パッサカリア（ゴドフスキー）

パッサカリア
レオポルド・ゴドフスキー著
ポーランドの画家ヤン・チョグリンスキによるピアノを弾く作曲家の肖像画（1911年）
鍵	ロ短調
機会	フランツ・シューベルト没後100年
に基づく	シューベルトの未完成交響曲

パッサカリアは、作曲家レオポルド・ゴドフスキーによるピアノ独奏曲である。1927年10月21日にニューヨークで完成した。この作品はフランツ・シューベルトの死後100周年を記念して作曲された。^[1]ゴドフスキーの作曲スタイルの典型であるこの作品には、対位法、多声音楽、半音階の要素が濃密に盛り込まれている。

ゴドフスキーはこの作品の序文で次のように述べている。^[1]

「フランツ・シューベルトの死後100周年の前夜に書かれたこの作品は、短く平凡な人生にもかかわらず、私たちの心の奥底にある感情を音楽に見事に表現することに成功した、この貴重で多作な天才に対する心からの賛辞です。」

ショパンを除けば、その叙情性がこれほど多くの人の心を動かし、そのメロディーがあらゆる文明国の至宝となり、その音色イメージがこれほど私たちの詩的感受性を敏感にし、洗練させた作曲家を私は知りません。

近づいてくる記念行事へのこの貢献がその機会にふさわしいものであると証明されれば、私は十分に報われたと感じるでしょう。」

この作品は、シューベルトの未完成交響曲の最初の8小節に基づいたパッサカリアである。主題は正確に述べられているが、冒頭にF#が加えられており、変奏曲間の移行を助けている。44の変奏曲があり、エピローグ、カデンツァ、そして4声のフーガで終わる^{[1] [2]。}これは、バッハ（パッサカリアとフーガ ハ短調 BWV 582）やブラームス（ヘンデルの主題による変奏曲とフーガ）などがこの形式で確立したパターンに従っている。作曲には、ブラームス自身（第31-35、38、39変奏）だけでなく、ショパン（第9、27変奏）、ラフマニノフ（第19、20、24変奏）、その他（スカルラッティ、ラヴェル、リヒャルト・シュトラウス）の作品の様式的参照もある。^{[3]第39変奏ではシューベルトの}魔王が明らかに引用されている。シューベルトの幻想曲ヘ短調（変奏曲第42）や、オリジナルの交響曲の冒頭（フーガの終わり）に続く有名な弦楽オスティナートも引用されている。

パッサカリアは、ピアニストのウラディミール・ホロヴィッツが、この曲を演奏するには6本の手が必要だと主張して演奏を断念したと伝えられ、悪評を得た。^{[4] [5]ゴドフスキーの集まりでこの曲を聴いた} エイブラム・チェイシンズは、「作品自体もゴドフスキーのピアニズムも、まったく魅惑的だった。ステンドグラスのような涼しく色彩豊かな透明感があった。私は聴いたものに大いに感動し感銘を受けたが、ゴドフスキーの楽々とした熟練の技のせいで、その夜の彼のピアニストとしての偉業の広大さに気づかなかった」と述べた。^[6]

パッサカリアは現在、カール・フィッシャー社^[7]によって著作権が保護されており、ゴドフスキー・コレクション第1巻：ピアノ独奏のためのオリジナル作品集として出版されています。

• ゴドフスキー、ダグマー（1958年）。『一人称複数：ダグマー​​・ゴドフスキーの生涯』ヴァイキング・プレス。
• リム、ロバート（2003年）。『作曲家でありピアニストでもあるハーメルンと8人』アマデウス・プレス。ISBN 978-1-57467-072-1。
• テイラー、J. (2018). 「不確実性について」。クロノス。44 ( 44 ): 181–195。doi : 10.17159/2309-9585/2018  / v44a11。hdl : 10566 / 4752。ISSN 0259-0190。JSTOR 26610864  。

• パッサカリア:国際音楽楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• ゴドフスキーのパッサカリアのディスコグラフィー
• アルチョム・ボリソフがゴドフスキーのパッサカリアを演奏