ピンポン（マンガ）

卓球
単行本第1巻の表紙、月本誠が出演
ピンポン ​​​
ジャンル	成人[1] 心理ドラマ[1] スポーツ[2]
マンガ
著者	松本大洋
発行者	小学館
英語出版社	該当なし: ビズメディア
雑誌	ビッグコミックスピリッツ
人口統計	青年
オリジナルラン	1996 – 1997
ボリューム	5
アニメテレビシリーズ
ピンポン アニメーション
監督	湯浅政明
制作：	岡安由香 新宅洋平
著者	湯浅政明
音楽：	牛尾憲介
スタジオ	タツノコプロ
ライセンス提供元	クランチロール イギリス: アニメリミテッド
オリジナルネットワーク	フジテレビ（ノイタミナ）
英語ネットワーク	私たち： ファニメーションチャンネル、クランチロールチャンネル
オリジナルラン	2014年4月11日～2014年6月20日
エピソード	11
実写映画
ピンポン（2002）
アニメとマンガのポータル

ピンポン（日本語：ピンポン、ヘップバーン：ピンポン）は、松本大洋が描いた卓球を日本の漫画シリーズです。1996年から1997年にかけて小学館の青年漫画雑誌ビッグコミックスピリッツに連載され、単行本5巻にまとめられました。物語は、高校生で幼なじみのペコとスマイルが、全国卓球大会で全国各地の優秀な選手たちと競い合う様子を描いています。

2002年には実写映画化された。タツノコプロが制作し、湯浅政明が監督したテレビアニメシリーズは、 2014年4月から6月までフジテレビのノイタミナ枠で放映された。北米では、ファニメーション（後のクランチロールLLC）が2014年にシリーズのライセンスを取得した。マンガは2020年に Viz Mediaがリリースした。

性格がまったく違うにも関わらず、高校生のペコとスマイルは幼い頃からの友人で、今では二人とも片瀬高校の卓球部に所属する才能ある部員です。ペコは中国人の生徒に完敗し、打ちのめされて練習をやめてしまいます。一方、スマイルは性格のせいでいつもペコに勝てません。しかし、コーチのジョーはスマイルの潜在能力を見出し、心理的な障害を克服できるよう励まします。

月本誠/「Smile」(月本誠/スマイル、月本誠/スマイル)

声：内山昂輝、里村洋（子供）（日本語）。ミカ・ソルソド^[3] (英語)

出演:井浦新

静かで控えめなティーンエイジャー。皮肉にも、その冷静な性格からスマイルというあだ名がつけられている。スマイルは非常に優れたプレイヤーだが、勝つための意欲と冷酷さが欠けていることが多い。しかし、彼の才能は小泉、コング、風間など多くの人に認められている。

星野裕/「ペコ」(星野裕/ペコ、ホシノユタカ/ペコ)

声：片山福十郎、西田光隆（子供）（日本語）。アーロン・ディスミューク^[3] (英語)

演：窪塚洋介

スマイルの幼なじみ。ペコは騒々しく、生意気で、気楽な性格。当初は片瀬チームで最高の選手の一人とされていたが、何度か意外な敗北を喫した後、自分自身に疑問を持ち始める。ペコはさまざまなジャンクフードを食べている姿がよく見られる。

風間竜一/『ドラゴン』(風間竜一/ドラゴン、風間竜一/Doragon )

声：咲夜俊介、坂口和久（子供）（日本語）。マーカス D. スティマック^[3] (英語)

演：中村獅童

カイオのチームのキャプテンでありスター選手。カザマは、何よりも勝利を重視する、献身的で威圧的なアスリートです。彼のスキルとパワーは、ハイレベルの対戦相手でさえ圧倒します。カザマはスマイルの潜在能力に気づき、カイオチームにスマイルを勧誘しようとします。

佐久間学/「Demon」(佐久間 学/アクマ,佐久間学/Akuma )

声優：木村昴（日本語）、アンソニー・ボウリング^[3]（英語）

ペコの幼なじみのライバルで、界王チームのメンバー。サクマは生まれつきの才能に欠けるが、努力でそれを補おうとしている。闘争心があり、ペコに勝つことと自分の実力を証明することに執着している。

Kong Wenge/「China」(孔文革/チャイナ)

声優：温燁星（日本語）、周曉琪（アラン・チョウ）^[3]（英語）

演者:サム・リー

ナショナルチームから追い出された中国からの転校生。当初の目標は海外で名誉挽回を果たして母国に帰ることでした。コンは恥ずかしさと恨みの気持ちとは裏腹に自信に満ちた雰囲気を醸し出しています。

