ポール・バレット

ポール・「レッグス」・バレット
オフィスにいるポール・「レッグス」・バレット
背景情報
出生名	ポール・フランクリン・バレット
生まれる	(1940-12-14)1940年12月14日
起源	ブラックウッド、ウェールズ
死亡	2019年1月20日(2019-01-20)（享年78歳）
職業	ロックンロール音楽のマネージャー、エージェント、作家
活動年数	1958–2019
以前は	シェイキン・スティーブンス・アンド・ザ・サンセッツ、デイヴ・エドマンズ、ウィー・ウィリー・ハリス、ビル・ヘイリー・アンド・ザ・コメッツ、ザ・ジェッツ、マッチボックス、クレイジー・キャヴァン・アンド・ザ・リズム・ロッカーズ、スクリーミング・ジェイ・ホーキンス、リンダ・ゲイル・ルイス。
Webサイト	ロックアビリーホール

ポール・フランクリン・"レッグス"・バレット（1940年12月14日 - 2019年1月20日）^{[1]は、1950年代の}ロックンロールアーティストのエージェント兼マネージャーであり、作家でもあり、以前は歌手、作詞家、映画俳優でもありました。バレットは、1960年代から1970年代にかけて、現在シェイキン・スティーブンスとして知られる歌手の発見者、指導者、初代マネージャーでしたが、長く多彩なキャリアの中で、このジャンルの多くの偉人たちの代理や宣伝も行ってきました。

バレットは1940年にモンマスシャーのブラックウッドで生まれたが、幼い頃にカーディフ近郊のペナースに引っ越し、それ以来ずっとそこで暮らしている。父親は真鍮鋳造工で、母親は主婦で作家だった。両親は彼に、黒人のアメリカ人歌手、俳優、過激な活動家であるポール・ロブソンにちなんでポールと名付け、フランシス・ドレイク卿にちなんでフランシスと名付けた。しかし、バレットはずっとミドルネームが嫌いで、フランクリン・デラノ・ルーズベルトを尊敬していたことと、その名前の方が好きだったことから、1961年に正式にフランクリンに変更した。^[要出典]

彼はコーガン・スクール、カーディフのキングス・カレッジ、ペナースのビクトリア・ロード・スクールで教育を受けた。中等学校を卒業した後、バレットは写真家の助手、市場の荷馬車のボーイ、訪問販売員、市役所の労働者、ビール醸造所の労働者、倉庫作業員、プラスチック成形工、ジャガイモ梱包工、鉄道信号手、店員、草刈り工、病院のポーター、ホテルの受付係など、いくつかのありふれた仕事を経験した。^[要出典]

1950年代、彼はアメリカのロックンロール音楽に熱中した。余暇には、ペナース初のロックグループ、バックビーツのエージェント兼マネージャーとして活動し始めた。^{[要出典]彼は地元の会場、パジェットルームで10代のダンスのプロモーションを始め、それは1980年代初頭まで続いた。バレットは毎年7月に行われる}ペナース・ホリデー・フォートナイトの イベントのプロモーションにも積極的に参加した。

アメリカのロックンロールDJ 、アラン・フリードの支持者でもあったバレットは、パジェット・ルームズで映画の夜を企画したり、グリーブ・ストリートにロックンロール専門のレコード店をオープンしたりもした。

1960 年代のイギリス音楽界のサイケデリック ムーブメントに便乗するため、バックビーツは一時的に「フラワー パワー」スタイルの「アール ファグル アンド ザ エレクトリック ポエッツ」として活動するようになりました。バレット自身がアール ファグルのペルソナをリード ボーカルとして採用しました。このアイデアは「98% マザー アンド アップル パイ ウェスト コースト ロックンロール バンド」というパフォーマンス グループに発展しました。

カーディフのティーンエイジャー、マイケル・バラット（後のシェイキン・スティーブンス）はバックビーツのファンで、バンドのゲストボーカルを務めることもあった。彼は「ロッキン・ルイ2世」と呼ばれるようになった。^[2]しかし、1960年代半ばまでにバラットはオリンピックス、コサックス、そして最後にデニムズと名乗る自身のロックバンドを結成し、バックビーツのサポートアクトを務めた。デニムズが解散すると、バラットはレベルズという新しいグループを結成した。ポール・バレットは1969年初めに勧められてしぶしぶレベルズを見に行った。バンドに感銘を受けなかったものの、バレットは彼らの若い歌手に何かを感じた。彼はマイケル・バラットがレベルズを脱退し、次に新しい芸名を見つけることを条件に、彼のマネージメントを申し出た。バラットは同意し、レベルズを脱退してシェイキン・スティーブンスと改名した。^[3]

バレットは1977年までシェイキン・スティーブンスとサンセッツのマネージメントを務め、ボーカリストとしてステージに立つこともあった。シェイキンが『エルヴィス! ザ・ミュージカル』のリハーサルを始めると、サンセッツはスティーブンスがショーの出演を解かれるまでロッキン・ルイをフロントマンとして起用した。これはうまくいったが、ある夜ロンドンのロック・ガーデンで、観客がシェイキン・スティーブンスの不出演に失望し暴動を起こしそうになった。会場の経営者はこれを利用してポール・バレットに払い戻しを交渉したが、この提案は暴力的な衝突にまで発展しそうになった。^[2]

