母（昔々）

「マザー」は、2015年5月3日に放送されたアメリカのファンタジードラマシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム」の第4シーズンの第20話であり、最後から2番目のエピソードです。

このエピソードでは、エマ・スワンがリリーとマレフィセントを再会させ、ゴールドの心が暗くなる中、アイザックは新しい仲間を見つけなければならず、レジーナとロビン・フッドはゼレナの妊娠に対処しなければなりません。魔法の森に戻ると、レジーナはワンダーランドから戻ったコーラと再会しますが、なぜ彼女が自分を「助けたい」のかという母親の意図に疑問を抱きます。

森にはドラゴンの姿のリリーが登場します。

最初の呪いがかかる前の魔法の森で、邪悪な女王レジーナは、宮殿の敷地内では立ち入り禁止の土地で行われている結婚式に偶然出くわす。女王は、新郎の心臓を引き抜いて花嫁や家族、友人の前で押し潰すことで、このような侵入は許さないことを明らかにする。その後、レジーナはダニエルの墓に花が供えられていることに気づき、ダニエルの命日に彼女を訪ねてきたコーラを見つける。コーラは、謝罪して事態を正すために来たと言い、ティンカーベルが語った愛を見つけてレジーナを幸せにしたいと言う。しかし、以前ティンカーベルに腹を立てたことがあるレジーナは、実際に見るまで信じないと言う。その後、コーラはロビンを見つけるためにバーに向かい、そこでノッティンガムの保安官からロビンが泥棒で今は結婚していることを知る。このことからコーラは、ロビン・フッドのタトゥーに似たタトゥーを魔法で作り出し、ロビンの衣装に似た服を着せて、保安官を娘の本当の恋人にするというアイデアを思いつきます。しかし、レジーナは偽の魔法のタトゥーに気づいたときにコーラの行動に気づき、一時的にライオンのタトゥーを生き返らせて彼を攻撃させます。こうして、コーラはレジーナが恋に落ちて子供を産むことを望んでいたことを保安官に告白させます。

レジーナは罰として地下牢の沸騰した鍋の上に保安官を逆さまに縛り付けるが、コーラは魔法を使って彼を家に帰らせ、レジーナの行動を問いただす。コーラが王国の後継者となるために子供を産ませようとしたことに気づいたレジーナは、子供を産めなくなる薬を飲んで母親を「傷つけ」、コーラに操られないようにすることで、子供を産む希望を捨てることにした。コーラは、自分が本当に望んでいたのは母親が幸せになることだけだったと説明したが、苦しむレジーナは母親に、もうこれ以上は聞きたくないと告げる。そして、コーラにワンダーランドに帰るように言い、自分はコーラを必要としていないと告げる。

ニューヨークのバーでは、レジーナはロビンと話し合う。ロビンは、ゼリーナが彼の子供を妊娠していることと、最近まで「マリアン」がゼリーナの変装であることに気付かなかったことから、ゼリーナとの関係を終わらせていた。ロビンはレジーナに、ローランドは母親がどこに行ったのか理解できないだろうと言い、ロビンは愛するマリアンを失ったことに心を痛めている。なぜなら、ゼリーナは魔法の森で彼女を殺したからだ。その結果、レジーナは、エマ・スワンがストーリーブルックに連れてきた「マリアン」と過ごした時間を忘れさせる忘却薬をローランドに使うことに同意する。そうすれば、彼は再び母親を失う苦しみを味わわなくて済む。ニールのアパートでは、エマがドリームキャッチャーを持って、ニールがそこに住んでいたこと、そして彼の死の原因がゼリーナにあることをリリーに話す。会話を聞いていたゼリーナは、お腹の中で赤ちゃんが蹴るのを感じ、「妊婦」を煩わせないようにと彼女をからかう。レジーナとロビンがアパートに戻り、エマ、リリー、ゼレナに荷物をまとめるように言います。「今夜はストーリーブルックに行くから」。エマはリリーとゼレナと一緒に自分のバイクを運転し、レジーナはローランドと一緒にロビンの黒いミニバンを運転します。

