ピーター・ハンドフォード

ピーター・ハンドフォード MBE
1945年のハンドフォード、イギリス海外派遣軍の陸軍映画部隊
生まれる	( 1919-03-21 )1919年3月21日 フォーエルムズ、ケント、イングランド
死亡	2007年11月6日(2007-11-06)（享年88歳） ウィッカム・スキース、サフォーク、イングランド
知られている	ロケーション録音
配偶者たち）	? (?–?) (離婚) (子供2人) ヘレン・フレイザー(1964–2007) (死去)
子供たち	マリリン・ハンドフォード パメラ・ハンドフォード

ピーター・ハンドフォードMBE（1919年3月21日 - 2007年11月6日）は、イギリスのロケーション録音技師である。彼は、この分野の録音の第一人者であり先駆者とみなされている。^{[1] [2]}

ハンドフォードはイギリスのケント州フォーエルムズの牧師の家庭に生まれ、1936年にデナムのロンドン映画社で録音技師の見習いとして働き始めた。^[3]彼はノルマンディー上陸作戦中にイギリス海外派遣軍の陸軍映画部隊に勤務し、録音技術を磨いた。^[4]その功績により派遣勲章に名を連ね、MBEを受賞した。彼の最初の映画出演は『ブラック・マジック』（1949年）で、同年、アルフレッド・ヒッチコックの『深紅の姫君』を録音した。1972年、ヒッチコックは『フランス狂乱』の撮影に彼を呼び寄せた。

ハンドフォードは、映画監督デヴィッド・リーンの『サマータイム』（別名サマー・マッドネス、1955年）（ベニスでロケ撮影）でオリジナルの同期録音を初めて使用し、その後、イギリスのニューウェーブ映画運動の時代にこの技術を開発し、『ルーム・アット・ザ・トップ』（1959年）、『エンターテイナー』、『サタデー・ナイト・アンド・サンデー・モーニング』 、『息子と恋人たち』（すべて1960年）、『ビリー・ライアー』、『トム・ジョーンズ』（ともに1963年）、『ああ、なんて素敵な戦争』 （1969年）などの映画や、 『ゴー・ビトウィーン』（1971年）やジョセフ・ロージー監督の他の映画でも活躍した。

彼はまた、1970年代の鉄道を舞台にした『オリエント急行殺人事件』（1974年）や『消えた女』（1979年）にも携わっており、どちらの映画でもラジオマイクが多用されている。後に彼は半引退し、アングリア・テレビジョンでフリーランスとして働いていたが、シドニー・ポラックによって映画業界に呼び戻され、『愛と哀しみの女王』 （1985年）のロケ音響を担当し、アカデミー賞最優秀音響賞と英国アカデミー賞を受賞した。この映画では、クリス・ジェンキンス、ゲイリー・アレクサンダー、ラリー・ステンスボルドらと仕事をした。^[5]

ハンドフォードはその後も『危険な関係』『霧の中のゴリラ』 ^[6]（ともに1988年）、『ホワイトハンター ブラックハート』 （1990年）などの作品に携わった。最後の作品は『ハバナ』 （1990年）である。2007年に彼が亡くなった後、彼の遺灰は旧ウェイヴァリールートにあったスティールロード鉄道駅の跡地に撒かれた。彼はこの辺鄙な場所で昼夜を問わず、蒸気機関車の最も有名な録音のいくつかを制作していた。

ハンドフォードは、イギリスの蒸気鉄道の末期である1950年代と1960年代に蒸気機関車を録音したことでも知られている。 ^{[7] [8]これらは1955年から1961年にかけてトランスアコード・レーベルから発売され、その時点で当時デッカの一部であった}アルゴと契約が結ばれ、「アルゴ・トランスアコード」のタイトルで多くの新しい録音が行われた。1980年に、アルゴは（イギリスの）デッカの新しい所有者であるポリグラムによって段階的に廃止され、アルゴの所有者であるハーレー・ユージルは新しいレーベル、ASVを設立し、1980年代前半から後半にかけてトランスアコードのLPの新作と再発行をこのレーベルからリリースした。最初のCDは1987年に発売され、1990年代には他のCDが続いた。 ASV は現在、サンクチュアリ グループ (現在はユニバーサルが所有) の一部であり、トランスアコードの録音は 1990 年代後半まで CD カタログに残っており、比較的最近 (2011 年現在) までいくつかは簡単に入手できました。CD トラックの大部分は、後にデジタル ダウンロードとして利用可能になりました。ただし、トランスアコードの録音の著作権は 2011 年 9 月 1 日にユニバーサルからトランスアコードに戻り、その時点でデジタル ダウンロードは利用できなくなりました。トランスアコードは現在、CD とデジタル ダウンロードの両方を再び利用できるようにすることを検討しており、おそらくピーター ハンドフォードのオリジナルのテープ録音やハンドフォードの個人コレクションからのその他の資料を所蔵している 国立鉄道博物館を通じて提供される予定です。

トランスアコードのレコードは、1980年代初頭のジム・パームの著書「Railways on Record 」に掲載されています（ただし、この本には、トランスアコードがリリースした多くの英国以外や鉄道以外のレコーディングに関する情報は含まれていません）。また、部分的なディスコグラフィーは、ピーター・ハンドフォードの1980年の自伝「Sounds of Railways and Their Recording」にも掲載されていますが、残念ながら、これには1960年代にアルゴが(Z)DAカタログシリーズでリリースしたレコードは含まれておらず、それ以降のレコーディングもいくつか抜けています。ただし、2011年には「Transacord: Sounds of Steam and other Transports of Delight」が出版されました。この本は、トランスアコードと国立鉄道博物館の両方からの主要な情報に基づいて書かれ、レーベルの歴史と、これまで入手可能な英国リリースの最も包括的なディスコグラフィーが含まれています。

2度目の結婚相手は、映画『ビリー・ライアー』の撮影で初めて知り合った女優ヘレン・フレイザー。2007年11月6日、サフォーク州ウィッカム・スキースで死去。

• IMDbのピーター・ハンドフォード
• 「ピーター・ハンドフォード」。デイリー・テレグラフ。2007年12月12日。 2007年12月20日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
• 蒸気機関車の録音のディスコグラフィー
• トランスアコード：蒸気の音
• ピーター・ハンドフォード アーカイブ