オレグ・ロマンツェフ

オレグ・ロマンツェフ

2012年のロマンツェフ
個人情報
フルネーム	オレグ・イワノビッチ・ロマンツェフ
生年月日	( 1954-01-04 )1954年1月4日（70歳）
出生地	ガブリロフスコエ、リャザン州、 ロシアSFSR、ソビエト連邦
身長	1.78 m (5 フィート 10 インチ)
ポジション	ディフェンダー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1971–1976	アフトモビリスト クラスノヤルスク	60	（10）
1976–1983	スパルタク・モスクワ	180	（6）
国際的なキャリア
1980–1982	ソビエト連邦	9	(0)
管理職としてのキャリア
1984–1987	クラースナヤ・プレスニャ・モスクワ
1988	スパルタク・オルジョニキーゼ
1989–1995	スパルタク・モスクワ
1994–1996	ロシア
1997–2003	スパルタク・モスクワ
1998–2002	ロシア
2003–2004	サターン・ラメンスコエ
2004–2005	ディナモ・モスクワ
2009–2012	スパルタク・モスクワ（コンサルタント）
メダル記録 ソビエト連邦を代表する  男子サッカー 1980 モスクワ チーム競技
*クラブ国内リーグ出場数と得点

オレグ・イワノビッチ・ロマンツェフ（ロシア語：オレグ・イヴァノヴィチ・ロマンツェフ、1954年1月4日生まれ）は、ソビエト連邦/ロシア出身の元国際サッカー選手、監督。ロマンツェフはスパルタク・モスクワでの成功（国内リーグ8回優勝という記録）とロシア代表での活躍で高く評価された。一部の評論家は、彼をロシアサッカー史上最高の監督とみなしている。^[1]

オレグ・ロマンツェフは1954年1月4日、モスクワの南東約150マイルに位置するリャザン州スパスキー地区ガブリロフスコエのセロで生まれた。道路建設管理者の息子であったロマンツェフの家族は、コラ半島、アルタイ、キルギスタンなどさまざまな場所に住み、 1960年代初頭にクラスノヤルスクに定住した。そこで12歳のとき、若者は住宅建設工場で荷役助手として40ルーブルの給料で働いた。^[2]当初は鉄道に情熱を抱いていたロマンツェフだが、父親が家を出て行ってしまい、母親が彼と弟と妹を一人で養うことになった後、サッカーに心を奪われるようになった。^[1]

ロマンツェフはメタルルグという地元のユースチームに入団し、ストライカーとしてプレーし、2年以内にチームのキャプテンに任命された。そこでの活躍により、彼はシベリア・極東ユース選手権でクラスノヤルスクの別のチームであるアフトモビリストに招待され、4試合で7ゴールを決めた。彼は大会後もアフトモビリストに残り、ソ連ユース選手権で3位に導くのに貢献した。

1971年、ロマンツェフは当時ソビエト2部リーグに所属していたアフトモビリストのトップチームに昇格した。トップチームデビュー戦でゴールを決め、2度目の出場では2得点を挙げ、後にトップチームのレギュラーとなった。ロマンツェフは最終的にストライカーから左サイドバックに転向し、若きディフェンダーの能力に注目し始めていたディナモ・キエフなどのクラブの注目を集めた。1976年、アフトモビリストはロマンツェフのサッカー選手としてのキャリアを決定づけることになるクラブ、スパルタク・モスクワと親善試合を行った。

試合中にスパルタクの代表者に好印象を与えた後、ロマンツェフは条件を提示され、すぐに加入した。当初はソビエトの強豪クラブでの生活に幻滅し（「非専門的な雰囲気」を理由にクラスノヤルスクに戻る前に2試合しかプレーしなかった） 、1976年の降格後にスパルタクをトップリーグに復帰させる任務を負っていたコンスタンチン・ベスコフが彼に再加入するよう説得し、1977年にチームに復帰した。ロマンツェフはオファーを完全に受け入れず、ベスコフのアプローチを却下したが、1978年ワールドカップ予選のチームの一員として、ソビエト連邦代表チームの監督でもあったベスコフと時間をかけて話し合った後、最終的に説得された。

ロマンツェフはその後、同クラブで180試合に出場し、6ゴールを記録した。1979年にクラブのキャプテンに任命され、1983年に負傷により29歳で現役を引退するまでその地位を維持した。スパルタク在籍中、ロマンツェフは1979年のソビエトトップリーグ、1977年のソビエトファーストリーグで優勝し、 1980年、1981年、1983年にはソビエトトップリーグで準優勝した。

