マタラムのパクブウォノ1世

マタラム王アマンクラット3世の叔父であるパクブウォノ1世（パクブワナ1世とも、在位前はパンゲラン・プゲルとして知られていた）は、マタラム王朝継承のために戦った人物で、トゥルナジャヤの反乱（1677年から1681年）と第一次ジャワ継承戦争（1704年から1707年）の両戦役において共同戦闘員として参加した。

マタラムのパクブウォノ1世
マタラムのススフナン
治世	1705–1719
戴冠式	1705年9月
前任者	アマンクラット III
後継	アマンクラット IV
生まれる	ラデン マス ダラジャット ca. 1648 プレレド宮殿、マタラム・スルタン国プレレド
死亡	1719 年 2 月 22 日スルタン国マタラム州カルタスラ、 カルタスラ宮殿
埋葬	パクブワナン墓、イモギリ王立墓地、マタラム・スルタン国イモギリ
配偶者	クイーン・マス・ブリタール
問題	アマンクラット IV
王名 サンペヤン ダレム インカン シヌフン カンジェン ススフナン プラブ パクブワナ セナパティ イン ンガラガ アブドゥラフマン サイイーディン パナタガマ インカン ジュメネン カピン 1 世
家	マタラム
父親	アマンクラット I
母親	ラトゥ・ウェタン

彼は、その後に創設されたスラカルタの統治者の標準的な名前であるパクブウォノという称号で、彼の一族に新しい名前を作りました。ほとんどのジャワの年代記（ジャワ語：ババド）は、彼を偉大で賢明な統治者として描いています。彼は1705年から1719年まで統治しました。

彼の息子がアマングラト4世の称号を継承した。

ラデン・マス・ダラジャットとして生まれた彼は、プレレドに拠点を置いた最後のマタラム王国の統治者アマングラト1世と、その2番目の王妃ラトゥ・ウェタンの息子でした。ラトゥ・ウェタンは、パジャンのスルタンの子孫であるカジョラン家出身です。

ダラジャットは、父とラデン・マス・ラフマット（後のマタラム王アマングラト2世）との間で争いが起こった際に、かつて皇太子（ジャワ語：アディパティ・アノム）に任命された。ラフマットはプゲル王子の異母兄弟で、ラトゥ・クロン生まれ（アマングラト1世の最初の王妃）。アマングラト1世は、ラフマットから皇太子の称号を返上し、ダラジャットに譲った。しかし、1674年にカジョラン家がトゥルナジャヤの反乱を支援したことが判明すると、アマングラト1世はダラジャットから称号を奪わざるを得なくなった。

トゥルナジャヤの反乱のピークは 1677 年に起こりました。このマドゥラの王子はマタラムの首都プレレドに大規模な侵攻を行いました。アマンクラット 1 世は西に逃れ、RM. ラフマットに宮殿の防衛を任せました。しかし、RM. ラフマットは拒否し、同様に撤退することを選びました。プガー王子は異母兄弟に代わり、カジョランの家族全員がトゥルナジャヤの反乱に関与したわけではないことを父親に証明しようとしました。

トゥルナジャヤ 軍がプレレド宮殿に来たとき、アマングラト1世は撤退していました。プゲル王子は彼らに立ち向かいました。しかし、敵の力は強すぎたため、彼はジェナール村（現在のプルウォダディ、プルウォレジョ）に逃げざるを得ませんでした。プゲル王子はそこにプルワカンダという新しい宮殿を建て、自らを王様風のススフナン・インガラガに任命しました。

トゥルナジャヤはマタラムの遺産を略奪し、その後クディリの職に就きました。一方、スナン・インガラガはプレレドに戻り、そこに残っていたトゥルナジャヤの追随者を滅ぼしました。その後、スナン・インガラガは自らをマタラムの新たな支配者に任命しました。

その間に、アマングラト1世はテガルに逃げる途中で亡くなりました。RM. ラーマットがマタラムの新しい統治者に任命され、アマングラト2世と称されました。父の遺言に従い、アマングラト2世はオランダ東インド会社に援助を要請しました。トルナジャヤの反乱は最終的に1679年末に鎮圧されました。

アマングラト2世は宮殿を持たない王であった。なぜなら、プレレド王は異母兄弟のスナン・インガラガ王に占領されていたからである。彼は1680年9月にワナケルタの森に新しい宮殿を建て、後にカルタスラ王と改名した。その後、アマングラト2世はスナン・インガラガ王を招集して仲間に加わらせたが、スナン・インガラガ王はそれを断った。

この拒否により内戦が勃発した。最終的に、1681年11月28日、スナン・インガラガはアマングラト2世を支援したオランダ人将校ジェイコブ・クーパーに降伏した。スナン・インガラガ自身は再びプゲル王子の称号を与えられ、異母兄弟のアマングラト2世の統治を認めた。

