ワン・フォー・ザ・マネー（小説）

お金のために1つ

1994年 ペーパーバック表紙
著者	ジャネット・エヴァノヴィッチ
言語	英語
シリーズ	ステファニー・プラム
ジャンル	犯罪小説
出版社	セントマーティンズプレス
発行日	1994年8月26日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー、ペーパーバック）
ページ	288ページ。
番号	0-684-19639-5
OCLC	29634364
デューイ十進分類法	813/.54 20
LCクラス	PS3555.V2126 O5 1994
に続く	2人で1つのお金

『ワン・フォー・ザ・マネー』は、ジャネット・エヴァノヴィッチによる、賞金稼ぎのステファニー・プラムを主人公にした最初の小説で。1994年に米国で、1995年に英国で出版された。続編の『トゥー・フォー・ザ・ダウ』や『スリー・トゥ・ゲット・デッドリー』と同様に、『ワン・フォー・ザ・マネー』は長年のベストセラーであり、 USAトゥデイのベストセラー小説150選に75週連続で登場し、最高13位を記録した。 ^[1]

この小説の前に、エヴァノヴィッチは11冊のロマンス小説を執筆した。その後、「性交の体位が尽きたので、ミステリーのジャンルに移行することを決めた」。^{[2]最初のミステリー小説『} One for the Money』 を書く前に、エヴァノヴィッチは2年間法執行機関の世界を調査、保釈執行官とトレントン警察の両方に密着し、彼らの行動と装備を観察した。また、銃の撃ち方も学んだ。^[3]

『ワン・フォー・ザ・マネー』は、ニューヨーク・タイムズ紙の注目図書、パブリッシャーズ・ウィークリー紙の「1994年ベスト図書」、USAトゥデイ紙の「ベスト・ベット」に選ばれました。この本で、エヴァノヴィッチは1995年のディリス賞も受賞しました。ミステリー小説初挑戦でこの賞を受賞したのは、わずか3人しかいない作家の1人です（他の2人は、ジュリア・スペンサー＝フレミングとルイーズ・ペニー）。

この小説では、その後の小説に頻繁に登場するキャラクターが紹介されました。2020年現在、ステファニー プラム シリーズには 27 冊の小説、4 冊の中編小説、1 冊の短編小説が出版されています。

ニューアークのデパートで下着のバイヤーをしていたステファニー・プラムは、保釈保証人である従弟のヴィニーのもとで書類整理の仕事に応募する。ヴィニーのアシスタントのコニーは、その仕事はもう決まっていると告げるが、出廷しなかった依頼人を逮捕する賞金稼ぎとして働くことを提案する。ステファニーは、かつて性的関係があったトレントンの風紀警官ジョー・モレリがFTAで殺人罪で起訴されていると知り、興奮する。ヴィニーは最初、彼女に仕事を与えることを拒否するが、モレリの賞金は1万ドルで、ステファニーはそれを切実に必要としていたため、彼女はヴィニーを脅迫して、何も知らない彼の妻に彼の「変態セックス依存症」を暴露すると脅し、雇わせる。

モレリのアパートを張り込んでいたステファニーは、従兄弟のムーチを追ってモレリの隠れ家へ行き、すぐに彼を見つけるが、一緒に来るようにという彼女の要求を、モレリには不本意な逃亡者を捕まえる装備も訓練もないこと（正しい）を指摘して一笑に付され、屈辱を受ける。コニーは、ヴィニーの「スター」賞金稼ぎ、別名「レンジャー」のリカルド・マノソを紹介し、賞金稼ぎの短期集中講座を彼女に教える。また、彼はステファニーに最初の銃、コンパクトなスミス＆ウェッソンのリボルバーを買ってあげ、モレリの容疑である、売春婦カルメン・サンチェスのアパートで非武装の男ジギー・クレスカを射殺したという事件について彼女に話す。モレリは、ジギーは武装しており、モレリは正当防衛で彼を撃ったと主張するが、犯行現場で銃は発見されなかった。ステファニーの友人で警察官のエディ・ガザラは、モレリはおそらくトレントンを歩き回って、自分の汚名を晴らす目撃者を探しているだろうから、彼を見つけるには同じ足跡をたどるのが最善策だと彼女にアドバイスした。

ステファニーの最初の立ち寄り先は、スターク ストリート (トレントンの最も治安の悪い地区) にあるボクシングジムで、チャンピオン ボクサーのベニート ラミレスと彼のマネージャーのジミー アルファにインタビューする。この 2 人はジギー クレスカの仲間として知られている。ラミレスとのインタビューは、彼がステファニーを襲撃したため、すぐに醜いものになるが、ステファニーはモレリに救出される。モレリは現れたのと同じくらい素早く姿を消す。

レンジャーと一緒にモレリのアパートを探検したステファニーは、モレリが盗み返そうとしたときに罠にかけようと、モレリのジープ グランド チェロキーを「乗っ取る」ことにした。しかし、モレリはシャワー室でステファニーを不意に捕らえ、手錠をかけられ、裸のままカーテンレールに置き去りにし、レンジャーに助けを呼ばざるを得なかった。

