パースアンボイ高等学校

パースアンボイ高等学校
パースアンボイ高等学校
住所
	929 コンベリー・ブールバード; パースアンボイ、ミドルセックス郡、ニュージャージー 08861; アメリカ合衆国
座標	北緯40°31′24″ 西経74°16′11″ / 北緯40.523323° 西経74.269857° / 40.523323; -74.269857
情報
タイプ	公立高校
設立	1881
学区	パースアンボイ公立学校
NCES学校 ID	341293003530
主要	キース・グアリノ（10-12）; カーラ・ガルシア（フレッシュマンアカデミーおよび個別学習プログラム）
学部	187.3 FTE
成績	9 - 12
登録	2,658（2022～23年現在）
生徒と教師の比率	14.2:1
色）	赤と; 白
陸上競技会議	グレーターミドルセックスカンファレンス（一般）; ビッグセントラルフットボールカンファレンス（フットボール）
チーム名	パンサーズ
ライバル	カータレット高等学校
認定	中部州大学学校協会
新聞	足跡
Webサイト	www.paps.net/ドメイン/9

パースアンボイ高等学校（PAHS）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州ミドルセックス郡パースアンボイの9年生から 12年生を対象とした4年制の総合公立高校であり、パースアンボイ公立学校の唯一の中等学校として運営されています。この学校は、1928 年以来、ミドルステイツ大学学校協会の初等中等学校委員会によって認定されています。^[4]

2022-23年度時点で、同校の生徒数は2,658人、教師数は187.3人（正規雇用ベース）で、生徒対教師比率は14.2:1となっている。無料昼食の対象者は1,819人（在籍者の68.4%）、割引昼食の対象者は259人（生徒の9.7%）であった。^[1]ニュージャージー州教育省の2021-22年のデータに基づくと、同校は州内で8番目に大きい高校であり、生徒数が2,000人を超える29校のうちの1つであった。^[5]

パースアンボイ高校は、2024年9月に59万平方フィート（55,000 m ^{2 ）の新しい施設をオープンした。この施設は3,300人の生徒を収容できるように設計されており、}ニュージャージー州学校開発局によって2億8,300万ドルの費用で建設され、学区が負担した330万ドルを除くすべての費用を負担した。新しい建物は、1971年に完成した以前の施設に代わるもので、定員を超えて運営されていた。^[6] 1971年に建設された校舎は、1881年に開校した以前の建物に代わるものである。1971年の建物はもともと1,600人の生徒を収容するために建設されたが、設計定員のほぼ50％を超える生徒が通学する過密状態となった。パースアンボイ高校は、ミドルセックス郡職業技術高校のパースアンボイキャンパス以外では市内で唯一の公立高校である。学校のマスコットはパンサーである。^[2]

賞、表彰、ランキング

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方式を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、322位にランクされた。 ^[7]同校は、2010年に322校中318位にランクされた後、2012年には州内の328校中320位にランクされた。^[8]同誌は、2008年に同校を316校中270位にランク付けした。^[9]同誌の2006年9月号では、州内の316校を調査し、同校は274位にランク付けされた。^[10]

人口統計

PAHS は、91% がヒスパニック、5.9% が黒人、2.5% が白人、0.4% がアジア人です。^[1]生徒のほとんどは労働者階級の家庭に属しています。生徒の 68% が無料または割引価格のランチプログラムに参加しています。学校の生徒の 71% が自宅でスペイン語を話し、他の 1% は自宅で英語以外の言語、主にポルトガル語、ポーランド語、ベトナム語、または広東語を話します。また、英語が堪能でない(LEP) 生徒もおり、学校の 15% を占めています。英語が堪能でない生徒は英語で話すことも、読むことも、書くこともできないため、「バイリンガル」クラスに配置されます。