ロマンツェフはソ連代表チームで9試合に出場した。また、 1980年夏季オリンピックでは銅メダルを獲得したチームで6試合に出場し、1得点を挙げた。

選手としてのキャリアを終えた1年後、スパルタク・モスクワの創設者ニコライ・スタロスティンはロマンツェフに、ソ連2部リーグのモスクワの無名のクラブであるクラースナヤ・プレスニャでのコーチのポストをオファーした。ここで彼は、当時16歳のセンターミッドフィールダーで、将来のロシアのスターとなるアレクサンドル・モストヴォイと初めて出会った。2人はすぐに親密な関係を築き、それは彼らのプロとしてのキャリアを通じて長く続くことになった。 ^[2] UEFAのドミトリー・ロゴヴィツキーとのインタビューで、モストヴォイは次のように語っている。「彼は当時、非常に経験の浅いコーチだったが、私たちはすぐに親密な関係を築いた。彼はサッカーにおける私の父親のような存在で、彼のおかげで私は本格的な選手に成長した。」^{[2]ロマンツェフは最終的にプレスニャの監督を3年間務めた後、1988年に数か月間スパルタク・オルジョニキーゼ（現}スパルタク）の監督を務めた。

その年の後半、ロマンツェフは選手として名声を博し、監督としてのキャリアの大半を過ごすことになるクラブに戻り、スパルタク・モスクワの監督に就任した。当時、これはサプライズ人事とみなされた。^[2]モストヴォイは彼の就任を次のように回想している。「彼の任命は予想外だった。私はユース代表チームで海外にいたが、トレーニングのために帰国すると、（元スパルタク監督のコンスタンチン）ベスコフは去って、ロマンツェフが代わりにいた。私は思わず彼に『ここで何をしているんだ？』と聞いた。彼は、我々の新しいコーチだと言った。」^[2]ロマンツェフの影響は強烈で、すぐに表れた。スパルタクは1989年のデビューシーズンにロシアのタイトルを獲得したが、これはロマンツェフ自身が1979年にチームをキャプテンとして率いて以来、2度目のタイトルだった。

ロマンツェフの指揮下で、スパルタクは「ショートパスと素早い思考」を基本としたサッカーのスタイルを開拓した。^[1]彼は、チームと対戦相手のパフォーマンスを執拗に分析し精査する規律主義者としての評判を築き始めた。^[3]「ロマンツェフは監督としての任務に執拗なほどの熱意で取り組み、チームのあらゆるミスを徹底的に調べ、パフォーマンスの良い点はほとんど無視した。」^[3]彼は選手を厳しく訓練し、「スボリ」として知られる悪名高い厳しいトレーニングを実施した。これは「特殊部隊の体制」に似ていると評された。^[3]ロマンツェフが選手たちに及ぼした権威は、スターミッドフィールダーのエゴール・ティトフが、バイエルン・ミュンヘンの関心を惹きつけたにもかかわらずスパルタクを離れなかった理由について「正直に言うと、オレグ・ロマンツェフのオフィスに行って、辞めると告げるのが怖かったんだ」と説明したことに例証されている。 ^[3]ロマンツェフは報道陣に対しても同様に厳しい態度を示した。ある逸話では、ロマンツェフがチームバスの近くで喫煙していたところ、ある記者がインタビューのために彼に近づいたが、「何だって？医者と話しているのが分からないのか？」と叱責されたという。

スパルタクは1990年代、ロマンツェフ監督の下でロシアサッカー界を席巻した。そのシステムとは、旧ソ連全土から若手選手を発掘し、その才能を最大限まで伸ばし、その後、ヨーロッパの共産主義崩壊後に西側諸国と取引できる新たな自由を活用し、西欧のクラブに選手を売却して大きな利益を得るというものだった。^[3]この時期には、ワレリー・カルピン、ドミトリー・アレニチェフ、ヴィクトル・オノプコ、イゴール・シャリモフ、ドミトリー・ラドチェンコ、セルゲイ・ロジオノフといった将来のロシア代表選手が次々にスパルタクを去っていき、その売却金で次の世代のクラブが設立された。^[3]ロマンツェフがクラブに在籍していた期間の終わりまでに、スパルタクは9回のリーグ優勝（1992年から1994年にかけて3回連続、1996年から2001年にかけて6回連続）と4回のロシアカップ優勝を果たした。彼の在任中、スパルタクはヨーロッパの3大大会（ 1990–91年ヨーロピアンカップ、1992–93年ヨーロピアンカップウィナーズカップ、1997–98年UEFAカップ）の全てで準決勝に進出し、レアル・マドリード、リバプール、ディエゴ・マラドーナのナポリなどのチームを破った。

