パースヒルハウス

パースヒルハウス
パースヒルハウスのすぐ下にあるモノウ川
タイプ	家
位置	ロックフィールド、モンマスシャー
座標	北緯51°50′23″ 西経2°44′47″ / 北緯51.8396° 西経2.7463° / 51.8396; -2.7463
指定記念物
正式名称	パースヒルハウス（遺跡）
指定された	1952年9月9日
参照番号	MM144
モンマスシャーのパースヒルハウスの場所

ウェールズ、モンマスシャー、ロックフィールドのパースヒル・ハウスは、ハーバート家の主要な邸宅でした。村の北西、モノウ川の湾曲部に建っていました。16世紀の最盛期には、堀にかかる2つの跳ね橋で入ることができたこの邸宅は、大広間といくつかの付随的な建物で構成されていました。その後、パウエル家、続いてロリマー家の所有となり、英国の宗教改革後、この邸宅はカトリックの信仰放棄の中心地となりました。19世紀までには、この邸宅は農家のような地位にまで衰退し、1830年頃に大部分が取り壊されました。その廃墟と、チューダー朝の庭園のかなりの名残を含む敷地は、指定記念物となっています。

ハーバート家は、ラグラン城の建設者ウィリアム・アプ・トーマスの息子ウィリアム・ハーバートの治世下で名声を博したアングロ・ウェールズの貴族の家系である。^{[1] [a]この家系は伝統的に、この郡の北部にある農家、}ウェルンドゥのジェンキンス家の子孫であると主張している。アメリカ人ジャーナリストで外交官のワート・サイクスは、1870年代から1880年代にかけてカーディフの米国領事を務めたが、1881年に出版された著書『Rambles and Studies in Old South Wales 』の中で、ウェルンドゥの最後の世襲所有者であるロジャー・アプ・プロバートと見知らぬ人との遭遇について記録している。家の歴史について質問されると、プロバートは次のように答えた。 「ウェルンドゥは非常に古い家系です。ペンブルック伯爵、チャーベリーのハーバート卿、コールドブルックのハーバート家、トレオーウェンおよびラナースのジョーンズ家、そしてすべてのパウエル家がここから出ました。また、女性の家系では、ボーフォート公爵が生まれました。」^[3]ジョセフ・ブラッドニー卿は、この州に関する多巻の著書『ノルマン人のウェールズへの到来から現代までのモンマスシャーの歴史』の中で、パースヒルは14世紀にグウィリム・アプ・ジェンキンの4番目の息子であるトーマス・アプ・トーマスによってデ・クレア家から購入されたと示唆しています。 ^{[4] [b]}

イングランドの宗教改革の後、モンマスシャー、特にその北部は非カトリック主義で知られる地域となった。[ 6 ^{] [7]}比較的辺鄙な場所にあり、ラグラン城のウスター侯爵（後のボーフォート公爵）に率いられた多くの有力なカトリック一族の保護を受けていたため、カトリックの司祭たちはある程度の安全に活動することができた。^[8]パース＝ヒルの後の所有者であるパウエル家とロリマー家^[9]は、カトリックに強く共感していた。^[10]彼らの家はカトリックの司祭たちの避難所となり、聖カタリナに捧げられた小さな礼拝堂で礼拝が行われ、^[11]それは18世紀半ばまで存在していた。^[12]最も著名な在住司祭は、18世紀前半のほとんどの間、カトリックの司教であり西部管区の使徒座代理司祭であったマシュー・プリチャード（またはプリチャード）（1669-1750）である。 ^[13]ロックフィールドの地元の教会であるセント・セネドロン教会は、当時の教会法に違反して埋葬地となり、多くの司祭が教会の墓地に埋葬されたが、プリチャードは教会内に埋葬されている。^{[14] [c]}

19世紀初頭、パースヒルはワイツアーの延長として人気の高い観光名所となった。ウィリアム・コックスとジョン・トーマス・バーバー・ボーモントは、 1801年と1803年に出版された本の中で訪問について記述している。 ^{[15] [16] [d]}この頃には、家はすでに衰退しており、コックスは、訪問中に所有者のジョン・パウエル・ロリマー氏が「13の寝室とその他の事務所を含む家の一部を壊した」と記録している。^[19]バーバー・ボーモントは、その残骸を「小さくなり、つぎはぎされた建物だが、過去の豪華さの名残が残念だ」と表現している。^[16] 30年のうちに、家はほぼ完全に取り壊された。

家の南、B4347スケンフリス-モンマス道路の方向には、ウェールズで最初に設立された製紙工場であるパー​​サーミルの廃墟があります。^[20] DGタッカーは、この工場の建設年を1700年頃としています。^[21]