平均クラスサイズは 24 名で、特別教育コースは州の基準を満たしています。学校の生徒とコンピュータの比率は 1 対 1 ですが、州の平均は 4 対 1 です。授業時間は州の平均よりも長くなっています。授業時間は 7 時間ですが、州の平均は 5 時間 52 分です。

生徒の成績

高等学校能力評価(HSPA)の国語セクションでは、58% が熟達点、39% が部分的な点数でした。テストの数学セクションでは、45% が熟達点、48% が部分的な点数でした。SATの平均点は 1600 点満点中 849 点です。ただし、これらの結果は、バイリンガルの生徒の数が多いために学校自体のテストの点数が平均より低くなっていることで相殺されています。アドバンストプレースメントプログラム(AP) への参加は 11% です。平均出席率は 90% です。2004 ～ 2005 年度の時点で、PAHS の停学率は 44% でした。PAHS の上級生の 91% が卒業しました。学校の 33% が SRA プロセスで卒業し、12% が英語能力が限定的な SRA プロセスで卒業しました。卒業生の約 54% が 2 年制大学、特にミドルセックスカウンティカレッジに進学し、さらに 29% が 4 年制大学に進学します。^{[引用が必要]}

課外活動

課外活動には、ロボット工学、ギタークラブ、アニメクラブなど、多くのクラブがあります。また、この高校には、学校ベースの青少年サービスプログラムもあります。学校ベースの青少年サービスプログラムは、社会問題や生徒の健康ニーズに配慮して設計されており、ユダヤ人ルネッサンス財団とパースアンボイ教育委員会が後援しています。

生徒自身が提案したり、立ち上げたり、アドバイザーが見つかれば運営したりできる学校クラブも多数あります。学校にはコンサートバンドとマーチングバンドもあり、年間を通じて、またフットボールシーズン中には多くのパレードで演奏します。

陸上競技

パースアンボイ高校パンサーズ^[2]は、グレーターミドルセックスカンファレンスで競います。グレーターミドルセックスカンファレンスは、ミドルセックス郡地域の公立および私立高校で構成され、ニュージャージー州高校体育協会（NJSIAA）の監督下で運営されています。^[11] 10年生から12年生までの生徒数1,720名を擁するこの学校は、2019～2020年度、NJSIAAによってほとんどの運動競技目的でグループIVに分類されました。これには、その学年範囲で1,060名から5,049名の生徒が在籍する学校が含まれます。^[12]フットボールチームは、ビッグセントラルフットボールカンファレンスのディビジョン5Cで競います。これには、ハンタードン、ミドルセックス、サマセット、ユニオン、ウォーレンの各郡にある60校の公立および私立高校が含まれ、規模と場所によって10のディビジョンに分かれています。^[13]この学校は、NJSIAAによって2024年から2026年のフットボールのグループVサウスに分類され、これには1,333人から2,324人の生徒がいる学校が含まれます。^[14]

ブライアン・テイラー率いる1968年の男子バスケットボールチームは、アトランティックシティのコンベンションホールで行われたトーナメント決勝でネプチューン高校を72対70で破り、グループIV州選手権で優勝した。^[15]^[16]

1927年まで遡るパース・アンボイは、感謝祭の日にカータレット高校とフットボールのライバル関係にあり、 NJ.comの2017年リスト「ニュージャージー州高校フットボールの最も激しいライバル関係31選」で8位にランクされました。パース・アンボイは、2017年時点で46勝42敗2引き分けの成績でライバル関係をリードしています。^[17]

フィーダーパターン

パースアンボイ公立学校のすべての小学校と中学校は PAHS に編入されます。

管理

学校管理の中核メンバーには校長の他、メインキャンパスの副校長4名とフレッシュマンアカデミーの副校長2名が含まれる。^[18]