エマがリリーをストーリーブルックに連れ戻すと、彼女はリリーをマレフィセントと再会させることができ、同時に、レジーナとロビン・フッドは、一緒になる方法を見つけたとしても、ゼリーナに対処する方法を見つけなければなりません。おばあちゃんの家で集まったとき、リリーは母親に、まだ恨みを持っているデイビッドとメアリー・マーガレットについてどうするつもりかと尋ねますが、マレフィセントは復讐するつもりはないと述べ、リリーにストーリーブルックに残るよう説得し、もし出て行けば彼女は戻れなくなるし、リリーと一緒に町を出ようとすればマレフィセントは塵に戻ってしまうので、残るように懇願します。しかし、リリーはそれでも町を出ることに決め、マレフィセントはメアリー・マーガレットとデイビッドに助けを求めます。

フックはゴールドに、エマが闇に堕ちないように何でもすると言い聞かせるが、アイザックはゴールドに、エマはまだ闇に屈していないので、羽ペンに必要なインクを作るにはエマが必要だと言う。フックはゴールドをあざけり、悪いことをするたびに心が暗くなることを知っているから、フックを止めることはできないと言う。フックが去った後、ゴールドは心が暗くなっていき、動揺し始める。そして、エマを闇に堕ちさせられない場合に備えて、魔法を使ってゴールドと著者を店に運び、ブラッドマジックの入手方法を調べる。しかし、ゴールドの健康は、死にゆく心臓のせいで衰え続けている。レジーナが突然現れ、アイザックを最初に見つけたかったのは自分だったので、アイザックの協力を求めたが、ゴールド氏はレジーナに魔法のインクを見つけて二人ともハッピーエンドになるよう手伝うと申し出、魔法の羽ペンを見せた。しかしレジーナは、自分で魔法のインクを見つけて自分でハッピーエンドになると言う。ゴールドは、自分の心臓が死ねば「ルンペルシュティルツキン」も善良さもすべて死んでしまうと反対し、完全に邪悪な「闇の者」とは付き合いたくないと警告する。しかしレジーナは全く気にせず、自分は交渉する立場にないと言い、心臓が弱って意識を失ったゴールドが気絶する中、アイザックと羽ペンを連れて行く。金庫室に戻ったレジーナは、エマの差し迫った闇のエネルギーが物質を手に入れるために必要だと知る。アイザックはレジーナに、ゴールド氏を守ったからこそ、彼のもとで働いているのだと告げる。レジーナは、ロビン・フッドと一緒にいるレジーナの写真をアイザックに見せる。アイザックは、それは「実験的な執筆」の 1 つで、別の本で書くつもりだったが、その機会がなかったと言い、それがレジーナにアイデアを与える。レジーナは、ダイナーで母親のもとを去ったリリーに近づき (マレフィセントが、リリーの復讐計画の実行、母と娘としての生活のやり直しの選択肢を断った後)、メアリー・マーガレットとデイビッドを殺したいと告げる。レジーナは、リリーの闇のほとんどはエマから来たものであり、それをすべてかき立てる必要があったと告げるが、リリーは、立ち去るようにと答える。彼女を説得することができず、レジーナは自分の行動を説明するのをあきらめ、リリーの手を切り、血を採取して彼女の闇のサンプルを採取し、それを魔法のインクに変えようとする。そして、彼女は微笑んで「ストーリーブルックへようこそ」と言いながら姿を消します。レジーナが去った後、リリーの目は黄色に輝き、爬虫類のようになり、彼女は怒りに飲み込まれます。

その後すぐに、マレフィセント、メアリー・マーガレット、デイビッドはドラゴンの姿のリリーに遭遇するが、マレフィセントが近づくと、メアリー・マーガレットはリリーのそばでは安全ではないと確信し、マレフィセントを追いかける。デイビッドはメアリー・マーガレットに、リリーは制御不能だと叫び、メアリー・マーガレットを気絶させる。リリーはドラゴンの炎を使ってデイビッドとマレフィセントが意識を失ったメアリー・マーガレットに近づくのを阻止し、飛び去る。エマが現れてすぐに母親を助け、力を使って彼女を癒す。リリーは人間の姿に戻り、マレフィセントはリリーと対峙し、彼女に渡す機会がなかった赤ちゃん用のガラガラをリリーに渡す。リリーは、白雪姫とチャーミング王子がエマの闇を彼女に植え付けて以来、触れるものすべてを破壊しており、誰も彼女と一緒にいたがらないと主張する。マレフィセントは、「少しの闇なら構わない」と答える。マレフィセントがリリーを説得して、一週間滞在して芸を教えてもらうと、エマはついにメアリー・マーガレットとデイビッドのしたことを許す。

