Loading article…
ペリー・バーは、イングランドのウェスト・ミッドランズ州、バーミンガム北部の郊外地域です。また、独自の地区委員会によって運営されている地方議会選挙区の名前でもあります。バーミンガム・ペリー・バーは国会議員選挙区でもあり、2001年から2024年までは労働党のハリド・マフムードが国会議員を務めていました。2024年7月現在の国会議員は、無所属で立候補したアユーブ・カーンです。
この選挙区には、より小規模なペリー・バー区のほか、ハンズワース・ウッド区、ロゼルズ・アンド・イースト・ハンズワース区、オスコット区が含まれており、各区からバーミンガム市議会に3人の議員が選出される。
この地域には、ハムステッド、オスコット、ペリー、リトル（またはパルヴァ）バーと呼ばれる 4 つの古い荘園がありました (すべてハンズワース教区の一部)。ペリーは教区教会周辺の地域で、この名前は地図に見られますが、現在ではほとんど使用されていません。時間の経過とともに、混乱または便宜上、地区全体がペリー バーとして知られるようになりました。[ 2 ]「ペリー」は古英語の「pirige」に由来し、「梨の木」を意味します。[ 3 ]「バー」の語源は、古ケルト語の「barro」で、「丘の頂上」を意味します。[ 4 ]この地域の最高峰であるバー ビーコンは、隣接するグレート バーにあります。
ペリー・バーは元々は二つの別々の領地で、どちらもドゥームズデイ・ブックに「ピリオ」[ 5 ]と「バール」として記載されている。ピリオの推定人口は35人、バールの推定人口は25人と記録されている。ウィリアム・フィッツ＝アンスクルフが両荘園の主たる借地人、ドロゴが借地人として記録されている。この二つの荘園は中世初期に統合されたと考えられている。
1874年、ペリー・バーはバーミンガム・アンド・ミッドランド・インスティテュートをモデルとして独自のインスティテュートを設立した。1878年、ヘンリー・アーヴィングがペリー・バー・インスティテュートの会長に就任し、同年3月6日にインスティテュートの会員に向けて演説を行った。彼の演説は3月13日発行の『シアター』誌に再掲載され、またインスティテュートの会員によってパンフレットにも再掲載され、インスティテュートの新館建設資金を調達するために6ペンスで販売された。 [ 6 ] 1897年9月、カーネギー基金による図書館に改築された。 2007年初頭、最終的にバーチフィールド・コミュニティ図書館として知られるようになったこの図書館は、老朽化のため取り壊された。この地域にはタワー・ヒル図書館という別の図書館もある。[ 7 ]
アストン・ヴィラは1876年にペリー・バーにウェリントン・ロード・スタジアムを開設し、1897年までそこでプレーした。
ペリー・バーはかつてハンズワース教区の礼拝堂区であったが、[ 8 ] 1894年3月26日に独立した行政教区となった。ペリー・バー都市地区は1894年から1928年までスタッフォードシャーの都市地区であったが、 [ 9 ]その頃には大部分がバーミンガムに編入され、ウォリックシャーにも編入された（これには現在グレート・バーの一部とみなされている地域も含まれる）。1930年10月1日に教区は廃止され、バーミンガムと合併した。[ 10 ] 1921年には教区の人口は2700人であった。[ 11 ]その後、1974年にバーミンガムが同郡の都市自治区になった際に、ウェスト・ミッドランズの一部となった。
1903年、バーミンガム市初の火葬場が、火葬協会の会長であるヘンリー・トンプソン卿によって、ペリー・バーのウォルソール・ロード389番地に開設された。現在はディグニティ社が所有する民間所有となっている。[ 12 ]
1920年代、オスカー・ドイチュはここに最初のオデオン映画館をオープンした。元の映画館は現在会議場として利用されており、かつてはビンゴホールでもあった。アルドリッジ・ロードにある1920年代のペリー・バー・スタジアムは、2025年に閉鎖・解体されるまで、グレイハウンドレースとバーミンガム・ブラミーズ・スピードウェイチームの本拠地だった。収容人数は500人で、2004年に改修された。ここはかつてバーチフィールド・ハリアーズの本拠地であり、アールデコ様式のレリーフのバッジが今も残っている。[ 13 ]ハリアーズは現在、近くのアレクサンダー・スタジアムを拠点としている。
アストン・テクニカル・カレッジ（後にノース・バーミンガム・テクニカル・カレッジに改称）は、1960年代後半にペリー・バーの新しい敷地に移転し、 1971年にバーミンガム・ポリテクニック（現在のバーミンガム・シティ大学）の設立に組み込まれた。この敷地は以前、バーチフィールド・ロード小学校とバーチフィールド・ロード中学校があった場所である。カレッジの建物のうち2棟は、大学のシティ・ノース・キャンパスの一部として存在していたが、2018年に敷地が再び整地され、ペリー・パークで開催される2022年バーミンガム・コモンウェルスゲームズに出場する選手のための宿泊施設の建設が始まった際に閉鎖された。新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる建設の遅れにより、宿泊施設は予定通り使用できる時期に完成しなかった。
