マングース作戦（ワンス・アポン・ア・タイム）

『オペレーション・マングース』は、アメリカのファンタジードラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第4シーズンの第22話と第23話からなる2部構成の物語で、両エピソードは2015年5月10日に放映されました。両エピソードは合わせて第4シーズンの最終話となりました。

このエピソードでは、エマ、レジーナ、メアリー・マーガレット、フック、そしてデイビッドが阻止しようとする中、アイザックはゴールドの計画のワイルドカードとなり、全員の運命を変えようとします。ゴールドとアイザックが計画を進めると、関係者全員の運命が変わります。混乱に巻き込まれたヘンリーは、手遅れになる前に結果を覆し、家族の運命を回復しなければ なりません。

エマ・スワンが捕らえられている塔が登場。（第1部、第2部は後日公開）

白鳥が登場します。（第2部）

1966 年の私たちの世界では、アイザック ヘラー (著者) はテレビ ショップでカラー テレビを売ろうと奮闘する作家として働いていますが、スター パブリッシングから雇いたいとの手紙を受け取ります。彼が到着すると、ほとんどが空っぽの部屋で、デスクには弟子が立っています。弟子はさまざまな筆記用具を並べ、アイザックにテストとして 1 つを選ぶように要求します。アイザックは魔法の羽ペンを選び、その羽ペンもアイザックを承認したようです。弟子は別の世界への魔法の扉を作り、彼と著者は両方ともその扉を通り抜けます。

エマ、フック、ヘンリー、メアリー・マーガレット、デイビッド、レジーナ、ロビンは屋敷の図書室にいて、ゴールドとアイザックが新しく活性化したインクで新しい現実を演じるのを止める方法を探しています。オーガストが彼らに加わり、魔法使いの弟子の絵を見せます。この弟子なら彼らを助けてくれるかもしれません。フックは、ゴールドと二人で魔法使いの帽子に閉じ込めたときの弟子のことを思い出します。青い妖精の助けを借りて、彼らは弟子を解放しますが、弟子はすぐに時間を無駄にしていないと言います。彼は彼らに、ドアが描かれた物語のページとドアの鍵を見つけなければならないと言います。そうして初めて、アイザックを本来あるべき本の中に閉じ込めることができるからです。グループは分かれ、ヘンリー、フック、デイビッド、メアリー・マーガレットは本と鍵を取りにロフトに戻り、エマ、レジーナ、弟子はゴールドの質屋に向かいます。

店では、アイザックが『ヒーローズ＆ヴィランズ』というタイトルの新しい本を書き終える間、ゴールドは命を懸けている。彼はストーリーブルックの住民のために魔法の森に新しい世界を作る計画を立て、同時に魔法のない国で自分自身のために新しい結末を書いている。彼が最後の言葉「終わり」を書くと、本から魔法が現れ、空間と時間を歪め始める。

ヘンリーはロフトで鍵を手に目を覚ましますが、階下に駆け下りると、フック、デイビッド、メアリー・マーガレット、そしてストーリーブルックの残りの人々が姿を消していました。その後、彼は助けを求めてレストランまで車で向かいますが、棚にベストセラーの本が置いてあることに気が付きます。アイザック・ヘラー著の 「ヒーローズ＆ヴィランズ」のペーパーバック版です。

ヘンリーはサイン会でアイザックの居場所を見つけるが、アイザックは彼を見て驚く。ヘンリーが答えを求めると、アイザックは家族は生きているが、ヒーローズ＆ヴィランズの物語の中の別の世界に存在していることを明かし、ヘンリーにオリジナルのストーリーブックを渡す。ヘンリーは魔法の世界で生まれていなかったため、他の人たちと一緒に閉じ込められていなかった。また、アイザックは物語に「救世主」を書いていないため、エマもそうではないと告げられる。アイザックは、作者の掟に違反したため、もはや作者ではないため、出来事を変えることもできないと説明する。作者の掟に違反したのは、自分自身にハッピーエンドを書いたためである。アイザックが出来事を元に戻すのを拒否した後、ヘンリーは鍵を取り、本のページでそれを使用し、自分とアイザックを変えられた魔法の森に運んだ。

ヘンリーとアイザックは、ヒーローズ＆ヴィランズの最終章の設定に閉じ込められていることに気づく。ヘンリーは、この世界でヒーローがハッピーエンドを迎えると、自分が知っている現実に戻ることになると知った後、アイザックは彼を殴り倒して荷車に縛り付け、オーガに殺されるままに放置する。しかし、ヘンリーは「オーガスレイヤー」のルンペルスティルツキンに助けられる。ルンペルスティルツキンは今や英雄的な騎士となっている。アイザックの本のコピーをガイドラインとして、ヘンリーはこの現実で盗賊「白雪姫」として生活しているレジーナを探す。彼は自分が彼女の息子であることを納得させようとするが、レジーナは邪悪な女王だった頃の記憶がないため彼を信じず、本を火に投げ込む。レジーナとロビンの真の愛のキスが問題を解決できると確信したヘンリーは、レジーナが彼を仲間の泥棒でありライバルであるとすでに知っているにもかかわらず、彼女に彼を探すよう提案する。

