パンダバー大虐殺

パンダ・バー虐殺^[1] (セルビア語: Масакр у Панда Бару、ローマ字表記:  masakr u Panda Baru )、別名パンダ・カフェ襲撃事件(セルビア語: Напад на кафић "Панда"、ローマ字表記:  Napad na kafić "パンダ") )、^[2]は、 1998年12月14日から15日の夜、コソボのペチ市でセルビア人民間人に対する攻撃であった。覆面をした2人の男が喫茶店に発砲し、^[3]セルビア人の若者6人が死亡、他15人が負傷した。^{[4] [5]}

この攻撃は、アルバニアから武器や物資を密輸していたコソボ解放軍（KLA）に対するセルビア警察の計画的な待ち伏せ攻撃により緊張が高まっていた時期に発生した。 ^[6]パンダバー攻撃は報復攻撃と見られ、^[6]コソボ戦争中のアルバニア軍とセルビア軍の間の短い停戦を破った。^[7] KLAは告発されたが、当時は責任を認めなかった。^[6]当時、6人のアルバニア人の若者が逮捕され、拘留中に拷問を受けたが、裁判で無罪となった。しかし、セルビアの大統領アレクサンダル・ヴチッチは2013年に、この攻撃にアルバニア人が関与しているという証拠はないと述べた。^[8]

過去には国家保安局による犯行ではないかとの憶測もあったが、長い間新たな証拠が出なかったため、事件は未解決のままだった。 ^[9]コソボのアルバニア人の間では、パンダ・バー虐殺はセルビア軍と警察によるアルバニアの村への攻撃の口実として使われたと考えられている。^[9]

パンダバーへの襲撃は、少なくとも31人のKLA戦闘員がセルビア軍に殺害された国境での待ち伏せ攻撃から数時間後に起きた。 ^[10]その夜、KLAの容疑者と容疑者がペヤにあるセルビア人経営のカフェに侵入し、客に発砲し、セルビア人の若者6人を殺害した。 ^[11]犠牲者は14歳、16歳、17歳3人、25歳1人だった。^[b]西側外交官は、この襲撃はKLAが待ち伏せ攻撃への報復として実行したのではないかと疑った。^[12] KLAは犯行を否定したが、ジャーナリストのティム・ジュダは、外交官の中にはこの襲撃はならず者部隊によるものかもしれないと考えている者もいたと指摘した。^[13]

この銃撃は外国の使節を驚愕させ、翌日のミロシェヴィッチとの会談でホルブルックはこれをテロ行為として非難し、コソボの状況を「非常に深刻」と表現した。^[14]ミロシェヴィッチは別の声明を発表し、国際社会がセルビア人民間人への攻撃を阻止できなかったと非難し、「テロリスト集団は軍、警察、コソボ住民への攻撃を止めていない」と述べた。^[14] ニコラ・シャイノヴィッチはBBCのインタビューで次のように述べた。^[15]

「我々はペッチを封鎖し、捜索を開始した。我々の最初の反応は、パンダでの犯行は前日のアルバニア国境突破の試みの際の待ち伏せに対するKLAの報復だということでした。この待ち伏せではKLAメンバー9人が捕らえられ、35人が殺害されました。これは1998年におけるKLAの最大の損失でした。警察は評価と諜報データに基づき、KLAとつながりがあるかもしれない人物の家宅捜索を開始し、私が到着すると、すでに数人が拘束され、武器がいくつか発見され、これらの人物は現在KLAの組織に属しているのではなく、尋問中であると告げられました。」

—  BBCとのインタビューにおけるニコラ・シャイノヴィッチ

この攻撃を受けて、カペシュニツァとザトラにあるアルバニア人が住むペヤ南部地区は直ちに取り締まりの対象となった。^[16]当該地区は封鎖され、家屋が組織的に捜索された。^[16]メディアの報道によると、この作戦中にセルビア警察がコソボのアルバニア人2人を殺害したという。^[16]欧州安全保障協力機構（OSCE）は後にこの事件とその後の出来事について報告書を発表し、これをパンダバー事件と呼んだ。^[17]

事件後、17歳から22歳までのアルバニア人の若者6人が逮捕された。彼らは拷問を受け、そのうちの1人は拷問中に殺人を自白した。裁判では、関与の証拠がなかったため無罪となった。彼らは治安を乱した罪でそれぞれ懲役1年の有罪判決を受けたが、1か月後に釈放された。^{[9] [18]それ以来、彼らのうちの1人は精神疾患を患い、時とともに悪化した。もう1人は}ペヤ市の財務官になった。^[9]

2011年に捜査が開始され、^[19]犠牲者の墓石が破壊された。^[20] 2013年12月、当時のセルビア第一副首相 アレクサンダル・ヴチッチは、アルバニア人による殺人の証拠はないことを認めた。^[8]セルビア組織犯罪検察局は2016年に新たな捜査を開始し、虐殺はアルバニア人によるものではないという結論に達した。過去にはセルビア国家治安部隊による犯行ではないかという憶測が流れたこともあったが、長い間新たな証拠が出なかったため、事件は未解決のままだった。^[9]

• コソボ戦争における戦争犯罪
• 2004年のコソボの騒乱
• 偽旗作戦

書籍

• ベラミー、A.（2002）。コソボと国際社会。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-230-59760-0。
• コソボ：戦争と復讐。イェール大学出版局。2002年。ISBN 978-0-300-09725-2。
• ランディス、ダン、アルバート、ロジータ D. (2012)。民族紛争ハンドブック: 国際的視点。シュプリンガー サイエンス & ビジネス メディア。pp. 356– 。ISBN 978-1-4614-0447-7。
• イヴォ・アールセン。ヤナ・アルソフスカ。ホルガー-C ローネ;マルタ・ヴァリーニャス。クリス・ヴァンスポーウェン (2013)。大規模な暴力紛争後の正義の回復。ラウトレッジ。 83ページ–。ISBN 978-1-134-00623-6。

新聞記事

• ポリティカ (2008 年 12 月 13 日)。 「Десет година од убиства српских младића у Пећи」。ポリティカ。
• RTS (2015 年 12 月 14 日)。 「Годилоњица убиства српских младића у Пећи」。 RTS。
• ノーボスチ;タンジャグ;ブリック。 「ISTINA SE KRIJE 19 GODINA Kobne noći dvojica Maskiranih muškaraca ušli su u kafe "Panda" i izrešetali rafalima šestoricu SRPSKIH MLADIĆA」。ブリック。

• 「リチャード・ホルブルック大使とクリストファー・ヒル大使、セルビア独立メディア代表者との円卓会議、セルビア、ベオグラード、1998年12月15日」マサチューセッツ州：マウント・ホリヨーク大学国際関係プログラム。