彼女はモレリの犯罪の目撃者と思われる人物を追跡し続けるが、目撃者のうち2人が後に死体で発見され、彼女が話したスターク通りで働く売春婦のルラがアパートの窓の外に吊るされ、強姦され、死にそうになるまで殴打されているのを見て動揺する。ステファニーが病院から帰宅すると、モレリがそこにいて、取引を持ちかける。彼の行動は制限されすぎているので、彼女が捜査を手伝って彼の汚名を晴らすなら、彼を拘束して賞金を受け取らせてくれるという。

彼が彼女のアパートに隠れている間、ヴィニーの常連の賞金稼ぎ、モーティ・ベイヤーズがやって来て、虫垂炎から回復したので事件のファイルを返すように要求する。彼はまた、同じようにモレリを誘い出そうとして、ステファニーのハンドバッグからモレリのSUVのキーを盗む。しかし、車爆弾がSUVを破壊し、モーティは殺され、ステファニーが調査しているものが誰かを怒らせたり不安にさせたりしていることを証明した。

ジギー・クレスカが頻繁に訪れていた肉屋で、ステファニーはカウンターの後ろにいる「鼻の平たい」男が、ジギーの死の現場で目撃したモレリの証言者だと気づき、ショックを受ける。二人は係留されたボートまで男を追う。そこでモレリは、そのボートと地元のジャマイカ人ギャングによる違法薬物取引との関連を示すヘロインの痕跡を見つける。二人はその後、足跡をたどって冷凍トラックに行き、そこでカルメンと目撃者の遺体が入ったドラム缶を見つける。これで自分の汚名を晴らすチャンスが事実上なくなったことを知ったモレリは絶望する。ステファニーは警察を呼ぶことを主張するが、モレリはそれを拒否し、賞金稼ぎとしての自分の無能さを口走って、彼を冷凍トラックに閉じ込めて警察署まで運転して引き渡すことにした。

帰宅すると、ステファニーはジミー・アルファに銃を突きつけられる。ジミーは、無力な傍観者だと思っていた。彼は悲しげに、ラミレスのようなチャンピオン ボクサーのマネージメントはプロモーターなら誰もが夢見ることだが、ラミレスはサディスティックなサイコパスになっていて、アルファはもはや彼をコントロールできないと告げる。アルファはラミレスから得た収入を使って肉屋などの他のビジネスを買収し、「多角化」しようとしたが、ボートとビジネスを使ってジャマイカ人の麻薬取引に手を貸すようにそそのかされた。カルメンはモレリに真実を告げる寸前だったため、モレリが到着する前にジギーが彼女を殺し、モレリがジギーを撃った後、死んだ目撃者がジギーの銃を奪った。今やステファニーは真実に近づきすぎたため、アルファはラミレスにレイプして拷問して死なせ、その後ラミレスを撃って平和に引退しなければならない。ステファニーはアルファを地面に押し倒し、アルファの銃から尻に弾丸を受け、その後、ハンドバッグを掴んでリボルバーの弾丸をアルファの心臓に撃ち込んだ。

モレリが彼女に隠していたマイクのおかげで、アルファの告白は録音され、モレリの名誉は回復したが、ステファニーは依然としてヴィニーから捕獲料を受け取っていた。モレリは和解のピザを持って彼女のアパートを訪れ、ラミレスが逮捕され起訴されたことを伝えた。彼はまた、ヴィニーのために働き続けるかどうか尋ね、彼女はおそらくそうするだろうと答えた。この経験で互いへの魅力が再燃し、彼はスタジアムの壁に彼女についての卑猥な詩を書いたことを謝罪して償おうとした。地元のデリカテッセンの壁にある詩のことしか知らなかったステファニーは、再び激怒した。

• ステファニーのマツダ ミアータ：差し押さえられました。
• モレリのジープ グランドチェロキー：自動車爆弾により破壊された。

• ジョー・モレリ：第一級殺人
• クラレンス・サンプソン:飲酒運転
• ロニー・ドッド：自動車窃盗
• ウィリアム・アーリング：わいせつ行為

映画化作品はトム・ローゼンバーグが制作し、レイクショア・エンターテインメントが制作し、キャサリン・ハイグルがステファニー・プラム役を演じた。追加キャストには、モレリ役のジェイソン・オマラ、ルーラ役のシェリー・シェパード、レンジャー役のダニエル・サンジャタ、ヴィニー・プラム役のパトリック・フィッシュラー、ジミー・アルファ役のジョン・レグイザモ、グランマ・マズール役のデビー・レイノルズがいた。ジャネットは、自身の著書が映画化に適していることを説明し、「私はエンターテイナーです。執筆中は私にとって映画です。舞台に上がって即興でセリフを言うことも始めました。」と説明した。^[4]

この映画は2012年1月27日に公開されたが、批評家から全般的に否定的な評価を受け、興行成績も期待外れだった。

ジャネット・エヴァノヴィッチは、一連の恋愛小説を執筆した後、ステファニー・プラム・シリーズを執筆し始めた。彼女はステファニーを「生意気で口の悪い」、「トレントンのインディ・ジョーンズ」として描いた。ミステリーというジャンルは、ユーモア、ロマンス、冒険を作品に盛り込む方法として彼女にとって魅力的だった。^[4]

パブリッシャーズ・ウィークリー誌の好意的なレビューでは、そのユーモアと会話が「鋭敏で下品」であると評価されている。 [ ^5]

『ワン・フォー・ザ・マネー』は1995年に独立ミステリー書店協会が授与するディリス賞を受賞した。 ^[6]