プゲル王子の敗北は、スラカルタのスナナ国に従属するマタラム王国の終焉を意味した。それにもかかわらず、ジャワの年代記は、カルタスラの一般人としてプゲル王子の存在を今でも称賛している。王は確かにアマングラト2世であったが、スナナ国の政府はプゲル王子によって支配されていた。ジャワの年代記はプゲル王子の子孫の統治者の時代に書かれたので、それは理解できる。

アマンクラット2世はオランダの援助のおかげで首尾よく王位に就いたが、カルタスラを拠点とするマタラム王国を悪化させる条約が付随していた。状況が好転すると、反オランダのパティ・ネラングスマが彼に条約を破るよう説得した。

1685年、アマングラト2世はオランダ人の逃亡者ウントゥン・スロパティを保護した。フランソワ・タック船長は彼を逮捕するためにカルタスラに到着した。アマングラト2世はオランダ東インド会社を支援するふりをしたが、密かにプガー王子にウントゥン・スロパティの追随者に変装するよう命じた。

1686年2月にカルタシュラ宮殿周辺で起こった激しい戦闘で、オランダ軍75名がウントゥン・スラパティの軍隊に殺され、その中には馬から降りられなかったタック大尉も含まれていた。

アマングラト2世は1703年に亡くなり、息子のアマングラト3世が王位を継承したが、その態度の悪さから多くの人々に嫌われていたため、プーゲル王子への支持は高かった。叔父と甥の関係は緊張していた。アマングラト3世の異母叔父に対する敵意は、プーゲル王子の息子であるラデン・スリョクスモが反乱を起こしたときに断ち切られた。

1704年5月、アマングラト3世がプガー王子の家族を根絶するために軍隊を派遣した時、敵意は頂点に達した。しかし、プガー王子とその従者たちは首尾よく逃亡した。追跡を命じられたのはスラバヤの摂政ジャングラナ2世公爵だった。しかし、ジャングラナ2世公爵は密かにプガー王子を支援していたため、彼の追跡は単なるドラマに過ぎなかった。

スマランの摂政ランガ・ユダネガラは、オランダ東インド会社に援助を求めるプガー王子の仲介役を務めた。ユダネガラの外交手腕により、オランダ東インド会社はタック船長の死を許すことができた。彼らは、自分たちに有利な条件でプガー王子の闘争を支援する用意があった。

プゲル王子が署名しなければならなかったスマラン条約の内容には、東マドゥラのオランダ東インド会社への譲渡などが含まれていた。

1704年7月6日、ピューガー王子はススフナン・パク・ブワナ・セナパティ・インガラガ・ンガブドゥラフマン・サイディン・パナタガマ・カリファトゥラ・タナ・ジャワ（一般にパクブワナまたはパクブウォノ1世と略称される）というスタイルの統治者に任命された。

1年後、パクブウォノ1世は、オランダ、スマラン、西マドゥラ、スラバヤの連合軍に守られ、カルタスラ侵攻に向かった。彼らを待ち伏せするよう命じられたカルタスラ軍は、パクブウォノ1世の弟であるアーリヤ・マタラムが率いていた。アーリヤ・マタラムはパクブウォノ1世と合流し、アマンクラット3世を東へ避難させるよう説得することに成功した。

こうして、1705年9月17日、カルタスラの王位はパクブウォノ1世の手に落ちた。

パクブウォノ1世の統治は、アマングラト2世が調印した条約に代わる、オランダ東インド会社との新しい条約に持ち込まれた。古い条約では、カルタスラはトルナジャヤに450万ギルダーの戦争費用を支払う義務があると規定されていたが、新しい条約では、カルタスラは25年間にわたり毎年 13,000トンの米を送る義務があると規定されていた。

1706年、カルタスラとオランダ軍に加わり、パスルアンに保護を求めたアマンクラット3世を追った。バンギルでの戦闘で、当時のパスルアン摂政ウントゥン・スロパティが戦死した。アマンクラット3世自身は1708年にスラバヤで降伏し、後にオランダ領セイロン（現在のスリランカ）に追放された。

1年後、パクブウォノ2世は、かつて自身の王位継承を助けたスラバヤのジャングラナ2世公爵に死刑を宣告せざるを得なくなった。その理由は、オランダ東インド会社が、 1706年の第一次ジャワ継承戦争でジャングラナ2世公爵が反逆罪を犯したという証拠を発見したからである。

ジャングラナ2世の後を継いで、弟のジャヤプスピタがスラバヤの摂政となった。1714年、ジャヤプスピタはパクブウォノ1世の前に出るのを拒否し、反乱の準備をした。3年後、カルタスラと合流し、オランダ軍がスラバヤに侵攻した。ババド・タナ・ジャウィによると、この新たな戦いはパスルアンの戦いよりも悲惨なものだったという。ジャヤプスピタは最終的に敗北し、1718年に日本（現在のモジョケルト） に撤退した。