キース・グアリノ、校長
フレッシュマンアカデミーおよび個別学習プログラムの校長、カーラ・ガルシア

著名な卒業生

パースアンボイ高等学校の著名な卒業生には次のような人がいます。

フランク・バッキエヴィッツ（1930年 - 2017年、1947年卒業）、フットボール選手、コーチ。 1965年から1980年までパシフィック大学のフットボール部監督を務めた^[19]
アラン・シュース（1940–2015、1957年卒業）、作家、評論家^[20]
ウィルダ・ディアス（1964年生まれ）、2008年から2020年までパースアンボイ市長を務めた政治家^[21]
コーラ・アリス・デュボア（1903–1991、1921年卒業）、文化人類学者^[22]
バーナード・J・ドワイヤー（1921-1998、1938年卒業）、政治家、1981年から1993年までニュージャージー州からアメリカ合衆国下院議員を務めた^[23]
ビル・フリン（1938年生まれ）、1974年から1986年までニュージャージー州議会議員を務めた政治家^[24]
ジーン・ハブカ（1924年 - 2017年）、ピッツバーグ・スティーラーズで活躍したアメリカンフットボールのテールバック^[25]
チャド・キンチ（1958年 - 1994年）、プロバスケットボール選手^[26]
スティーブ・ミゼラック（1944年 - 2006年、1962年卒業）、ビリヤードチャンピオン^[27]
エドワード・J・パッテン（1905年 - 1994年）、パースアンボイ市長を務め、ニュージャージー州第15選挙区からアメリカ合衆国下院議員として選出された政治家^[28]
ボニー・ラミレス（1996年生まれ）、独学の画家、ビジュアルアーティスト^[29]
アーサー・J・シルズ（1917年～1982年、1934年卒業）、1962年から1970年までニュージャージー州司法長官^[30]
ジョアン・H・スミス（1934-1998、1952年卒業）、1986年から1998年までニュージャージー州議会第13選挙区から議員を務めた政治家^[31]
ブライアン・テイラー（1951年生まれ）、元NBAバスケットボール選手^[32]^[33]
ブルース・テイラー（1948年生まれ）、サンフランシスコ49ersでプレーした元コーナーバック^[33]^[34]
デイビッド・T・ウィレンツ（1894-1988、1912年卒業）、ニュージャージー州司法長官（1934-1944年）^[35]
ロバート・ウィレンツ（1927-1996）、ニュージャージー州最高裁判所長官として最長在任、1979年から1996年まで^[36]
ウォーレン・W・ウィレンツ（1924-2010）、弁護士、政治家^[37]