この地区には「ワンストップ」ショッピングセンターと呼ばれるモール型のショッピングセンターがあります。これは1990年代初頭に建設され、1960年代に建てられた以前のショッピングセンターに取って代わりました。1990年代の建設を容易にするため、タム川の一部が迂回され、運河化されました。後にオープンしたウェザースプーンのパブ、アーサー・ロバートソン[ 14 ]は、バーチフィールド・ハリアーズ初のオリンピック金メダリスト（1908年）であるアーサー・ロバートソンにちなんで名付けられました。 [ 15 ]
ウェスト・ミッドランズ警察のマルコム・ウォーカー巡査の慰霊碑は、バーチフィールド・ロードの市街方面に向かう商店街の外に設置されている。彼は2001年10月4日、警察の追跡中にオートバイが衝突され、亡くなった。
かつてペリー・ホールがあった場所は現在、ペリー・ホール・パークとなっている。ペリー・パークは2005年にバーミンガム・カーニバルの開催地となった。
選挙区内の主要道路には、M6 高速道路とA34があります。A4040とA34はペリー バーで交差しており、前者はバーミンガム外環状バス路線が通っています。さらに、サットン コールドフィールド方面に向かうA453はペリー バーから始まります。ナショナル エクスプレス ウェスト ミッドランズペリー バー バス車庫がこの地域で運行しているバス路線には、11A、11C、33、46、51、54、68A、68C、907、907A、936、937、937A (夜間と日曜日)、952、997、997E (フィージー方面) があります。[ 16 ] [ 17 ]
区の南西には、旧グランド・ジャンクション鉄道の一部であるウォルソール線が走っており、区内にはハムステッド駅とペリー・バー駅の2つの駅がある。後者は1837年に開業し、元の場所に現存する国内最古の駅の一つである。幾度かの改築を経ており、直近では2022年に再建された。
テームバレー運河は区を二分しており、サルフォードジャンクションからの船はグラベリーヒルインターチェンジの下を通り、13段のペリーバー閘門を登ってハムステッド方面へ向かい、ラッシュオールジャンクションへと続く。ペリーパークには給水貯水池であるペリー貯水池がある。[ 18 ]
テーム川はこの地域を流れ、ローマ時代のライクニルド通りの線上にある1711年の指定史跡ペリー橋や、アルドリッジ通りを通る1932年のアールデコ様式の代替橋など、いくつかの橋が架かっている。古い橋は近くのハンズワース・グラマー・スクールの校章に描かれている。バール・ビーコンの斜面を源流とするホルブルック川は、橋のすぐ上流で川に流れ込んでいる。橋の周辺地域はホルフォードとして知られている。[ 19 ]
アレクサンダー・スタジアムはペリー・バーにあります。ここは国際陸上競技場であり、2022年コモンウェルスゲームズの陸上競技イベントが開催されました。[ 20 ]このスタジアムは2026年ヨーロッパ陸上競技選手権大会の開催地となります。[ 21 ]アストン・マナー・クリケット・クラブはペリー・バーにあります。両会場ともペリー・パークに隣接するチャーチ・ロード沿いにあります。
ホルフォード・ドライブにあるザ・ハブには、コンチネンタル・スターFCのほか、コンチネンタル・スター・クリケット、コンチネンタル・スター卓球クラブ、地元のテニスクラブ、アストン・アマチュア・ボクシングクラブが入居している。[ 22 ]
ペリー・バー選挙区は、バーミンガム・ペリー・バー国会議員選挙区の一部です。2004年の境界変更後、選挙区の東端はスパゲッティ・ジャンクションからグレート・バーの7番ジャンクションまでM6高速道路に沿っており、ウィットン、アストン、ペリー・バー、グレート・バーの各コミュニティの一部が含まれています。
2026年現在、バーミンガム市議会でペリー・バー地区を代表する議員は、自由民主党所属のモリアム・ジャンとジェームズ・ヒントンの2名である。2017年の補欠選挙で、自由民主党から選出されたモリアム・ジャンは、同地区で初めて選出された南アジア系議員となった。
1990年以前、この選挙区は保守党支持が強かった。1990年から2004年の間、どの政党もこの選挙区の全議席を独占することはなかった。2004年の地方議会選挙では、全議席が争われたが、自由民主党が3回の再集計を経て圧勝した。2006年、ハミルトンは個人得票差を31から1500以上に拡大し、同党は2018年の選挙区境界変更まで、この選挙区のすべての選挙で勝利を収めた。
この選挙区は、マイク・レディの当選（1995年～2003年）と、ロン・ホワイトハウスが自由民主党から労働党に移籍した（2000年～2004年）ことを受けて、1995年から2004年まで労働党が代表を務めていた。
2018年の選挙以降、この選挙区は議員2名に縮小され、2004年に編入された旧アストン選挙区の一部が新たなアストン選挙区に戻された。新しいペリー・バー選挙区には、ウィットン墓地とムーア・レーン・スポーツグラウンドが含まれる。
2001年の国勢調査では、ペリー・バーには22,704人が住んでいたと記録されている。同地区の人口の28.2%（6,410人）は少数民族であり、バーミンガム全体では29.6%である。2021年の英国国勢調査によると、ペリー・バーとサウス・ハムステッドの69.4%は非白人民族であった。[ 24 ]
イギリスのミュージシャン、スティーヴ・ウィンウッドは、ペリー・バーにある聖ヨハネ福音教会の教区教会で聖歌隊員だった。[ 25 ]