Loading article…
オールドマーケットは、イングランドのブリストル市中心部の東にある、国指定の 保存地区です。[ 1 ]オールドマーケットストリートとウェストストリートが地区の中心軸を形成しており、北はニューストリートとローフォードゲート、東はトリニティロードとトリニティストリート、南はユニティストリートとウォータールーロード、西はテンプルウェイ地下道に囲まれています。
オールドマーケットストリートは、何世紀にもわたってロンドンへの主要道路（現在のA420 ）であったブリストル城の城壁のすぐ外側に発展した古代の市場です。市場が開かれる日には、オールドマーケットストリートと平行に走るジェイコブストリートとレッドクロスストリートが通過交通を担っていました。[ 2 ]市場が開かれる日の犯罪者を即決裁判で裁くオールドマーケットのパイプードル裁判所は、1971年まで正式には廃止されませんでした。
この地域には、歩道に張り出した最後の 2 軒の家や 60 を超える指定建造物など、ブリストルで最も古い建物のいくつかが含まれています。[ 1 ]オールド マーケットは、20 世紀半ばにブリストルの歴史的な中心商店街がキャッスル ストリートからブロードミードに移され、テンプル ウェイ地下道とイーストン ウェイが建設されたため、両方向でブリストルの戦前の商店街軸から分断され、数十年にわたる放置と深刻な衰退に見舞われました。[ 1 ] [ 3 ]重要な建物のいくつかは依然として放置されていますが、1979 年に保護地区に指定された後に地元の保存活動家が行った活動と補助金制度により、衰退を食い止めるのに大いに役立っています。
オールドマーケットは近年、ブリストルのゲイシーンの中心地となり、「ブリストルのゲイビレッジ」と称されるようになった。[ 4 ]
12世紀半ばからブリストル城のすぐ東に市場があったことを示す文書記録がある。多くの市場菜園があるこの肥沃な土地は、15世紀から「オールドマーケット」と呼ばれていた。[ 1 ]
13世紀、この地域は防御用の堀で囲まれており、東端のローフォード門がウェスト・ストリートとの境界となっていた。この堀はブリストルの町の境界を示していた。この地域は細長い区画が特徴で、その一部は今日でも残っている。
ウェスト・ストリートはブリストルの管轄外であり、地方税が免除されていたため、宿屋、安宿、不法占拠者、無法者のたまり場となった。[ 1 ] オールド・マーケット・ストリートはブリストルの貿易が拡大するにつれて繁栄し、城の東門とローフォード門を結ぶ全長370メートル（1,210フィート）の通りに発展した。通りの中央部分は広く、門に向かって狭くなっていた。
15世紀から16世紀にかけて、この地域は重要性を増し、救貧院や製造業の拠点となったほか、住宅、宿屋、商店なども立ち並ぶようになった。
オールドマーケットはイングランド内戦で大きな被害を受けた。議会派がローフォード門を攻撃した際、ウェストストリートの大部分が破壊され、ローフォード門の東側の建物は王党派に明確な防御線を与えるために取り壊された可能性がある。[ 1 ]戦後、この地域の大部分が再開発された。城は取り壊され、オールドマーケットストリートとキャッスルストリートが主要な商業軸となった。この時期に建てられた建物の多くは今日まで残っている。[ 2 ]
1768年にローフォード門が取り壊され、キャッスル通りとオールドマーケット通りの軸線がウェスト通りまで延長された。オールドマーケットには、さまざまな業種が集まるようになった。裕福な人々はオールドマーケット通りとウェスト通りにタウンハウスを建て、両側に伸びる脇道には職人たちがひしめき合った。[ 2 ]
19世紀末までに、車輪付き車両の交通量の増加により、市場での取引はますます困難になっていました。オールドマーケットは、市の東、北西、南の地域にサービスを提供する重要な路面電車の終点となりました。[ 5 ]この頃には、キャッスルストリートとシームレスにつながる、確立された商店街でもありました。
1930年代には、この地域の一部がスラム街撤去計画の影響を受けましたが、キャッスル・ストリートの破壊とテンプル・ウェイ地下道の建設（オールド・マーケット・ストリートの西端を消滅させた）および計画されていた道路拡張計画によって分断されたことが、この地域をほぼ末期的な衰退へと追いやりました。一部の企業はブロードミードに移転し、その他は閉鎖しました。この地域の大部分は再開発のためにゾーニングされ、地域はひどく荒廃しました。[ 6 ] 1970年代には、残されたものの価値が認識され始め、1979年にこの地域は保存地区に指定されました。それ以来、危険にさらされていた多くの建物が修復され、開発に対するより慎重なアプローチが地域の改善に大きく貢献しました。
オールドマーケットには、17世紀以前に建てられたものを含む60以上の指定建造物があります。ランドマークとなる建物には、ドーム型のメソジスト中央ホール（現在はアパートに改装）、ホーリー・トリニティ教会（現在は音楽会場兼スタジオ）、セント・ジュード教会（現在は住居に改装）、セント・ニコラス・オブ・トレンティーノ教会、トリニティ・ロード図書館、ホーリー・トリニティ救貧院（1402年にジョンとイザベラ・バーステープルによって設立され、19世紀半ばに再建され、現在は住居）、スタッグ・アンド・ハウンズ・パブ（かつてはパイ・プードル・コートがあった場所）、パレス・ホテル（廃墟）、ガーディナーズ・ウェアハウスなどがあります。
その他の重要な建物としては、歩道に張り出したジョージアン様式のキングスリー・ホールや、貝殻のポーチがある壮麗なジョージアン様式の7番地レッドクロス・ストリートなどがある。しかし、オールド・マーケットの重要性は、しばしば街並みにある。例えば、68-71番地オールド・マーケット・ストリートでは、古典的なジョージアン様式のファサードが、それ以前の切妻屋根の木造家屋の隣に建っている。一方、 65番地オールド・マーケット・ストリートは古い訓練場である。[ 7 ]
ノルマン時代には、市場や市で盗みを働いた者や債務者を即座に裁くための裁判所が設置され、ピエ・プードル裁判所（pie-Poudre Court 、 pie poudre 、Piepowdersとも綴られる）と呼ばれていました。この名前はフランス語の「pieds poudrés」（「埃っぽい足」と訳せる）に由来し、市や市場の期間中、町に居住していない旅行者を裁くために一時的に設置された裁判所でした。
裁判は、スタッグ・アンド・ハウンズという宿屋が建てられた場所にある、古木の樫の木の下の野外で行われた。裁判が宿屋に移った正確な時期は記録に残っておらず、伝えられるところによると、2階の部屋で開かれていたという。
これは最後の「活動的な」パイパウダー裁判所であり、1971年の裁判所法によって廃止されたと考えられている。1870年の市が廃止されて以来、実際に会合は開かれていなかったが、毎年9月の最終日には宿屋の柱廊の下で布告が読み上げられていた。[ 8 ]
オールドマーケットはブリストルのゲイビレッジと宣言されており、ウェストストリートにあるパブやバーのほとんどはゲイが経営しているか、LGBTフレンドリーである。[ 9 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)