参考文献

^ abcdef パースアンボイ高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
^ abcd パースアンボイ高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ パースアンボイ高校の学生新聞。2022年6月1日にアクセス。
^ ab パースアンボイ高等学校、中部州大学学校協会初等中等学校委員会。2020年4月29日にアクセス。
^ Kausch, Katie。「ニュージャージー州最大の高校には3,350人の生徒がいます。あなたの学校と比べてみましょう。」、NJ Advance Media for NJ.com、2023年8月31日。2023年8月31日にアクセス。「州教育省が発表した2021-2022年度の入学者データによると、ニュージャージー州のさらに28校には少なくとも2,000人の生徒がいます... 8. パースアンボイ高校生徒数：2,604人」
^ ジェニングス、ロブ。「ニュージャージー州はこれまでで最も大規模な高校を開校します。ここで内部をチラ見しましょう。」、NJ Advance Media for NJ.com、2024年8月28日。2024年9月5日にアクセス。「広大な新しいパースアンボイ高校は、ニュージャージー州学校開発局が資金提供した高校建設プロジェクトの中で最大規模であると州当局は述べています。約3,300人の生徒が入学し、ニュージャージー州で最大の高校の1つとなり、州内の大学よりも大きくなります。新しい校舎の建設は、1971年にイーグルアベニューに開校した現在の旧パースアンボイ高校の過密状態のために2016年に承認されました。コンベリーブールバードにある新しい学校の場所からわずか1マイル強です。州当局によると、3階建て、59万平方フィートの高校の建設には2億8,380万ドルかかりました。州の学校開発局は、広報担当者は、「建設費の330万ドルを除く全額は学区が負担する」と述べた。
^ スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
^ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月7日にアクセス。
^ スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年4月7日にアクセス。
^ 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。
^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ キニー、マイク。「ビッグセントラルが短縮された初シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2020年8月12日。2021年4月18日にアクセス。「新しく結成されたビッグセントラルフットボールカンファレンスは、初シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレンの各郡の学校で構成されています。」
^ NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA男子バスケットボール選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ プライス、トビー。「スポーツアングル」、アズベリーパークプレス、1968年4月1日。2021年2月2日、Newspapers.com経由でアクセス。「土曜日のNJSIAAグループIVバスケットボール決勝で、ネプチューン・スカーレット・フライヤーズがパース・アンボイに72対70で悲痛な敗北を喫した数分後、ラリー・ヘネシー監督は、アトランティックシティ・コンベンションホールのステージの上にある更衣室で、控えめで当然ながら失望した様子で声をひそめて話した。」
^ マット・スティプルコスキ。「ニュージャージー州高校フットボールの最も激しいライバル関係31選」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年10月27日、2019年5月15日更新。2020年12月1日アクセス。「8位カータレット対パースアンボイ...ミドルセックス郡で最も長く続いている感謝祭のライバル関係は、1927年以来7マイル強しか離れていないこの2校の苦い関係です。通算成績: パースアンボイが46勝42敗2分けでリード」
^ パースアンボイ高等学校のホームページ。2024年7月26日にアクセス。
^ 「フランク・アンソニー・バックウィッツ」、オレゴニアン。2018年11月8日アクセス。「彼はセント・スティーブンス校とパース・アンボイ・カトリック・スクールに通い、その後1947年にパース・アンボイ高等学校を卒業した。」
^ アラン・シューズ、2014年7月3日アーカイブ、 Wayback Machine、ミドルテネシー州立大学。2012年9月7日アクセス。「NPRのコメンテーター兼評論家のアラン・シューズは、1940年1月23日にニュージャージー州パースアンボイで生まれました。彼は1957年にパースアンボイ高校で幼少期を過ごし、1961年にラトガース大学を卒業しました。」
^ パースアンボイ市のウィルダ・ディアス市長。2011年10月10日にアクセス。
^ シーモア、スーザン・クリスティン。コーラ・デュボア：人類学者、外交官、エージェント、p. 62。ネブラスカ大学出版局、2015年。ISBN 9780803274280。 2023年8月23日にアクセス。「そのため、コーラが1921年にパースアンボイ高校を卒業したとき、彼女はすでに教育面で母親を超えていたのです。」