オーガから逃げたアイザックは、ヘンリーが死んでいることを期待しながら彼を探す。彼は罠に落ち、グランピー率いる邪悪なドワーフたちに発見され、今や邪悪な女王となった白雪姫のところに連れて行かれる。白雪姫はチャーミング王子の心臓を持っており、それを使ってアイザックの首を切るよう命令するが、アイザックは、自分が最初に書いたのだから彼らの秘密のいくつかを知っていると彼らを説得して、そこから抜け出す計画を立てる。アイザックは、ヘンリーとレジーナを殺すことに同意すれば、スノーは再びハッピーエンド（このタイムラインではジェームズ王子との愛）を手に入れることができるとスノーに告げる。

ヘンリーの忠告を無視して、レジーナは王家の馬車を強盗しようとしますが、ドアを開けるとスノーと対峙します。レジーナはヘンリーの居場所について尋ねられますが、何も答えないので、スノーは火の玉でレジーナを殺そうとします。ロビン・フッドが現れ、最後の瞬間に馬に乗って彼女を救出します。彼は彼女を自分のパブに連れて帰り、傷の手当をします。2人は新しい友人になることを祝って飲み、森の無法者としてお互いを尊敬し合うことを宣言し、ロビンは彼女に自分の陽気な仲間のリーダーを務めるよう申し出ます。レジーナは彼に恋をし始めますが、その後、彼は将来の花嫁に敬意を表して泥棒ビジネスをやめると告白します。その花嫁はゼリーナであることが判明します。レジーナがバーを出るときにヘンリーに出くわし、間もなく行われる結婚式について知らせます。彼は、教会の鐘が鳴ると、別の世界が永続することを示すものであることに気づきます。そして、ヘンリーが本当にヒーローと悪役の物語が本当だと信じているなら、もう一人の母親を探してみるよう、とレジーナは提案します。ヘンリーがもう一人の母親は「救世主」と呼ばれていたと言うと、レジーナは、邪悪な女王によって海の真ん中の塔に閉じ​​込められた救世主の伝説をヘンリーに話します。

ランプルは妻のベルと生まれたばかりの息子のいる家に戻る。不幸にも、アイザックが待っていて、ヘンリーという少年が新しい本の出来事を覆す試みに成功すれば、ハッピーエンドは奪われると告げる。ランプルは本当の記憶を失っているため、アイザックは自分を堕落させようとしている悪魔に違いないと考え、アイザックの言葉を信じない。しかしアイザックは、ランプルがベルに隠していた過去の秘密、ベールファイアについて語る。アイザックは、ハッピーエンドを守るためには、ロビンとゼリーナの結婚式を阻止しようとするヘンリーとレジーナの計画を阻止しなければならないと告げる。

一方、ヘンリーはジョリー ロジャーにフックを雇いに行くが、その海賊は黒ひげ船長に雇われていることを知る。この新しいフックは勇気がないので、ヘンリーは自分で黒ひげを始末し、その後、母親のエマを塔から救出するのを手伝わなければならないとフックに告げる。ヘンリーとフックは塔へ船で行き、任務中の闇の警備員を殴り倒す。ヘンリーは頂上でエマにたどり着くと、彼女が残酷な呪いによって記憶を保っていることに驚く。3 人が船で逃げる途中、エマは新しいフックと知り合いになり、殴り倒した警備員はドラゴンに変身する能力を持つリリーに他ならないと説明する。エマとフックは、彼女が襲いかかる前に大砲で彼女を海に撃ち落とすことができた。3 人が村に立ち寄ったとき、リリーが彼らの居場所を知らせていたスノーとチャーミングに 3 人は捕まる。スノーはエマを娘だと認識していないため、エマとヘンリーの両方を殺そうと計画します。剣を扱った経験のないフックは、彼らを守ろうとします。フックはチャーミングと戦い、驚いたことに武器を奪って彼を倒します。フックの気をそらした隙に、チャーミングはこっそりと近づき、エマの目の前で彼を刺し殺します。

