ピーター・ジョーンズ（放送局員）

ピーター・ジョーンズ（1930年2月7日 - 1990年4月2日）はウェールズ出身のアナウンサーで、イギリスのBBCラジオのスポーツ解説者として最もよく知られているが、彼の解説の多くはBBCワールドサービスを通じて国際的にも放送された。彼はモーリス・エデルストン、ブライアン・バトラー、アラン・パリー、そして最近ではアラン・グリーンやマイク・インガムと頻繁に共演した。

スウォンジー・グラマー・スクールとケンブリッジ大学クイーンズ・カレッジで教育を受け、そこで現代語を専攻した。キンボルトン・スクールで教師としてのキャリアを開始し、その後、ブラッドフィールド・カレッジでフランス語を教えるとともに、サッカー・ファースト XI チームのコーチを務めた。アナウンサーとしてのキャリアは、1965 年に、近くのレディングに住んでいたモーリス・エデルストンと偶然出会ったことから始まった。若い頃は、イングランドで開催された1966 年ワールドカップのグループリーグの試合で解説を務めた。1970年、1974 年、1978 年、1982 年、1986 年には、ワールドカップのメイン解説者を務め、決勝戦を報道した。ジョーンズは、毎週の定期的なサッカー解説に加え、1960年代後半から亡くなるまで、1968年のFAカップ決勝、1970年の再試合（初戦は除く） 、 1971年から1989年のすべての決勝（ローマ教皇訪問を取材した1982年を除く）など、ほぼすべての主要なサッカーイベントを取材した。1968年、1977年、1978年、1979年、1980年、1981年、1982年、1984年のヨーロッパカップ決勝でイングランドのクラブが勝利した様子を解説し、 1985年にはヘイゼルスタジアムの惨事について雄弁に語った。

解説者というよりはプレゼンターとして、 1970年代から1980年代にかけてBBCのウィンブルドン中継を担当し、1960年代後半から1980年代後半にかけてはBBCの土曜午後のラジオスポーツ中継（ 1970年まではスポーツ・サービス、それ以降1990年まではスポーツ・オン・ツー）の司会を頻繁に務めた。1976年、1980年、1984年、1988年にはオリンピックの開会式の解説も務めた。長年にわたりBBCの水泳のレギュラー解説者を務め、多くのオリンピックやコモンウェルスゲームズでアニタ・ロンズブローとともに水泳を取材した。時折クリケットの解説も行い、オックスフォードとケンブリッジのボートレースも頻繁に取材したが、これが彼にとってスポーツイベントの解説としては最後となった。甘美な声と深い威厳を備えた真面目なアナウンサーとして、彼はオリンピックやワールドカップなどのイベントの開会式や閉会式の解説を定期的に依頼され、また、 1981年のチャールズ皇太子とダイアナ妃の結婚式、1986年のアンドリュー王子とサラ・ファーガソンの結婚式など、スポーツ以外のイベントも取材しました。彼はまた、国会開会式の報道でも才能を発揮しました。

ジョーンズは、素晴らしい場面の興奮を言葉で表現する能力においてほぼ比類のない存在であり、彼と同じ標準英語のアクセントを持たない、より若く大胆な解説者が台頭してきたにもかかわらず、1980年代後半でも依然として偉大なアナウンサーとみなされていた。解説席から目撃した1989年のヒルズボロの惨事に深く心を痛め、悲しみに暮れたジョーンズは、惨事の犠牲者のための追悼式の様子を感情的に描写し、「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」の歌詞を暗唱した。ジョーンズは定期的にアナウンスを続けたが、ヒルズボロの惨事を目撃した経験から感情的にも個人的にも完全に回復することはなかったと言われており、1990年3月31日、オックスフォード・アンド・ケンブリッジ・ボートレース解説中にBBCの打ち上げで倒れた。レース終了後に入院したが、約36時間後に死亡した。彼は偉大なアナウンサーとして、そしておそらくは一族の最後のアナウンサーとして、世界中で惜しまれていた。彼の死後まもなく、英国のスポーツ放送はスカイTVとBBCラジオ5（後のファイブ・ライブ）の登場で革命を遂げ、よりくだけた、そしておそらくより大衆的で雄弁さに欠けるスタイルを採用したからである。

ピーター・ジョーンズは結婚して2人の息子がいた。そのうちの1人、スチュアート・ジョーンズは、ピーター・ジョーンズが1990年に亡くなったとき、タイムズのサッカー特派員だった。その後、スチュアート・ジョーンズは1990年代にタイムズのテニス特派員になったが、咽頭がんと診断され、バルバドスに移住し、2013年に亡くなった。^[1]

「ピーターは昔ながらの魅力的な人物で、1984年にBBCラジオスポーツに入社した私のような、アナウンサーを目指すすべての人にとって刺激的な同僚でした。私の意見では、ヒルズボロの惨事の日にピーターが行ったほど見事な描写力で放送した人は、それ以前にもその後にも誰もいません。彼は本当に並外れた人物で、死後20年経った今でも惜しまれています。」 -ジョン・ローリング。^[2]

• BBCラジオ
• BBCワールドサービス
• ヒルズボロの惨事
• タイムズ