^ ニュージャージー州議会マニュアル、第203巻、第2部、1002ページ。JAフィッツジェラルド、1989年。2019年8月4日にアクセス。「バーナード・J・ドワイヤー、民主党、エジソン - ドワイヤー氏は1921年1月24日、パースアンボイで生まれました。1938年にパースアンボイ高校を卒業し、ニューアークのラトガース大学で保険のコースを受講しました。」
^ 「メアリー・カパッチオーネ・フリンさんの死亡記事」、セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース、2011年9月1日。2023年8月23日閲覧、Newspapers.com経由。「3人ともパース・アンボイ高校とニュージャージー大学を卒業した。長男のウィリアム・フリンさんはラトガース大学ロースクールを卒業し、オールドブリッジに自分の法律事務所を構えている。」
^ 「ユージン・L・ハブカ」、デイリー・アイテム、2017年12月11日。2022年7月4日にアクセス。「ジーンは故アンソニーとバイオレット・ハブカの息子としてニュージャージー州パースアンボイで生まれ育った。…ジーンはパースアンボイ高校在学中、フットボール、バスケットボール、野球の3つのスポーツでスター選手だった。」
^ 「チャド・キンチ、35歳、元バスケットボールのスター」、ニューヨーク・タイムズ。1994年4月8日発行。2012年9月7日閲覧。「ニュージャージー州パースアンボイ高校の元バスケットボールのスターで、1980年にクリーブランド・キャバリアーズのドラフト1位指名を受けたチャド・キンチが日曜日に自宅で亡くなった。享年35歳。」
^ ラッセル、スザンヌ C. 「パースアンボイ高校の殿堂入り者が 5 人の卒業生を優秀者として表彰」、ホームニューストリビューン、2004 年 3 月 16 日。2011 年 10 月 10 日にアクセス。「イーグルアベニューにあるパースアンボイ高校のロビーには、殿堂入りした人たちの写真が飾られています。今年ヒューズとともに殿堂入りするのは、1962 年卒のスティーブミゼラックです。...」
^ 議会記録：議会の議事録および討論、第116巻、第4部、p. 4639。米国政府印刷局、1970年。2024年2月16日にアクセス。「エドワード・J・パッテン閣下...私はライバル校であるパース・アンボイ高校を卒業しましたが、ニューブランズウィック高校の生徒と一緒に、'親愛なる古き良き高校に栄光あれ'で始まり、'ニューブランズウィック高校に敬礼'で終わる、古くて美しい校歌を歌います。」
^ ブルーニー、ガブリエル。「The Artsy Vanguard 2021: Bony Ramirez」、Artsy、2021年12月1日。2024年1月25日にアクセス。「米国に到着すると、彼の家族はニュージャージー州パースアンボイに定住しました...「人々は私に『ああ、あなたはイェール大学かコロンビア大学に行くのですか？』と尋ねます。私は『いいえ、パースアンボイ高校に通っていました』と答えます」とラミレスは言いました。
^ アーサー・J・シルズ - 司法長官 1962-1970、ニュージャージー州法務公安局。2012年9月7日アクセス。「アーサー・J・シルズは1917年10月19日、ニューヨーク州ブルックリンで生まれました。1921年に家族はパースアンボイに引っ越し、そこで彼は公立学校に通い、1934年にパースアンボイ高校を卒業しました。」
^ ニュージャージー州議会マニュアル、第206巻、第1部、245ページ。JAフィッツジェラルド、1994年。2020年7月14日にアクセス。「ジョアン・H・スミス、オールドブリッジ代表…彼女は1952年にパースアンボイ高校を卒業し、その後マクドウェルデザインスクール、ダグラスカレッジに通いました。」
^ スタッフ。「ブライアン・テイラー、31歳でプリンストンに復帰」ニューヨーク・タイムズ、1983年5月4日。2018年1月16日閲覧。「テイラーはプリンストンに入学した時、すでにスター選手で地元の人気者だった。彼はニュージャージー州パース・アンボイ高校で全米代表のバスケットボールガードと全米代表のクォーターバックを務め、1試合で84得点を記録したこともある。」
^ ab 「The Ultimate New Jersey High School Yearbook: TZ And Also...」、The Star-Ledger、1999年6月27日。2007年8月4日にアクセス。
^ グレッグ・トゥファロ。「パース・アンボイは金曜の夜、ニューブランズウィック戦で実力を発揮するチャンスがある」、ホーム・ニュース・トリビューン、2009年10月7日。2012年9月7日閲覧。「かつては誇り高きフットボール・プログラムで、1960年代にはサンフランシスコ・フォーティナイナーズでプレイしたブルース・テイラーや、ノートルダム大学でスター選手となったジェイ・ジズニュースキーらを擁し、対戦相手を圧倒していたが、近年は都市の人口構成の変化に伴い苦戦している。」
^デビッド・T・ウィレンツ、1934年～1944年、 ニュージャージー州法務公安局司法長官。「デビッド・T・ウィレンツは1894年12月21日、ラトビアのドゥインスクで生まれた。地元の公立学校に通い、1912年にパースアンボイ高等学校を卒業した。」
^ スタウト、デイビッド。「ロバート・ウィレンツ、69歳、ニュージャージー州最高裁判事死去、裁判所は女性と貧困者を支援」ニューヨーク・タイムズ、1996年7月24日。2018年1月16日閲覧。「彼がパース・アンボイ高校の卒業生代表であり、コロンビア大学ロースクールでハーラン・フィスク奨学生であり、憲法研究でロバート・ノクソン・トッパン賞を受賞したことを知る者にとって、彼のエネルギー、討論スキル、知性は驚くべきことではなかった。」
^ 「訃報：ウォーレン・W・ウィレンツ」、スター・レジャー、2010年3月19日。2019年9月3日閲覧。「ウィレンツ氏は1924年3月29日、ニュージャージー州パースアンボイで、デイビッド・ウィレンツとレナ・ウィレンツ夫妻の長男として生まれました。」