ヘンリーとエマはレジーナの洞窟に戻る。エマはレジーナと二人きりで話したいと言い、ロビンに本当の気持ちを話せば全てが解決し、二人とも愛する男性と幸せな結末を迎えられると告げる。エマは、自分自身がフックに本当の気持ちを伝える機会がなかったことを認め、手遅れになる前にそれを受け入れた。3人は結婚式を止めようと礼拝堂に到着するが、そうする前に突然ランプルが現れて彼らを止めようとする。レジーナが式を中断する勇気を出そうとする中、エマとヘンリーはランプルの気をそらそうとする。エマはランプルと剣で戦い、一時的に気絶させる。ランプルはヘンリーに剣を向けるが、レジーナはちょうど間に合うように彼の前に飛び出し、ロビンを追う代わりにヘンリーを助けることを選んだ。しばらくして、ロビンとゼレナは礼拝堂から出て、ロビンはレジーナの側に駆け寄ります。ゼレナは嫉妬に駆られ、顔色が青ざめて走り去ります。ロビンはレジーナに、一人で死ぬ必要はないと伝えます。

アイザックが再び現れ、エマは彼の顔を殴り、すべてを元に戻すよう要求する。しかし、アイザックは自分自身にハッピーエンドを書くことで作者の掟を破ったため、羽ペンはもはや彼には効かなくなり、彼はもはや作者ではなくなった。その後ヘンリーが羽ペンを拾うと羽ペンは起動し、彼が新しい作者に任命されたことを意味する。ヘンリーは「光の救世主」レジーナの血を使って、「英雄レジーナの犠牲のおかげで、アイザックの悪行は取り消された」と書く。

ストーリーブルックでの出来事から皆が目覚めると、エマはフックのもとへ駆け寄り、彼が生きていることに安堵するが、まだ彼への愛を認めることができない。ゴールドもまた店で目を覚ますが、再び瀕死の状態である。アイザックは彼をそこに残して町から逃げる。その後、ベルが店に入り、瀕死の彼を見つける。彼女は最近の彼の行動について問い詰め、権力のためにすべてを捨てる前に、すでに彼女と幸せな結末を迎えていたと告げる。ベルは、まだ彼を気にかけていることを認め、ゴールドは、彼が完全に死んで闇の王だけが残る前に、遠く遠くへ行くように警告する。

一方、アイザックが町の境界線に近づくと、メアリー・マーガレットとデイビッドに呼び止められ、作者として物語を台無しにする動機を尋ねられる。アイザックは、悪い上司や他人に押し付けられて育った人生が、自分を「ヒーロー」を憎み、決して休む暇がないと思っていた悪役の側に立たせたと話す。

魔法使いの弟子はヘンリーに、著者としての彼の新しい力についてさらに詳しく話します。その力には、現実世界で亡くなった父ニールのような死者を直接蘇らせる力は含まれていません。彼はヘンリーに、羽ペンで物語を変えたいという誘惑に抗うように勧めますが、ヘンリーは羽ペンを半分に折って、「誰もそれほどの力を持つべきではない」と言います。

その夜、ストーリーブルックの人々は皆、グラニーのダイナーで祝賀会を開いていた。リリーはエマに、父親の正体を見つけたいので、その間ストーリーブルックに滞在するつもりだと告げる。ベルが現れ、ゴールドの心臓にある最後の人間性が闇に飲み込まれようとしていることを皆に告げ、グループは店で意識を失っているゴールドを見つける。その後、弟子はゴールドのほぼ黒くなった心臓を胸から取り出し、自分の力でゴールドの心臓から闇を引き抜いて魔法使いの帽子に移し替える。これにより、ゴールドと闇の短剣とのつながりが切断される。その後、弟子は純白の心臓をゴールドに戻し、回復の手助けをする方法を考え出すまでの間、ゴールドを生かしておくために保存の呪文をかける。しかし、帽子は闇を封じ込めることができず、闇は破裂して弟子を攻撃し、中に入る。エマは光の魔法を使って弟子から闇を追い出し、闇は店から出て行きます。弟子は死に瀕しながら、エマとフックに、彼らが生まれる何世紀も前に、魔術師が闇と戦い、闇の短剣で人間の魂に闇を繋ぎ止めたこと、そして闇が自由になった今、闇がすべての領域を破壊するのを阻止できるのは魔術師自身、マーリンだけだと語ります。

二人はその後、メアリー・マーガレット、デイビッド、レジーナ、ロビンと出会い、ストーリーブルックの通りを闇を探して歩き回る。闇は再び上空から現れ、レジーナを憑依させようとする。短剣を手にしたエマは、闇がレジーナの進歩をすべて台無しにしないように自ら闇に繋がることを申し出て、愛する人たちに、彼らが再び彼女から闇を取り除く方法を見つけてくれると信じていると告げる。彼女はついにフックに愛を伝え、その後短剣を闇の渦に突っ込む。闇は激しくエマを取り囲み、彼女は徐々にそれを吸収し、その後、空に舞い上がり、エマの上に凝縮する。闇が消えると、後には短剣だけが残る。ショットがそれにズームインすると、短剣には新しい闇の者、エマ・スワンの名前が書かれている。

