ジーン・ミルフォード

アーサー・ユージーン・ミルフォード（1902年1月19日 - 1991年12月23日）は、アメリカの映画・テレビ編集者で、約100本の長編映画に出演した。彼の代表作には、『失われた地平線』 （フランク・キャプラ監督、1937年）、『波止場』 （エリア・カザン監督、1954年）、『群衆の中の顔』（カザン監督、1957年）、『暗くなるまで待って』 （テレンス・ヤング監督、1967年）などがある。^[1]

ミルフォードは、『失われた地平線』（ジーン・ハブリックと共演）と『波止場』でアカデミー編集賞を受賞し、『一夜の恋』 （ヴィクター・シャーツィンガー監督、1934年）でもアカデミー編集賞にノミネートされた。アメリカ映画編集者協会に選出され、 1988年にバーバラ・マクリーンとともに同協会の初となる編集功労賞を受賞した。

• ブラウディ、レオ (2005)。『波止場にて』。英国映画協会クラシックス。第 78 巻。マクミラン。34 ページ。ISBN 9781844570720もちろん、伝統的な物語映画はすべて、カットを見えなくして連続した空間の幻想を作ろうとします。しかし、ここでは特にその幻想は、コミュニティの精神、ダンジョンズ&ドラゴンズの幻想的な快適さ、そしてグループの抱擁と結びついています。おそらくミルフォードが編集した映画の中で最も影響力のあったこの映画の編集を評価します。
• ギャラガー、ジョン A. (2000)。「ラルフ・ローゼンブラム」。ペンダーガスト、トム、ペンダーガスト、サラ (編)。国際映画・映画製作者辞典、第 4 版。セント・ジェームズ・プレス。ISBN 978-1-55862-449-8OCLC  44818539。短命に終わったテレビシリーズ「ザ・サーチ」の編集後、ローゼンブラムとシド・カッツは独自の編集サービスを立ち上げ、コロンビア・ピクチャーズで長年編集長を務めたベテラン編集者のジーン・ミルフォードが加わった。彼らの会社であるMKRフィルムは、スポット、プロモーション、産業および企業映画、テレビパイロット、高く評価されたテレビシリーズ「オムニバス」や人気のガイ・ロンバード・ショーの編集で大成功を収めた。それは本当に素晴らしい訓練の場であり、ローゼンブラムは形のない大量の映像を一貫した全体に変換するよう頻繁に依頼された。
• ロブルット、ヴィンセント (2012)。『波止場の女 (1954)』。映画編集の芸術: 方法、原則、プロセス、用語の基本ガイド。Skyhorse Publishing Inc. p. 112。ISBN 9781581158816ミルフォードは、アメリカ映画における演技の役割の変化を理解する必要があった。より伝統的な俳優や、よりマナーのよいハリウッド スタイルの演技をカットしてきたキャリアを経て、カザンと仕事をする編集者は、適切な編集戦略を適用して『波止場』のメソッド スタイルを維持し、捉える方法を学んだ。ロブルットは『波止場』の編集について、演技スタイルの変遷の観点から論じており、初期のスタイルは俳優の人格を反映し、後継の「メソッド」スタイルは登場人物の解釈を反映している。
• マクブライド、ジョセフ (2011)。フランク・キャプラ: 成功の破局。ミシシッピ大学出版局。362 ページ。ISBN 9781604738384。『失われた地平線』の編集についての議論。サンタバーバラの観客に向けたこの映画の最初のカットのプレビューは惨憺たるもので、その後のカットも大きく異なっていた。
• パイパー、ジム (2001)。『Get the Picture?: The Movie Lover's Guide to Watching Movies』。Skyhorse Publishing。p. 63。ISBN 9781581150810。パイパーは、編集技術を説明するために『波止場』のワンシーンを使っている。地元のカトリックの司祭が港湾労働者に演説する間、ミルフォードは聴衆の反応を司祭自身のショットと交互に映し出す。

• IMDbのジーン・ミルフォード