リリーの血を抜く作業を終えた後、レジーナとアイザックはストーリーブルック病院のゼリーナの独房を訪れ、ゼリーナの結末を書くつもりだと言い、彼女を物語から消そうと誓う。彼女の異母妹は、レジーナを通してコーラのことを知ったと言い、自分はコーラとそっくりだと主張する。魔法のインクが乾く中、レジーナはゼリーナに、コーラはもっと良い母親ではなかった、彼女は二人に不当な扱いをしたと告げる。そのときロビン・フッドがやってくる。レジーナは、今はゼリーナを監禁したまま助けることに決め、幸せな結末を見つけるためにもはや作者は必要ないという決断を下す。これによりアイザックは病院から脱出する機会を得て、運命を変えるかもしれない新しい物語を書く計画を示唆するメッセージを残した。アイザックはゴールド氏の店で彼と落ち合う。そこで彼と会うと、アイザックは悪者が勝つという新しい物語を書き始めるよう指示される。その新しい本は『英雄と悪者』と題されているが、アイザックはすでに関係者全員のために新しい章を用意しており、その章は「昔々…」というフレーズで始まる。

このエピソードは前回のエピソードから横ばいだったが、18歳から49歳の間で1.7/6の増加を示し、531万人の視聴者が視聴し、午後8時台の脚本付き番組の中ではトップを維持したが、日曜夜の番組の中では2位だった。^[1]

このエピソードは好評を博した。

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスは、「ワンスチームは、シーズンの半分に相当するストーリーアークをきちんとまとめ、最後の瞬間に方向転換して、2時間の最終回に道筋をつけ、まるで独立した映画のように感じられるようにする、最後から2番目のエピソードが大好きです。そう思いませんか？ もちろん、この戦略は理にかなっています。シーズンの最後の2時間を、自分の別の世界のファンフィクションについての別の世界のファンフィクションを書くことに費やすのであれば、エマと両親の関係、マレフィセントと娘の関係、レジーナと妹の関係などの問題の解決に没頭しないようにする必要があります。（パターン注意！） これらすべてを片付ければ、来週のメガサイズの爆発は、フェアリーバックで時間を無駄にすることなく、独自の道を進むことができます。残念ながら、今週の1時間は、メインというよりはテーブルセッティングのように感じられました。もちろん。」^[2]

IGNのエイミー・ラットクリフはこのエピソードについて、「今夜のワンス・アポン・ア・タイムは過去と現在をシームレスに融合させ、レジーナをより多層的なキャラクターにした。彼女が素手で人間の心臓を砕くのを見ていたにもかかわらず、フラッシュバックによってレジーナはより共感できるものになった。彼女と他の登場人物は予想外の行動をとったが、それは単に変化をつけるためではなく、理にかなった行動だった」と述べている。^[3]ラットクリフはこのエピソードに10点満点中8.4点の評価を与えた。^[3]

Rickey.orgのレビューで、ニック・ローマンは「『マザー』は今シーズンの最後から2番目のエピソードであることを考えると、少し控えめな内容だ。しかし、単独で見ると、少なくともテーマの観点からは、今シーズンのワンス・アポン・ア・タイムの単独エピソードの中で最高の1つだ。幸福は私たちが築くつながりや家族の絆を通して育む愛に根ざしているという考えは十分に重要であるが、結局のところ、私たちのハッピーエンドを書くことができる唯一の作者は私たち自身であると考えると、それははるかに深い意味を持つようになる」と述べている。^[4]

TV Fanaticのクリスティン・オーランドはこのエピソードに5つ星のうち4.7の評価を与えた。^[5]

• IMDbの「マザー」