ピア・アウグスティンスキー

ピア・アウグスティンスキー
2009年のアウグスティンスキー
生まれる	( 1940-06-25 )1940年6月25日 ベルリン、ドイツ
死亡	2014年10月3日(2014-10-03)（享年74歳） ケルン、ドイツ
職業	俳優
活動年数	1964–2009

ペール・アウグスティンスキー（1940年6月25日 - 2014年10月3日）は、テレビと吹き替えを専門とするドイツの俳優でした。

ベルリン生まれのアウグスティンスキーは、ドイツのテレビで最初に成功したコメディ番組の1つであるKlimbim （「Odds and Ends」）のキャストメンバーとして、またロビン・ウィリアムズの公式ドイツ語吹き替えアーティストとして最もよく知られていました。アラジンのThe Peddlerを除き、アウグスティンスキーは1986年後半（ Seize the Dayから始まる）から2004年まで、ウィリアムズの映画とテレビの役のすべてを吹き替えました。

彼は2005年に脳卒中で衰弱し、以前ほど活発に活動することができなくなったが、最終的にはさらにいくつかのプロジェクトでウィリアムズの吹き替えを担当することができ、最後の作品は2009年の 『ナイト ミュージアム バトル・オブ・ザ・スミソニアン』であった。

アウグスティンスキーはウィリアムズの死から2ヶ月も経たない2014年10月3日にてんかんの合併症により74歳で亡くなった。^{[1] [2] [3]}

• クリムビム（1976～1979年、テレビシリーズ、シーズン3～5）
• ツヴァイ・ヒムリッシェ・テヒター(1978、TV シリーズ)
• ウンゼーレ・シェーンステン・ヤーレ(1983)
• 『13 Zügen』（1984年、テレビミニシリーズ）のマット、ピーター・クラナッハ役
• デリック– シーズン 11、エピソード 14: Stellen Sie sich vor、man hat Dr. Prestel erschossen (1984、TV)、Dr. Prestel として
• Drei gegen Drei  [de] (1985)、ブルネンマイヤー役

• ミュンヒハウゼン男爵の冒険（月の王）
• アラジン（魔神）
• アナスタシア（バルトーク）
• アステリックスがアメリカを征服(アステリックス) (ドイツ語吹き替え)
• 目覚め（マルコム・セイヤー博士）
• デッド・アゲイン（コージー・カーライル）
• 『いまを生きる』（ジョン・キーティング）
• ダム・アンド・ダンバー（ハリー・ダン）
• フィッシャーキング（パリー）
• フラバー（フィリップ・ブレイナード博士）
• おはよう、ベトナム（エイドリアン・クロナウアー）
• グッド・ウィル・ハンティング（ショーン・マグワイア）
• フック（ピーター・バニング/ピーター・パン）
• ミセス・ダウトファイア（ダニエル・ヒラード/ユーフェジェニア・ダウトファイア嬢）
• 猫とカエルの雨(フックス)
• サンタクロース（スコット・カルヴィン/サンタクロース）
• トイ・ストーリー（ウッディ保安官）
• トイ・ストーリー2（ウッディ保安官）
• おもちゃ（レスリー・ジーヴォ）

• IMDbの Peer Augustinski
• ドイツ語吹き替えカードインデックス