外部リンク

パースアンボイ高等学校
パースアンボイ公立学校
ニュージャージー州教育省パースアンボイ高校の学校業績報告書
パースアンボイ公立学校の学校データ、国立教育統計センター
パースアンボイ高校同窓会ウェブサイト

[NCES-1] パースアンボイ高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。

[NJSIAAprofile-2] パースアンボイ高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[3] パースアンボイ高校の学生新聞。2022年6月1日にアクセス。

[MSA-CESS-4] パースアンボイ高等学校、中部州大学学校協会初等中等学校委員会。2020年4月29日にアクセス。

[5] Kausch, Katie。「ニュージャージー州最大の高校には3,350人の生徒がいます。あなたの学校と比べてみましょう。」、NJ Advance Media for NJ.com、2023年8月31日。2023年8月31日にアクセス。「州教育省が発表した2021-2022年度の入学者データによると、ニュージャージー州のさらに28校には少なくとも2,000人の生徒がいます... 8. パースアンボイ高校生徒数：2,604人」

[6] ジェニングス、ロブ。「ニュージャージー州はこれまでで最も大規模な高校を開校します。ここで内部をチラ見しましょう。」、NJ Advance Media for NJ.com、2024年8月28日。2024年9月5日にアクセス。「広大な新しいパースアンボイ高校は、ニュージャージー州学校開発局が資金提供した高校建設プロジェクトの中で最大規模であると州当局は述べています。約3,300人の生徒が入学し、ニュージャージー州で最大の高校の1つとなり、州内の大学よりも大きくなります。新しい校舎の建設は、1971年にイーグルアベニューに開校した現在の旧パースアンボイ高校の過密状態のために2016年に承認されました。コンベリーブールバードにある新しい学校の場所からわずか1マイル強です。州当局によると、3階建て、59万平方フィートの高校の建設には2億8,380万ドルかかりました。州の学校開発局は、広報担当者は、「建設費の330万ドルを除く全額は学区が負担する」と述べた。

[7] スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。

[8] スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月7日にアクセス。

[9] スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年4月7日にアクセス。

[10] 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。

[11] リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[12] NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[13] キニー、マイク。「ビッグセントラルが短縮された初シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2020年8月12日。2021年4月18日にアクセス。「新しく結成されたビッグセントラルフットボールカンファレンスは、初シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレンの各郡の学校で構成されています。」

[14] NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。

[15] NJSIAA男子バスケットボール選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[16] プライス、トビー。「スポーツアングル」、アズベリーパークプレス、1968年4月1日。2021年2月2日、Newspapers.com経由でアクセス。「土曜日のNJSIAAグループIVバスケットボール決勝で、ネプチューン・スカーレット・フライヤーズがパース・アンボイに72対70で悲痛な敗北を喫した数分後、ラリー・ヘネシー監督は、アトランティックシティ・コンベンションホールのステージの上にある更衣室で、控えめで当然ながら失望した様子で声をひそめて話した。」