ロマンツェフは、 1994年のワールドカップでロシアが敗退した後、パベル・サディリンの退任に伴い、ロシア代表チームの指揮を執った。彼は2年後にイングランドで開催されるユーロ96への出場権獲得を任され、スパルタクの監督（および1993年に任命された会長）としての役職とこの役割を兼務した。彼はチームを立て直す誘惑に抗い、代わりにワールドカップに参加した選手の多くに信頼を置いた。ロシアは、フェロー諸島、フィンランド、ギリシャ、サンマリノ、スコットランドとともに予選グループ8に入った。彼らは10試合で8勝2引き分けで首位に立った。大会本番では、彼らはチェコ共和国、ドイツ、イタリアと同じグループCに入った。これは「死のグループ」と呼ばれ、最終的に大会優勝者となったドイツと決勝に進出したチェコ共和国が所属していた。ロシアは開幕戦でイタリアに1対2で敗れ、大会敗退が確定した試合でドイツに0対3で敗れ、グループ最下位に終わった。最終戦はチェコと3対3で引き分けた。このキャンペーンは失望の連続で、セルゲイ・キリアコフがロマンツェフを「ろくでなし」と呼んだためにメンバーから外されたことで、ちょっとした論争も巻き起こった。 ^[4]彼は他の2人の選手とともに、キャンペーン中にロマンツェフによって帰国させられた。^{[5]ロマンツェフは}ボリス・イグナチェフに代わるためにその職を辞し、大会後にスパルタクに復帰した。

2000年欧州選手権予選のグループ4にアンドラ、アルメニア、フランス、アイスランド、ウクライナと同じグループに入ったロシアは、最初の3試合で敗退した。この一連の結果にロシアサッカー連盟は激怒し、アナトリー・ビショベツ監督は解任された。ロマンツェフは当初は乗り気ではなかったものの（「我々のサッカー環境では何も達成できない」^[5]）、最終的には説得され、代表チームの監督に再任された。彼はロシアの調子を大きく回復させ、次の6試合で連勝し、最も印象的な結果はパリでのフランスに対する3対2の勝利だった。ウクライナとの最終戦に臨むにあたり、勝てばロシアは驚くべきことにグループ優勝者として予選を通過するはずだったが、ゴールキーパーのアレクサンドル・フィリモノフ^[6]の終盤のミスにより、ロシアがリードしていたにもかかわらず試合は1対1で終了した。ロマンツェフは、この敗北の衝撃を特に強く受けた。2014年にロマンツェフが出演したテレビ番組でこの試合について触れられたとき、彼は「人生で最もひどい瞬間を思い出させないでください。忘れようとしています。ウクライナとの試合の後、誰も生きたくありませんでした。自分たちを撃ち殺すか、少なくともサッカーを永遠にやめてしまった方がましだと思いました。その後何が起こったのかは正確には覚えていません。すべてがぼんやりしています。私たちが成し遂げたことすべてに対して、あれは残酷で不当なものでした。まるでマラソンを走った後に死んだかのようでした。」と述べたほどだ。^[7]

チームの調子が上がり、開幕3試合で敗れたものの予選通過に大きく近づいたことで、ロマンツェフ監督は2002年ワールドカップの予選通過の座を守り、ロシアはUEFA予選グループ1でフェロー諸島、ルクセンブルク、スロベニア、スイス、ユーゴスラビアと対戦することとなった。ロシアはロマンツェフ監督のもと、再びグループ首位となり、予選10試合で7勝2分け1敗だった。日本と韓国では、ロシアはベルギー、チュニジア、共催国日本と同じグループHに入った。初戦でロシアはチュニジアに2-0で勝利したが、次の試合で日本に1-0で敗れ、モスクワで暴動が勃発した。^[8]ベルギーとの最後の試合では、ロシアは引き分けで2回戦進出を果たす必要があったが、3-2で敗退し、敗退した。この結果を受けてロマンツェフ監督は退任した。^[9]