サンセッツはその後も数年間存続し、バレットはオランダとアイルランドのツアーやイギリスでのワンナイトライブを数多く企画した。バレットはロッキン・ルイの「It Will Stand」というタイトルのアルバムをチャーリー・レコードに録音するよう交渉し、このアルバムはヨーロッパ市場ではマイナーな売り上げとなり、アメリカ南部ではマイナーヒットとなった。ルイが最終的にサンセッツを脱退し、バックビーツを再結成すると、バレットはサンセッツとの関係を断つ時が来たと判断した。数年後、サンセッツはオリジナルメンバーで再び演奏を始めたが、バレットとの関係はなくなった。

スティーブンスは1979年にフレイヤ・ミラーと新たなマネジメント契約を結び、国内外で成功を収めた。バレットは、彼の指導の下で作曲・プロデュースされ、後に再リリースされて商業的に成功した数枚のアルバムの未払い印税をめぐって20年にわたって訴訟に巻き込まれた。16年間の交渉の末、1993年にシェイキン・スティーブンスはレコード・プロデューサーのデイブ・エドマンズとともにカーディフ高等裁判所に出廷し、元サンセッツのロッキン・ルイ、カール・ピーターセン、スティーブ・パーシー、ポール・ドランからの印税未払いの罪に問われた。検察側は、シェイキンと彼のマネージメントが1980年代初頭にアルバム「A Legend」の再発行で受け取った印税の一部を元バンドのメンバーに支払うべきだと主張した。裁判官もこれに同意し、未払い印税は全員で分けることとなった約7万ポンドにすぎなかったが、裁判費用としてシェイキンとデイブ・エドマンズは最終的に50万ポンドを支払った。^[3]

シェイキーは裁判の後に休戦を申し出たが、ポール・バレットはアルバム『I'm No JD』と『Rockin' And Shakin'』の印税が支払われなかったことにまだ怒っていた。バレットは2005年に両アルバムを1枚のCDで再発し、『How To Be Awarded Two Gold Records And Not Be Paid A Penny in Royalty』という妥協のないタイトルをつけた。ジャケットには、ソニーとユニバーサル（現在2枚のレコードの権利を正式に所有）の両社に対し、権利が侵害されたと思ったら訴訟を起こすよう求める旨の記載があった。^[要出典]

1969年にシェイキン・スティーブンスのマネージャーを務めて以来、バレットは、チャーリー・グレイシー、ウィー・ウィリー・ハリス、ビル・ヘイリーのオリジナル・コメッツ、ジェッツ、マッチボックス、クレイジー・キャヴァン・アンド・ザ・リズム・ロッカーズ、リンダ・ゲイル・ルイス（史上最高のロック歌手ジェリー・リー・ルイスの妹） 、ザ・クラス・オブ・58など、1950年代のロックンロールアーティストのプロのエージェント、マネージャー、プロモーターとして活躍し続けています。彼は、英国全土とヨーロッパ大陸で、週末にわたるロックンロールをテーマにしたイベントや大規模なコンサートを企画、推進してきました。ポール・バレット・ロックンロール・エンタープライズは現在、このジャンルの主要エージェントとして知られています。

バレットのスポークンボーカルとベースボーカルは、シェイキン・スティーブンス・アンド・ザ・サンセッツの初期のアルバムの「Oh Baby」や「At the Hop」などのトラックでフィーチャーされており、「Superstar」というトラックでは解説も担当している。アルバム「I'm no JD」は1980年代に「シェイキン・スティーブンス・アンド・ザ・サンセッツ」として再リリースされ、ゴールドレコードを受賞した。バレットはバンドのステージでもライブで歌い、サンセッツのミックスに彼のボーカルを加えた。

1970年代からバレットは定期的にいくつかの長編映画にエキストラとして出演しており、最も有名なのはカルト映画監督ノーマン・J・ウォーレン監督のキッチュなホラー映画『ブラッディ・ニューイヤー』（別名ホラー・ホテル（イギリス）、別名タイム・ワープ・テラー（アメリカ））^[4]での「テーブル・モンスター」役での主要出演である。バレットはまた、ロックンロール映画『ブルー・スエード・シューズ』にも出演し、ジョーン・コリンズ主演の1987年のテレビドラマミニシリーズ『Sins』にも出演した。

1980年代、バレットはヒラリー・ヘイウッドと共同で「シェイキン・スティーブンス・アンド・ザ・サンセット」を執筆した。この本はスター・ブックスとWHアレン（ロンドン）から出版された。ISBN 0-352-31274-2 。バレットは当初、この本を「ロッキー・ロード・ブルース - ロックンロールバンドの物語」と名付けたかった。しかし、この本はその後改名され、ポップな伝記として大々的に宣伝され、短期間のベストセラーとなった。バレットの本は、バンドの歴史の中で起こった多くのスポットライトの裏側での出来事をユーモラスに「ありのままに」語るものであり、他のいくつかの公式伝記とはまったく異なっていた。

• 伝説 （1970年、パーロフォン）
• 私はJDじゃない （1971年、CBS）
• ロッキン・アンド・シェイキン （1972年、コントゥア）
• シェイキン・スティーブンス＆ザ・サンセッツ （1973年、ピンク・エレファント/エメラルド・ジェム）（イギリスゴールドレコード受賞）
• マンハッタン・メロドラマ (1975、ピンク・エレファント) (イギリスのデッカのエメラルド・ジェム・レーベル)
• C'mon Memphis (1977, Dynamite) (イギリスでは未発売)

• IMDbのポール・バレット