小泉丈/「バタフライジョー」(小泉丈/バタフライジョー,小泉丈/バタフライジョー)

声優：屋良有作（日本語）、マーク・ストッダード^[3]（英語）

演者：竹中直人

片瀬チームの年配のコーチ。彼の行動は時々ばかげているが、彼はスポーツに対する深い責任感を持っており、選手たちに厳しい要求をすることもある。小泉はスマイルに大きな関心を持ち、どんな手段を使ってでもこの若い選手が潜在能力を発揮できるように強制することを決意する。

オババ​​​

声優：野沢雅子（日本語）、パム・ドハティ（英語）

出演:夏木マリ

スマイルとペコが子供の頃に卓球を習った卓球クラブの元オーナー。彼女は、外見上は厳しくて冷淡な性格だが、2人の若い選手の面倒をよく見ている。

大田(おおた)

声優：星野貴紀（日本語）；タイソン・ライナーハート^[3]（英語）

片瀬のチームキャプテン。運動能力よりも変わった髪型で知られている。実家の電気店を手伝っており、放課後は雑用をしていることが多い。

真田昌幸(真田昌幸、真田昌幸)

声優：浜田賢二（日本語）、イアン・シンクレア^[3]（英語）

カイオウチームで2番目に優秀な選手。密かに風間を羨ましがり、ライバルになることを望んでいる。

猫田 修二(猫田 修二、Nekota Shuji )

声優：大熊健太（日本語）；クリフォード・チャピン^[3]（英語）

カイオ出身のもう一人のトップ選手。

風間 竜(風間 竜、Kazama Ryu )

声優：小川真司（日本語）、R・ブルース・エリオット（英語）

風間家の家長であり、界王の社長であり、竜一の祖父。失敗を許さない敏腕実業家であり、元プロ選手でもある。

風間卓(風間卓、Kazama Tatsu )

声優：石住昭彦（日本語）、ビル・ジェンキンス（英語）

ユリエの父、竜一の叔父、海王チームのコーチ。

百合枝(ゆりえ)

声優：川澄綾子（日本語）、リンゼイ・サイデル^[3]（英語）

龍一に想いを寄せる、おしゃれな従兄弟。

田村 道夫(田村 道夫、田村 道夫)

声優：嶋田隆宏（日本語）；ジェレミー・インマン^[3]（英語）

プロ卓球選手を指導するオババの息子。

江上（えがみ）

声優：津田健次郎（日本語）、エリック・ヴェイル^[3]（英語）

スマイルやペコと同年代の選手。落ち着きがなく、すぐに諦めてしまう性格。

ピンポンは、松本大洋が作画・イラストを担当し、1996年から1997年にかけて小学館のビッグコミックスピリッツで連載された。1996年7月30日から1997年8月30日にかけて、全5巻のワイドバンに収録された。^{[4] [5]}この漫画は2012年7月14日から2012年8月10日にかけて、全3巻に再フォーマットされて再リリースされた。[ ^{6] [7]}小学館は、2014年4月1日に全2巻の『ピンポン フルゲームの』を再リリースした。 ^{[8] [9]}

北米では、Viz Mediaが2020年5月にマンガの英語版のライセンスを取得したと発表した。^[10]「フルゲーム」版に基づく2巻は、2020年5月19日と9月15日にリリースされました。^{[11] [12]}

2002年には日本の映画監督曽利文彦監督による実写映画が公開された。

タツノコプロ制作、湯浅政明監督によるテレビアニメが2014年4月11日から6月20日までフジテレビのノイタミナ枠で放送された。 [ 16 ^{] [17] [18]}オープニングテーマは爆弾ジョニーの「ただひとり」、エンディングテーマは「僕らについて」 ）メレンゲ著。北米では、アニメ シリーズはFunimation (後の Crunchyroll LLC) によってライセンス供与されています。^{[19] [20]}

2021年、このマンガはアイズナー賞の「最優秀米国版インターナショナルマテリアル—アジア」部門にノミネートされた。^[34]