[17] マット・スティプルコスキ。「ニュージャージー州高校フットボールの最も激しいライバル関係31選」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年10月27日、2019年5月15日更新。2020年12月1日アクセス。「8位カータレット対パースアンボイ...ミドルセックス郡で最も長く続いている感謝祭のライバル関係は、1927年以来7マイル強しか離れていないこの2校の苦い関係です。通算成績: パースアンボイが46勝42敗2分けでリード」

[18] パースアンボイ高等学校のホームページ。2024年7月26日にアクセス。

[19] 「フランク・アンソニー・バックウィッツ」、オレゴニアン。2018年11月8日アクセス。「彼はセント・スティーブンス校とパース・アンボイ・カトリック・スクールに通い、その後1947年にパース・アンボイ高等学校を卒業した。」

[20] アラン・シューズ、2014年7月3日アーカイブ、 Wayback Machine、ミドルテネシー州立大学。2012年9月7日アクセス。「NPRのコメンテーター兼評論家のアラン・シューズは、1940年1月23日にニュージャージー州パースアンボイで生まれました。彼は1957年にパースアンボイ高校で幼少期を過ごし、1961年にラトガース大学を卒業しました。」

[21] パースアンボイ市のウィルダ・ディアス市長。2011年10月10日にアクセス。

[22] シーモア、スーザン・クリスティン。コーラ・デュボア：人類学者、外交官、エージェント、p. 62。ネブラスカ大学出版局、2015年。ISBN 9780803274280。 2023年8月23日にアクセス。「そのため、コーラが1921年にパースアンボイ高校を卒業したとき、彼女はすでに教育面で母親を超えていたのです。」

[23] ニュージャージー州議会マニュアル、第203巻、第2部、1002ページ。JAフィッツジェラルド、1989年。2019年8月4日にアクセス。「バーナード・J・ドワイヤー、民主党、エジソン - ドワイヤー氏は1921年1月24日、パースアンボイで生まれました。1938年にパースアンボイ高校を卒業し、ニューアークのラトガース大学で保険のコースを受講しました。」

[24] 「メアリー・カパッチオーネ・フリンさんの死亡記事」、セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース、2011年9月1日。2023年8月23日閲覧、Newspapers.com経由。「3人ともパース・アンボイ高校とニュージャージー大学を卒業した。長男のウィリアム・フリンさんはラトガース大学ロースクールを卒業し、オールドブリッジに自分の法律事務所を構えている。」

[25] 「ユージン・L・ハブカ」、デイリー・アイテム、2017年12月11日。2022年7月4日にアクセス。「ジーンは故アンソニーとバイオレット・ハブカの息子としてニュージャージー州パースアンボイで生まれ育った。…ジーンはパースアンボイ高校在学中、フットボール、バスケットボール、野球の3つのスポーツでスター選手だった。」

[26] 「チャド・キンチ、35歳、元バスケットボールのスター」、ニューヨーク・タイムズ。1994年4月8日発行。2012年9月7日閲覧。「ニュージャージー州パースアンボイ高校の元バスケットボールのスターで、1980年にクリーブランド・キャバリアーズのドラフト1位指名を受けたチャド・キンチが日曜日に自宅で亡くなった。享年35歳。」

[27] ラッセル、スザンヌ C. 「パースアンボイ高校の殿堂入り者が 5 人の卒業生を優秀者として表彰」、ホームニューストリビューン、2004 年 3 月 16 日。2011 年 10 月 10 日にアクセス。「イーグルアベニューにあるパースアンボイ高校のロビーには、殿堂入りした人たちの写真が飾られています。今年ヒューズとともに殿堂入りするのは、1962 年卒のスティーブミゼラックです。...」

