ポチャパリサリ

ポチャムパリ サリー
地理的表示
ポチャパリのサリーを着てベランダに立つ少女、1895年、ヘルマン・リンデ作
説明	Bhoodan Pochampally製サリー
タイプ	サリー
エリア	ブフーダン ポチャンパリ、 ヤダドリ ブヴァナギリ地区、 テランガーナ
国	インド
登録済み	2005
材料	シルクまたはコットン

ポチャムパリ サリーまたはポチャムパリ イカットは、インドのテランガーナ州ヤダドリブヴァナギリ地区ブーダン ポチャムパリで作られるサリーです。伝統的な幾何学模様が「パガドゥ バンドゥ」(イカット) スタイルの染色で施されています。複雑な幾何学模様はサリーやドレスの素材に使われています。インド政府の公式航空会社であるエア インディアでは、客室乗務員に特別にデザインされたポチャムパリシルクサリーを着用させています。^{[1] [2]}

テランガーナ州は、グジャラート州や隣接するオリッサ州と並んで、インドの古代イカット 織りの中心地の一つである。^[3]古代の織りの中心地は、ヴィジャヤワダとチェンナイの間に位置するチララとジェントルペタの町にあったが、様々な理由で廃止された。^[3]地元では、ポチャムパリー・イカットは、それが生産されているテランガーナ州ではパガドゥ・バンドゥやチトキとして知られており、 ^[4]インドの他の地域では、それが生産されている村の一つにちなんで、ポチャムパリーとして広く知られている。それは、インドの他のイカット生産地域とは異なる、独自のデザインの特徴を持っている。今日、織りのほとんどは、この織物を生産する5,000台以上の織機があるポチャムパリー村で行われている。^[3]それは、「インドの象徴的なサリー織りのクラスター」の一部として、ユネスコの世界遺産暫定リストに掲載されている。絹糸で作られたハンカチは「テリ・ルマル」として知られています。

この織物は、ポチャムパリー、コヤルグダム、チョウトゥッパラ、シリプラム、ブヴァナギリ、プッタパカ、ガットッパラなどのいくつかの村と、その周辺のナルゴンダ地区のいくつかの村で今も生き残っています。ポチャムパリーのイカットのユニークさは、複雑なデザインと色を最初に縦糸と横糸に転写し、それらを織り合わせることにあります。これはダブルイカット織物として世界的に知られています。生地は綿、絹、シコ（絹と綿の混合）です。色自体も、天然素材やその混合からのものが増えています。

80の村が集まるポチャムパリーには、何世紀も前の型やデザインの伝統的な織機がある。今日、このシルクシティは家内工業に近いが、100の村に1万以上の織物生産世帯がある。織物は協同組合、その他多くの関連組織、ポチャムパリーの織工や商社を通じて販売されている。ポチャムパリーは、糸の販売、手織り製品の購入と販売で、年間100億ルピー以上の売り上げを上げている。政府は2010年にこの地帯をポチャムパリー1とポチャムパリー2の2つの地域に分け、共通の織物センターを設けている。そのユニークなデザインのため、消えゆく技術を復活させる取り組みが行われている。

ポチャムパリーサリーは2005年に知的財産権保護または地理的表示（GI）のステータスを取得しました^。[5]ポチャムパリーイカットは、ポチャムパリー手織り織物協同組合有限会社とポチャムパリー手織り絞り染めシルクサリー製造業者協会の登録財産です。^[6]

国連は、テランガナ州のポチャムパリーを世界最高の観光村の一つに選出しました。同名の手織りの「イカット」サリーで有名です。インドのシルクの街は、国連によって地球上で最高の村と宣言されました。インド政府は、その表彰として2018年に5インドルピーの郵便切符を発行しました。

• イルカルサリー
• モラカルムル・サリ

• 地理的表示登録簿におけるポチャパリ・イカット。
• ポチャムパリのイカットシルクサリー織りの工程とポチャムパリ村の歴史についてさらに詳しくお読みください。sareesofpochampally からのレビュー
• プラニタはカンチプラムでシルクサリーを発表。
• ポチャパリの手織りサリーをオンラインで購入する人が増えています。