アニメニュースネットワークのローズ・ブリッジスは、このマンガの2つのオムニバス版を称賛し、特にそのキャラクターとストーリーにA評価を与え、「本当の物語はスマイルとペコの関係についてです。これは最終的に彼らの将来を設定するきっかけとなり、その関係を理解することがマンガの結末を理解する鍵となります。注意深く見ていないと、結末はどこからともなく現れるかもしれません。それはさらに、ペコとの友情がスマイルを変え、彼の感情的なライフラインのようなものになるという物語です。終了から25年後にピンポンを読むと、それがなぜそれほど影響力を持っていたかが簡単にわかります。このシリーズはスポーツマンガの作り方を変えました。それは明らかです。現代のスポーツアニメの多くは明らかにピンポンをDNAに持っています。ピンポンを見たり読んだりしたことがないなら、何が起こるかは言いません。彼らがたどる旅と結末はどちらも豊かに味わうべきであり、この2つのオムニバス版はまさにそのための完璧な方法です。スポーツ漫画の古典の1つであり、スポーツの興奮と細部を巧みに組み合わせ、やりがいのある多層的なストーリーとキャラクターを構築し、熱狂的な試合シーンにぴったり合う流れるようなアートスタイルを備え、積極的で深い読書に報いる」。^[35]

2015年、『ピンポン THE ANIMATION』は東京アニメアワードフェスティバルでテレビアニメ部門大賞を受賞した。^{[36] [37] [38]}このアニメシリーズは、2014年に第18回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門の審査委員会推薦作品に選ばれた。 ^[39] 2019年11月、Polygonは『ピンポン THE ANIMATION』を2010年代のベストアニメの一つに選び、 ^[40] Crunchyrollは「2010年代のベストアニメトップ25」に選んだ。^[41] IGNも『ピンポン THE ANIMATION』を2010年代のベストアニメシリーズの一つに挙げた。^[42]

Anime News Networkの Nick Creamer 氏は、このアニメ化を賞賛し、優れたキャラクター デザインと展開、そして素晴らしいアニメーションとストーリーを備えた素晴らしいサウンドトラックを備えた素晴らしいアニメであると考えています。そして、次のように説明しています。「この番組では、無駄なシーンがまったくないため、すべてのキャラクター開発に時間をかけることができます。これは、番組が急いでいるように感じられるという意味ではなく、すべてのセリフがキャラクターについて何かを教えてくれ、2人のプレーヤー間のすべての対決が両方の何かを変えるという意味です。ピンポンのキャラクターは勝つことにこだわっていますが、番組自体は戦いの場を超えてポイントを獲得するために上昇します。ピンポンでは、失敗は実際には必要であり、歓迎されています。失敗を通じて私たちは成長し、以前の自分よりも成長します。番組の音楽とサウンドデザインは、単に良いだけでなく、不可欠であり、陽気なオープニングソングと瞑想的なエンディングを含め、番組全体の美的要素の重要な部分です。全体として、ピンポンは芸術性の勝利であり、ストーリーテリングの宝です。アニメの可能性を本当に示してくれる番組の1つであり、ほとんどすべての人が楽しめるほど軽くて魅力的です。芸術形式としてのアニメのすべてのファン、またはうまく語られた良いストーリーのファンに強くお勧めします。感動的なストーリーテリング、創造的なアートデザイン、推進力のある演出、そして響き渡るサウンドデザインが組み合わさって、見逃せない素晴らしいパッケージとなっている。^[43]

THEM Anime Reviewsの Nicole MacLean は、このアニメに 5 点満点中 5 点を付け、このアニメは「カイバ」のような湯浅政明監督の他のアニメと比べると最も美しいものではないが、その素晴らしい展開とストーリーテリングが際立っていると評しています。^[1] UKアニメネットワークのアンディ・ハンリーもこのアニメシリーズに好意的なレビューを寄せ、10点満点中9点を付けて「ビジュアルは万人受けするものではないが、ストーリーとキャラクターの扱いはほぼ完璧で、長く記憶に残る魅力的な作品となっている。ピンポンの残りの部分はそれほど賛否両論ではないだろう。サウンドトラックは実に素晴らしく、シリーズに完璧に合っており、声優陣は全員、誇張することなくキャラクターをうまく表現し、番組が目指すすべてにうまく収まっている。湯浅監督のストーリーと表現方法の解釈のおかげで、このシリーズは単なるスポーツアニメ以上のものになっている。成長、スポーツへの取り組み、その他多くのことを完璧に検証している。アニメーションのスタイルをどう捉えるかに関わらず、アニメシリーズでこれより優れたキャラクター研究を見つけるのは難しいだろう」と評した。^[44]

• アニメ公式サイト
• Viz Mediaでの卓球
• ファニメーションのピンポン
• Anime News Networkの百科事典の「ピンポン (マンガ)」