[28] 議会記録：議会の議事録および討論、第116巻、第4部、p. 4639。米国政府印刷局、1970年。2024年2月16日にアクセス。「エドワード・J・パッテン閣下...私はライバル校であるパース・アンボイ高校を卒業しましたが、ニューブランズウィック高校の生徒と一緒に、'親愛なる古き良き高校に栄光あれ'で始まり、'ニューブランズウィック高校に敬礼'で終わる、古くて美しい校歌を歌います。」

[29] ブルーニー、ガブリエル。「The Artsy Vanguard 2021: Bony Ramirez」、Artsy、2021年12月1日。2024年1月25日にアクセス。「米国に到着すると、彼の家族はニュージャージー州パースアンボイに定住しました...「人々は私に『ああ、あなたはイェール大学かコロンビア大学に行くのですか？』と尋ねます。私は『いいえ、パースアンボイ高校に通っていました』と答えます」とラミレスは言いました。

[30] アーサー・J・シルズ - 司法長官 1962-1970、ニュージャージー州法務公安局。2012年9月7日アクセス。「アーサー・J・シルズは1917年10月19日、ニューヨーク州ブルックリンで生まれました。1921年に家族はパースアンボイに引っ越し、そこで彼は公立学校に通い、1934年にパースアンボイ高校を卒業しました。」

[31] ニュージャージー州議会マニュアル、第206巻、第1部、245ページ。JAフィッツジェラルド、1994年。2020年7月14日にアクセス。「ジョアン・H・スミス、オールドブリッジ代表…彼女は1952年にパースアンボイ高校を卒業し、その後マクドウェルデザインスクール、ダグラスカレッジに通いました。」

[32] スタッフ。「ブライアン・テイラー、31歳でプリンストンに復帰」ニューヨーク・タイムズ、1983年5月4日。2018年1月16日閲覧。「テイラーはプリンストンに入学した時、すでにスター選手で地元の人気者だった。彼はニュージャージー州パース・アンボイ高校で全米代表のバスケットボールガードと全米代表のクォーターバックを務め、1試合で84得点を記録したこともある。」

[StarLedgerYearbook-33] 「The Ultimate New Jersey High School Yearbook: TZ And Also...」、The Star-Ledger、1999年6月27日。2007年8月4日にアクセス。

[34] グレッグ・トゥファロ。「パース・アンボイは金曜の夜、ニューブランズウィック戦で実力を発揮するチャンスがある」、ホーム・ニュース・トリビューン、2009年10月7日。2012年9月7日閲覧。「かつては誇り高きフットボール・プログラムで、1960年代にはサンフランシスコ・フォーティナイナーズでプレイしたブルース・テイラーや、ノートルダム大学でスター選手となったジェイ・ジズニュースキーらを擁し、対戦相手を圧倒していたが、近年は都市の人口構成の変化に伴い苦戦している。」

[35] ^デビッド・T・ウィレンツ、1934年～1944年、 ニュージャージー州法務公安局司法長官。「デビッド・T・ウィレンツは1894年12月21日、ラトビアのドゥインスクで生まれた。地元の公立学校に通い、1912年にパースアンボイ高等学校を卒業した。」

[36] スタウト、デイビッド。「ロバート・ウィレンツ、69歳、ニュージャージー州最高裁判事死去、裁判所は女性と貧困者を支援」ニューヨーク・タイムズ、1996年7月24日。2018年1月16日閲覧。「彼がパース・アンボイ高校の卒業生代表であり、コロンビア大学ロースクールでハーラン・フィスク奨学生であり、憲法研究でロバート・ノクソン・トッパン賞を受賞したことを知る者にとって、彼のエネルギー、討論スキル、知性は驚くべきことではなかった。」

[37] 「訃報：ウォーレン・W・ウィレンツ」、スター・レジャー、2010年3月19日。2019年9月3日閲覧。「ウィレンツ氏は1924年3月29日、ニュージャージー州パースアンボイで、デイビッド・ウィレンツとレナ・ウィレンツ夫妻の長男として生まれました。」