オラツィオ・フィリッポ・ビアンキ

オラツィオ・フィリッポ・ビアンキ（ 1680年頃- 1757年）は、イタリアの法律家、古典学者であった。

オラツィオ・ビアンキは17世紀後半にローマで生まれ、ジョヴァンニ・ヴィンチェンツォ・グラヴィーナのもとで法律を学び、ピエトロ・メタスタージオの友人となり、アカデミア・デイ・キリーニの会員となった。^[1]

彼はミラノに移り、そこで弁護士として働きながら、同時にパラティーノ学院でギリシャ語とラテン語を教えた。

出版者フィリッポ・アルジェラーティとの親交が文学研究のきっかけとなった。1721年までに、ムラトリの『イタリア語の書物に関する規則』を出版するために設立されたパラティーノ協会の主任校正者としてフルタイムで雇用された。^{[2] 1722年、アンブロジオ会司書}ジュゼッペ・アントニオ・サッシから、パウロ助祭の『雑集』の手書き版と現在の印刷版を比較するよう依頼された。このため、彼はモンツァのアンブロジオ会図書館と支部文書館で多くの時間を過ごした。^[3]

その後ビアンキは、ヨルダネス、エウトロピウス、パウロ助祭などの初期の巻に印刷されている年代記のテキストの注釈の作成に携わった。^[4]この仕事に対する彼の熱意は、アンブロジオ会司書のジュゼッペ・アントニオ・サッシと、彼の注釈が長すぎると感じたムラトリ自身との衝突を招いた。しかし、パウロ助祭の『ランゴバルドルムの歴史』の彼の版は詳細かつ正確で、同時代のギリシャとラテンの歴史家を参考にしており、後の編集者から賞賛されている。^[5]

1733年からの制作の遅れにより、ビアンキは半額の給料に減額されたため^{[6] 、}ミラノ公国の行政に役職を見つけ、最終的には王立評議会の書記官に任命されました。彼は弁護士として活動し、最終的には地方法の教授、イタリア皇帝の軍隊の監査総監、ミラノの終身ポデスタの役職を務めました。^[1]

彼は文学研究に関わり続け、アルジェラーティとともにラテン詩人のアンソロジーを執筆し、アカデミコ・キリノという筆名でスタティウス^[7]とクラウディアヌス^{[8]の詩のイタリア語訳を書いた。彼は}シゴニウスの作品の版を出版し、その中にはローマで発見した『教会史』^[9]の初版も含まれていた。彼はプラウトゥスの最長喜劇『栄光のマイルス』をイタリア語の詩に翻訳し、前置詞を強調した（『Il Capitan Bravo』）。^[10]

彼は1753年に脳卒中で倒れ、1756年の初めに亡くなった。^[1]彼の妻と息子は彼の死によって経済的に困難な状況に陥った。

• アルジェラーティ、フィリッポ(1767)。アンジェロ・テオドロ・ヴィラ（編）。Biblioteca degli Volgarizzatori (イタリア語)。 Vol. Ⅲ．ミラノ。
• クラウディアヌス、クラウディウス（1736）。 Raccolta di tutti gli antichi poeti latini colla loro versione nell'italiana favella (イタリア語)。 Vol. 13. ミラノ。
• ジャンマリアのマッズケッリ(1770)。 Scrittori d'Italia、II、2、Brescia 1770、1160-1 ページ [イタリアの作家] (イタリア語)。 Vol. 2、パート2。ブレシア：ジャンバティスタ・バッシーニ。 p. 1160。
• 村取、ロドヴィコ・アントニオ編（1723年）。 Rerum Italicarum scriptores (ラテン語)。 Vol. 1. ミラノ：パラティナ社会。
• シゴニウス、カロルス（1734）。ビアンキ、オラツィオ・フィリッポ（編）。 Historiae ecclesiasticae (ラテン語)。ミラノ: Historiae ecclesiasticae。
• スタティウス、プブリウス・パピニウス(1732)。 Raccolta di tutti gli antichi poeti latini colla loro versione nell'italiana favella (イタリア語)。 Vol. 4. ミラノ。
• ヴィスキ、ルイージ (1880)。 「ラ・ソシエタ・パラティーナ・ディ・ミラノ」。Archivo Storico Lombardo (イタリア語) (Anno VII)。
• ウェイツ、ゲオルク編（1878年）。 Scriptores Rerum Langobardicarum et Italicarum。 Monumenta Germaniae Historica (ラテン語)。ハノーバー。 p. 45.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ペトルッチ、アルマンド (1968)。 「ビアンキ、オラツィオ」。Dizionario Biografico degli Italiani、第 10 巻: Biagio–Boccaccio (イタリア語)。ローマ:イタリア百科事典。ISBN 978-8-81200032-6。