スナン・パクブウォノ1世は1719年に亡くなり、その息子アマンクラット4世が後を継ぎました。アマンクラット4世の治世は第二次ジャワ継承戦争によって特徴づけられました。

1. グスティ・カンジェン・ラトゥ・パクブワナ、
   ラトゥ・マス・ブリタールとしても知られ、マディウンのパンゲラン・ハリヤ・ブリタール4世の娘。

1. カンジェン・ラデン・アユ・センディ
2. カンジェン・マス・アユ・テジャワティ
3. カンジェン・マス・アユ・ラトナワティ

1. グスティ パンゲラン ハリヤ パモット
2. ラデン マス カワは
   、ラデン マス ウィリヤトルナまたはラデン マス アンタウィリヤとしても知られ、カンジェン グスティ パンゲラン ハリヤ アディパティ プラングウェダナのスタイルで知られています。
3. 
   GKRの娘グスティ・カンジェン・ラトゥ・ティムール。パクブワナ。
4. ベンダラ・ラデン・アユ・ランガ・プラウィラディジャは、
   マディウンのカンジェン・ラデン・トゥメングン・ランガ・プラウィラディジャ1世と結婚した。
5. ラデン・アジェン・デメスは、
   カンジェン・ラトゥ・アユナンまたはカンジェン・ラトゥ・マドゥラトナとしてスタイリングされました。マドゥラ王パネンバハン・チャクラディンラト4世と結婚。
6. ベンダラ・ラデン・アユ・マタウンは
   ジパンのカンジェン・ラデン・トゥメングン・マタウンと結婚した。
7. ラデン・マス・スディラは、
   ラデン・マス・テジャまたはラデン・マス・スーリヤクスマとしても知られ、KMAyの息子です。テジャワティ、グスティ・パンゲラン・ハリヤ・ンガベヒ・サロリン・パサールのスタイル。
8. 
   KRAyの娘、ラデン・アユ・レンバ。センディ。アマンクラット 3 世と結婚。
9. ラデン マス メシルは
   ラデン マス マルタタルナとしても知られ、パンゲラン ハリヤ アディパティ ディパサンタとして知られています。
10. トゥメングン・ホンゴウォンソ、別名ジョコ・サングリブ（ケントル・スラウィジャヤ）、後のスラカルタ摂政アルンビナン1世
11. 
    GKRの息子、ラデン・マス・ササンカ。パクブワナ、カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・プルバヤまたはグスティ・パネンバハン・プルバヤのスタイル。
12. ラデン・マス・パパク、
    別名ラデン・マス・ディパトルナ、KMAyの息子。テジャワティ、マディウンのグスティ・パンゲラン・ハリヤ・アディパティ・ディパネガラのスタイル。
13. 
    GKRの息子、ラデン・マス・スダルマ。パクブワナ、カンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・ハリヤ・ブリタールのスタイル。彼はマンクネガラ 1 世の母方の祖父でした。
14. RM.セングクク
15. ラデン・マス・スーリヤプトラ
    GKRの息子。パクブワナ、次にアマンクラット 4 世。
16. 
    KMAyの娘、ラデン・アユ・ヒンプン。ラトナワティは姉の死後、アマンクラット３世と結婚。

• Miksic、John N. (一般版)、他。 （2006） カラトン・スラカルタ：中央ジャワ、スラカルタ・ハダイニングラットの宮廷の様子（初出：「静謐なパク・ブウォノ12世殿下のご意志により」。スラカルタ：ヤヤサン・パウィヤタン・カブダヤン・カラトン・スラカルタ、2004年）。マーシャル キャベンディッシュ エディション シンガポール ISBN  981-261-226-2
• ババド・タナ・ジャウィ、ムライ・ダリ・ナビ・アダム・サンパイ・タフン 1647 年。 （翻訳）。 2007.ジョグジャカルタ：ナラシ
• デ・グラーフ・HJ、ピジョー・TH。 1974. Java での学習内容: 15 日と 16 日の最新の学習についての研究。デン・ハーグ：マルティヌス・ナイホフ
• デ・グラーフHJ. 1935年。フランソワ・タックのキャプテン、1686年2月8日。アムステルダム: パリ。
• Ricklefs MC . 2001.近代インドネシアの歴史: 第3版。Palgraveおよびスタンフォード大学出版局。
• モエディアント。 1987年。コンセップ・ケクアサーン・ジャワ：ペネラパンニャ・オレ・ラジャ・ラジャ・マタラム。ジョグジャカルタ：カニシウス。
• プルワディ。 2007年。セジャラ・ラジャ＝ラジャ・ジャワ。ジョグジャカルタ：メディアイルム。

• パクブワナ1世の略歴（インドネシア語）