パースヒルの遺跡は、ロックフィールド村の北西、モノウ川の湾曲部にあります。パースヒルは長方形の平面で、およそ50平方メートルの面積を占めていたようです。^[22]コックスとバーカー・ボーモントの両者が言及している堀の証拠が残っています。^[23] エリザベス・ホイットルは、1992年に出版された古代および歴史的ウェールズガイドシリーズのグラモーガンとグウェント編で、邸宅の北と東にある大きな溝について言及しています。^[24] キャドゥは邸宅の年代を16世紀としていますが、 ^[22]ウェールズの古代および歴史的建造物に関する王立委員会 (RCAHMW)は、それより少し早い15世紀の年代を支持しています。^[23]現存する遺跡は、長さ約6メートル、高さ2〜3メートルの窓がはめ込まれた壁の一部です。^{[22] [e] [f]} フォックスとラグランは、当時モンマスシャーで人気のあったスタイルである「オージーアーチ」の窓について言及している。^[27]この家は明らかにかなり壮大であった。コックスは「長くて高い」大広間に言及しており、^[19]ピーター・スミスは研究書『ウェールズの田舎の家々』の中で、「華麗な屋根」^{[28]と装飾的な}紋章の証拠を記録している。^[29]

邸宅の敷地を囲む庭園も RCAHMW によって記録されている。庭園は 15 世紀に造られたもので、68 メートル x 88 メートルというかなり広い範囲に及んでいると記されている。^[30]庭園の東端には塔または小塔の一部が立っている。RCAHMW はそれが鳩小屋ではなかったことは明らかだが、その用途については不明である。^[23]邸宅の遺跡とその敷地は指定記念物となっている。^[22]

• バーバー・ボーモント、ジョン・トーマス（1803）。『サウス・ウェールズとモンマスシャーの旅』ロンドン：T. Cadell。OCLC 1051488179  。
• ブラッドニー、ジョセフ(1991) [1907]。スケンフリスの百人隊。モンマスシャーの歴史。第 1 巻 (第 1 部)。ロンドン: アカデミー ブックス。ISBN 978-1-873-36109-2. OCLC  896118881.
• コックス、ウィリアム（1995）[1801]。モンマスシャーの歴史旅行：第1巻。カーディフ：マートンプライオリープレス。ISBN 978-1-8989-3709-8. OCLC  34476778.
• フォックス、シリル、ラグラン、ロード（1994）[1951]。中世の家。モンマスシャーの家。第1巻。カーディフ：マートンプライオリープレス社およびウェールズ国立博物館。ISBN 9780720003963. OCLC  916186124.
• フレッド・ハンドー（1987）。クリス・バーバー(編)。ハンドーのグウェント。 Vol. 1.アバーガベニー、ウェールズ: Blorenge Books。ISBN 9780951044452. OCLC  18745431.
• キサック、キース（1975年）。『モンマス：郡都の形成』ロンドン：フィリモア・アンド・カンパニー社、ISBN 0-85033-209-5. OCLC  2597663.
• — (1996). モンマスの領主、教区、自治区。ヘレフォード: ラップリッジ出版。ISBN 978-1-899-29003-1. OCLC  59587626.
• モーガン・ガイ、ジョン (2009)。「宗教と信仰、1660-1780」。グレイ、マドレーヌ、モーガン、プリス、グリフィス、ラルフ A. (編)。モンマスシャーの形成、1536 年頃 - 1780 年。グウェント州の歴史。第 3 巻。カーディフ:ウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-7083-2198-0. OCLC  552064875.
• ニューマン、ジョン（2000年）。グウェント/モンマスシャー。ウェールズの建物。ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 978-0-140-71053-3。
• スミス、ピーター（1975年）。ウェールズの田舎の家々。ロンドン：女王陛下の文具局。ISBN 0-11-700475-8. OCLC  868639211.
• サイクス、ワート（1992年）。アラン・ロデリック（編）。グウェント旅行。ニューポート、ウェールズ：ハンドポストブックス。ISBN 9780951521328. OCLC  26549951.
• タッカー、DG (1972)。「ウェールズ初の製紙工場? モノウ川沿いのパーサー製紙工場、1700年」( PDF)。モンマスシャー古物収集家。3 : 155–158。
• ホイットル、エリザベス(1992)。グラモーガンとグウェント。古代と歴史のウェールズ。ロンドン: HMSO。ISBN 978-0-117-01221-9。

• RCAHMW サイトの地図