21世紀が近づくにつれ、一部の評論家は、スパルタクとロシアの両方を管理するという負担がロマンツェフにとってあまりにも重く、彼の健康状態が悪化しているというコメントをした。^[3]彼はアルコール依存症に苦しみ、アンドレイ・チェルビチェンコと敵対関係を築き始めた。チェルビチェンコはスパルタクの新会長であり、スパルタクの最大の企業スポンサーの1人であり、ロマンツェフがスパルタクの株式を売却した人物でもあった。^[3]ロマンツェフは、チェルビチェンコがクラブを軽視しているという趣旨の声明を発表し、ロシアのクラブがヨーロッパで進歩するのを妨げるために不正行為をしているとしてUEFAと審判団を個別に批判した。^[10]マーク・ベネットによると、「かつての天才的なトレーナーはアルコール中毒に陥り、現実と周囲の選手から切り離された」という。^[3]スパルタクはロマンツェフ監督の下でもタイトルを獲得し続けましたが、その差ははるかに小さくなり、^[3] 2003年にロマンツェフがチェルビチェンコが2003年ロシアカップ決勝の結果を操作して150万ドルを得ようとしたと非難したため、ロマンツェフは最終的にクラブから解雇されました。^[3]

その後、サターン・ラメンスコエ（2003年9月～2004年2月）とディナモ・モスクワ（2004年10月～2005年5月）の監督を2度務めたが、いずれも成功には至らなかった。ロマンツェフは4年間サッカーから遠ざかっていたが、2009年4月23日に、当時スパルタクの監督だったヴァレリー・カルピンのコンサルタントコーチとして協力することに同意したことが発表された。数年後、彼はこの職を完全に辞した。

2018年にロマンツェフの選手およびコーチとしてのキャリアに関する自伝『ロマンツェフ：私とスパルタクの真実』が出版された。この本によると、ロマンツェフの引退の理由はサッカーに対する「疲れ」だった。彼はコーチとしての活動に復帰するには全面的な関与が必要であり、それは長年にわたり不可能だったと語った。^[11]

ロマンツェフはソ連共産党員で、チームのキャプテンを務めていた。^[12] 1999年秋、下院選挙の前夜、ロマンツェフは選挙運動の参加者の一人としてリーダーシップを発揮した。彼は地域間統一運動調整評議会に含まれていたが、これは彼の同意なしに行われたと主張した。ロマンツェフは「ロシアの永遠の混乱」に疲れ、政治ゲームに参加することに消極的だったと語った。^[13]その後、彼は正式に統一ロシアに加わった。^[14]

ロマンツェフは、生活が穏やかで、1990年代のロシアのような深刻な政治的混乱がない国でキャリアを続けるよう何度も提案されたと主張した。しかし、彼は心から祖国に留まり、「住む場所を自由に選択できない」人々に少なくともいくらかの喜びと楽しみを与えたいと思っていた。2000年に彼は、ロシアからの移民の波が制御不能になった場合、最悪のシナリオでは、国は「ショーを支配し、強奪し、殺し、欺く」ことができる「無名の人」の手に落ちるだろうと述べた。^[13]

ロマンツェフは、 2018年FIFAワールドカップの前夜に開催された「スマートフットボールアカデミー：レガシー」^[15]プロジェクトや、ロシアの子供のサッカーの発展のためのいくつかのプログラムに参加した。^[16]

スパルタク・モスクワ

• ソビエトトップリーグ：1979
  • 準優勝: 1980年、1981年、1983年
  • 3位: 1982年
• ソビエトファーストリーグ：1977
• ソビエトカップ
  • 準優勝: 1981

ソビエト連邦

• オリンピック
  • 銅メダル: 1980

スパルタク・モスクワ

• ソビエトトップリーグ：1989
  • 準優勝: 1991
• ロシアプレミアリーグ: 1992、1993、1994、1997、1998、1999、2000、2001​​​​​​​​​​​​
  • 3位: 1995年、2002年
• ソビエトカップ: 1992
• ロシアカップ：1994年、1998年、2003年
• CISカップ: 1993、1994、1995、1999、2000、2001​​​​​​​​​
  • 準優勝: 1997年、1998年、2002年
• ヨーロッパカップ
  • 準決勝進出: 1990–91
• UEFAカップウィナーズカップ
  • 準決勝進出: 1992–93
• UEFAカップ
  • 準決勝進出: 1997–98

ウィキメディア・コモンズには、オレグ・ロマンツェフに関連するメディアがあります。

• ロマンツェフ、オレグ・イワノビッチ、国際統一伝記センター、ウェイバックマシン（2006-10-09アーカイブ）（ロシア語）
• Oleg Romantsev、forumsport.ru (ロシア語)
• ファンのウェブサイト（ロシア語）
• FootballFacts.ru の Oleg Romantsev (ロシア語)
• Sportbox.ru の Oleg Romantsev (ロシア語)
• Olympediaの Oleg Romantsev
• オレグ・ロマンツェフ、Olympic.com