブの陰のある過去についての物語を私たちに与えてくれた。彼はモンティ・バーンズに次いで誰よりも長く活躍しているので、陰謀を企てる過去がずっと多い。エイブが責任の重さに耐えられるのは彼の功績だ、特に彼の年齢では。しかし、このエピソードの最も恐ろしいコンセプトは、大腸内視鏡検査技術からどれだけの個人情報が収集できるかということだ。非常に面白いワンライナーで満たされた『ポッドキャスト・ニュース』は、最後まで緊張感を保ち、道徳的に曖昧な満足のいく結末を迎えることに成功した」と述べた。彼はこのエピソードに5つ星のうち4つの星を与えた。^[13]

バブルブラバーのジェシー・ベレタは、このエピソードに10点満点中8.5点を付けた。彼は殺人ミステリーのテーマと、イヤードリー・スミスが本人役で登場したことを強調した。彼は、脚本家のデイビッド・X・コーエンが「期待を上回った」と述べ、このエピソードは1990年代のエピソードを彷彿とさせると考えた。^[17]

Wikiquoteに「ポッドキャストニュース」に関する引用があります。

• IMDbの「ポッドキャスト ニュース」