• オープニングシーン（テレビショップ）では、ABC のカラーロゴが画面に表示されます。これは、1966 年にネットワークが白黒からカラーに切り替わった年だからです。
• 舞台 (1966 年 12 月) は、ウォルト ディズニーが亡くなったのと同じ月と年です。これは、以前のエピソードで示唆されていたように、アイザックが著者の役割を引き受けるようになった起源とも関連しています。エピソードの冒頭でアイザックがテレビ店で開封する手紙の日付は、ディズニーの死の日である 1966 年 12 月 15 日です。
• 手紙に記載されていたニューヨーク市にあるアイザックの自宅住所は、アダム・ホロウィッツとエドワード・キッツィスがインスピレーションの源として挙げているウディ・アレンの幼少期の家の住所と同じである。 ^[1]
• 手紙に記載されていたスター・パブリッシング社の住所は、マンハッタンにあるアクターズ・ムーブメント・スタジオの実際の住所である。^[2]
• アイザックの上司は、店の向かいにあったギンベルズについて言及している。そのデパートチェーンは 1987 年までに倒産した。
• ヘンリーがストーリーブルックで一人でいるシーンは、1985 年の映画『死霊のえじき』を参考にしています。

• 『 Heroes & Villains』本に掲載されている評論家の名前は、『ワンス・アポン・ア・タイム』のグラフィックデザイナー兼制作スタッフのニール・ウェストレイク、アートディレクターのシェリル・マリオン、コンセプトデザイナーのキース・ラウである。このシリーズの別のスタッフで、プロパティマスターのビル・バードは、『Shadow Precinct』の著者として記載されており、この本はヘンリーが立ち寄ったダイナーに飾られていた本の1つである。
• このエピソードではラファエル・スバージがアーチー・ホッパー/ジミニー・クリケット役で出演する予定だったが、予算と時間的制約のためプロデューサーはこれらのキャラクターを起用しないことに決めた。^[3]

このエピソードの視聴率は18～49歳層では1.7/6で前エピソードから横ばいだったが、視聴者数は542万人で1.2%増加した。^[4]この数字は前シーズンの最終回の視聴率2.3からは下がった。^[5]

このエピソードは素晴らしい評価を受けた。

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ブシスは「しかし、今夜の2時間の最終回は、ワンスがその公式から離れようとしていることを示している。次のシーズンは、古典的なディズニーの悪役に基づいた派手な新しい敵を倒すためにヒーローたちが団結するところに焦点を当てることはないだろう」と述べた。さらに、「ワンスに必要なのは、さらに多くのキャラクターではなく、マーリンにもかかわらず、今夜のクリフハンガーは、番組が基本に戻ろうとしていることを示している。次のシーズンの大半、または少なくとも前半は、画面時間を独占する新しい仲間や敵ではなく、番組のメインアンサンブルで過ごすことになるだろう。（まあ、全員がキャメロットへの長い旅に出ない限りは）"と指摘した。^[6]

IGNのエイミー・ラットクリフはこのエピソードについて、「ワンス・アポン・ア・タイムのシーズン4の最終回は、おとぎ話の世界を舞台にした物語の明るい側面を楽しみながら、感情的な要素を取り入れ、新しい方法でキャラクターを発展させています。また、救世主を闇の王に変えることで大胆な一歩を踏み出しました。独創的なひねりは多くの可能性への扉を開き、シリーズがゲームを変え続けているのを見るのは心強いです。」と述べている。 ^[7]ラットクリフはこのエピソードに10点満点中9.2点の評価を与えた。^[7]

Rickey.orgのレビューで、ニック・ローマンは「『ワンス・アポン・ア・タイム』は『オペレーション・マングース』で予想外の成功を収めた。2時間の映画イベントは、番組がすでにシーズン5に更新されていなければ、シリーズの最終回として展開できたであろうシーズンフィナーレを届けた。しかし、番組が5年目になってもこのレベルのストーリーテリングを維持できるのであれば、番組が消え去らないでよかった。これは間違いなく番組のこれまでで最高のシーズンフィナーレだった」と述べた。^[8]

TV Fanaticのクリスティン・オーランドはこのエピソードに5つ星のうち4.7の評価を与えた。^[9]

エマが暗闇に陥るエンディングシーンは、エンターテインメント・ウィークリー誌のシーズン・フィナーレ・アワードで「予想外の展開」として第2位にランクインした。 ^[10]リリーは「ブレイクアウト・キャラクター」として第3位にランクインした。^[11]このフィナーレは「生で観なかった最大の後悔」として第4位にランクインした。^[12]

• IMDbの「オペレーション・マングース パート 1」
• IMDbの「マングース作戦 パート 2」