ポール・マイヤー(1947年2月17日生まれ)は、イギリス系アメリカ人の方言・発声コーチ、演出家、劇作家、舞台・映画俳優、ナレーターであり、ポール・マイヤー方言サービスと国際英語方言アーカイブ(IDEA)の設立・運営で最もよく知られている。[1]
経歴と初期のキャリア
マイヤーはイギリスのデヴィゼスで生まれ、ロンドンで育った。ロンドンのローズ・ブルフォード演劇大学で音声学と方言学の優等学位、イギリスのカンタベリーにあるケント大学で英語とアメリカ文学の学士号(優等学位)、ロンドン大学で音声学能力証明書(一級)を取得した。マイヤーは著書も執筆している。[2]
1978年に米国に永住する前、マイヤーはBBCドラマ・レパートリー・カンパニーのメンバーであり、リチャード・バートン、サー・デレク・ジャコビ、デイム・フローラ・ロブソン、ポール・スコフィールドなどの同僚とともに100以上のラジオドラマに出演した。
方言、アクセント、発声
ロイヤル・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツ(RADA)、ロンドン音楽演劇アカデミー(LAMDA)、ウェバー・ダグラス演劇アカデミー、オースティン・ピー州立大学、ノースカロライナ大学芸術学部など、数多くの劇場や大学で長年俳優、教師、監督を務めた後、マイヤーは英語のアクセントと方言の研究と指導に注力した。[3] 1998年にポール・マイヤー・ダイアレクト・サービスを設立し、3年後には俳優向けの方言指導教科書である『Accents & Dialects for Stage and Screen』[4]と、より専門的な『Dialects of the British Isles』を出版した。さらにマイヤーは、200近くの演劇やミュージカルの小冊子、CD、カスタムレコーディングの著者および出版者でもある。彼の方言トレーニングは、7段階の方法と独自の「シグネチャーサウンド」で知られている。
マイヤーは方言を学びたい俳優[5]や外国語のアクセントを減らしたいESLの学生にトレーニングを提供しています。彼は現在、カンザス大学の演劇の名誉教授です。[6] 彼は、アカデミー賞受賞監督アン・リーの『ライド・ウィズ・デビル』 (トビー・マグワイア、スキート・ウールリッチ、ジュエル・キルチャー出演)や、ポール・コックス監督、ピーター・オトゥール、クリス・クリストファーソン、サム・ニール、トム・ウィルキンソン出演の『モロカイ 神父ダミアン物語』(ピーター・オトゥール、クリス・クリストファーソン、サム・ニール、トム・ウィルキンソン出演)や、ダスティン・ランス・ブラック監督、エド・ハリス、ジェニファー・コネリー主演の『ヴァージニア』など、多くの長編映画のコーチを務めています。[7]
マイヤーは、フォード、コカコーラ、スプリント、バイエル、ウォルマートなどのクライアントのコマーシャルで国際的に知られています。2003年にはウォルマートのアイコンであるスマイリーの声を担当しました。また、多数のオーディオブックを録音しており、最新のものはアイン・ランドの『Anthem』です。
シェイクスピア
マイヤーはシェイクスピアの研究者、教師、コーチです。彼の電子書籍「Voicing Shakespeare」[8]では、シェイクスピアの言語の難しさを取り上げ、弱強五歩格、アレクサンドリア、四歩格、句またがり、トロカイ、スポンディー、ピュロス、叙事詩的セスーラなどの用語を説明しています。BBCドラマレパートリーカンパニーのメンバーとして、マイヤーはシェイクスピアの12作品以上に出演しました。
彼は大学や音楽院での指導、またイギリスの ストラトフォード・アポン・エイヴォンにあるシェイクスピア・センターでのクラスを通じて、2世代にわたるシェイクスピア作品の俳優を指導してきました。
方言とシェイクスピアを融合させた作品で、マイヤーはシェイクスピアの時代の初期近代英語の発音である原初発音(OP)の復活と研究に貢献し、[9]このテーマに関する論文をCambridge Guide to the Worlds of Shakespeareなどの学術誌に寄稿している。[10] 2010年11月、彼はカンザス大学で上演された『真夏の夜の夢』を全編OPで演出した。デイヴィッド・クリスタルが方言の監督を務め、舞台、ラジオドラマ、DVDとして制作された。これは、記憶に残る限り5作目のOPシェイクスピア作品となった。[11]
英語の国際方言アーカイブ(アイデア)
マイヤーは1998年に世界中の英語の方言やアクセントの一次資料を収録した初のオンラインアーカイブとしてIDEAを創設した。[12]以来、IDEAは方言学者、言語学者、国際ビジネスのツールとなっている。マイヤーはIDEAのディレクターであり、主要な寄稿者でもある。
参考文献
- ^ マイヤー、ポール(2017年12月11日)。「ポール・マイヤー:私のこれまでの旅」。Voice and Speech Review。
- ^ 「ポール・マイヤー(舞台とスクリーンのためのアクセントと方言の著者)の著書」www.goodreads.com 。 2023年8月31日閲覧。
- ^ フィッシャー、ジェレミー。「方言とアクセント:ポール・マイヤーのインタビュー」。ボーカル・プロセス。
- ^ スコット、クリスタ(2013-11-25)。「ポール・マイヤー著『舞台とスクリーンのためのアクセントと方言』2007年版書評」。音声とスピーチレビュー。5 (1):396。doi :10.1080 / 23268263.2007.10769801。S2CID 191649340 。
- ^ イズラー、タメラ。「方言/アクセント:概要」橋からの眺め。
- ^ 「KU演劇学部プロフィール」2013年。
- ^ “IMDB”. IMDb . 2014年2月25日閲覧。
- ^ 「シェイクスピアの発声指導電子書籍 | Paul Meier Dialect Services」 2013年8月20日。
- ^ マイティ、ロベルト。「オリジナルの発音 声優 ポール・マイヤー」。2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月23日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ・ガイド・トゥ・ザ・ワールドズ・オブ・シェイクスピア | ルネサンスおよび初期近代文学」。
- ^ Hyland, Andy (2010年10月31日). 「KU制作の『夏の夜の夢』はオリジナルの方言をフィーチャー」. Lawrence Journal World .
- ^ パースリー、ニコール・ホッジス。「革新的なアイデア」ResearchGate。
リンク
- マイヤー方言ウェブサイト
- 国際英語方言アーカイブ (IDEA)
- カンザス大学劇場
- IMDbのポール・マイヤー
