山の老人

山の老人
偉大な石の顔、横顔
2003年4月26日、崩壊の7日前のオールドマン・オブ・ザ・マウンテン
タイプ	岩層（旧）
位置	キャノン マウンテン、フランコニア、ニューハンプシャー、アメリカ合衆国
座標	北緯44°09′38″ 西経71°41′00″ / 北緯44.1606203° 西経71.6834169° / 44.1606203; -71.6834169
標高	3,130 フィート (950 メートル)
身長	40フィート（12メートル）
形成された	≈ 300〜12,000年前
破壊された	2003 年 5 月 3 日 (折りたたまれています)
ニューハンプシャー州の地層の以前の位置

オールドマン・オブ・ザ・マウンテンは、グレート・ストーン・フェイスやプロファイルとも呼ばれ、^{[1] [2] 、アメリカ合衆国}ニューハンプシャー州フランコニアのキャノン山にある5つの花崗岩の断崖絶壁の連なりで、北から見ると人間の顔のギザギザの横顔のように見える。プロファイル湖から1,200フィート（370メートル）上にあるこの岩層は、高さ40フィート（12メートル）、幅25フィート（7.6メートル）である。

オールドマン・オブ・ザ・マウンテンはアベナキ族からは「石の顔」と呼ばれ、彼らの文化のシンボルとなっている。^[3]モホーク族にとってもシンボルである。オールドマンが初めて文書に記されたのは1805年のことである。ニューハンプシャー州のランドマークであり、文化的象徴となった。2003年5月3日に倒壊した。 ^{[4]倒壊後、住民はレプリカで置き換えることを検討したが、この案は最終的に却下された。オールドマンは}、州のナンバープレートやその他の場所に視覚的なシンボルとして残っている。

フランコニア・ノッチはホワイト・マウンテンにある氷河によって形成されたU字型の谷である。オールドマン層は、12,000年前に氷河が後退した後のある時期に、花崗岩の岩盤の割れ目に溜まった水の凍結と融解によって形成されたと考えられる。^[5]この層は、1805年頃のフランコニア測量チームの記録に初めて記載されている。測量チームの一員であったフランシス・ウィットコムとルーク・ブルックスは、オールドマンを観察した最初の2人である。^[5]州の公式歴史によると、当時フランコニア・ノッチ地域では数組の測量士が作業しており、発見の功績を主張していた。

アベナキ族の伝説によると、日食の間にニス・キゾスという名の人間が生まれました。彼はコミュニティの良き指導者となり、養い手となりました。ニス・キゾスは、コミュニティが交易のために集まるクチ・マハダンに参加できるほど成功しました。美しいイロコイ族の女性、タルロも彼と一緒に戻りました。彼らは恋に落ちました。タルロは、人々が病気にかかっていたため、生まれ故郷の村に戻らなければなりませんでした。ニス・キゾスは、山の頂上に住むと約束しました。昼間は彼女を見守り、夜は火をつけて彼女を導きました。冬が急速に近づいていたため、長老たちはニス・キゾスの兄弟、ゲゾサを遣わして連れ戻させました。ニス・キゾスが約束を守ったため、ゲゾサは失敗しました。タルロは生まれ故郷の村で病気で亡くなりました。冬が過ぎると、ゲゾサはタルロの知らせを伝え、ニス・キゾスを連れ戻すために山に戻りました。彼はニシュ・キゾスの存在を示す痕跡を見つけられず、悲しみに打ちひしがれました。山を下りる途中、振り返ってみると、ニシュ・キゾスは土地を守る石の顔として山の一部となっていました。

アベナキ族の伝説に現代的に付け加えられたのは、2003年にストーンフェイスが陥落したとき、ついに彼はタルロと再会したということである。グレートサークルが再び結ばれたのである。^[3]

デニス・オルタカレスは2005年に『山の老人の伝説』という子供向けの本を出版した。この本はモホーク族の石の顔の伝説を語っている。物語では、ペミゲワサット酋長がモホーク族のミネルワという乙女を愛し、それが両部族の間に長い間平和をもたらした。ミネルワが死にゆく父を訪ねて故郷に戻ったとき、ペミゲワサット酋長は留まって彼女が戻ってくるのを待つと約束した。しかし、冬の間に大いなる精霊が彼を奪い、部族はミネルワの帰りを見守るために彼をミネルワの方を向いて埋葬した。彼の顔は石の顔として永遠に刻まれ、永遠に待ち続け見守った。^[6]

オールドマンが全米で有名になったのは、ニューハンプシャー州出身の政治家ダニエル・ウェブスターがかつて書いた「人々はそれぞれの職業を示す看板を掲げる。靴職人は巨大な靴を、宝石職人は巨大な時計を、歯医者は金歯を掲げる。しかし、ニューハンプシャー州の山岳地帯では、全能の神が、そこで人間を創造したことを示す看板を掲げている」という文章が大きな理由である。

作家のナサニエル・ホーソーンは、1850年に出版した短編小説「偉大な石の顔」の中で、この「老人」にインスピレーションを得て、この岩山を「雄大な遊び心に満ちた自然の作品」と表現しました。

横顔は1945年以来ニューハンプシャー州の州章となっている^。[7]この横顔は州のナンバープレートや州道標識に描かれ、ニューハンプシャー州が州制を記念した25セント硬貨の裏面にも描かれており、両面に横顔が描かれた唯一の米国硬貨として広く宣伝されている。崩壊前は、州都コンコードから北に約80マイル（130km）のフランコニア・ノッチ州立公園内の州間高速道路93号線沿いの特別観覧エリアから見ることができた。

凍結と融解により、オールドマンの「額」に亀裂が生じた。1920年代までに亀裂は鎖で補修できるほど大きくなり、1957年に州議会は25,000ドルの予算を承認し、20トンの速乾セメント、プラスチックカバー、鋼鉄の棒とターンバックル、さらに上からの雨水を迂回させるコンクリートの側溝など、より手の込んだ耐候性対策を行った。州高速道路局と公園局のチームが毎年夏にこの継ぎはぎの維持管理を行った。^[8]

それにもかかわらず、2003年5月3日の深夜から午前2時の間に、この岩山は崩壊した。^[4]崩壊に対する悲しみは大きく、人々は弔問に訪れ、花を捧げる人もいた。^{[9] [10]}

崩壊直後、ニューハンプシャー州の住民の多くはレプリカで建て替えることを検討したが、その案は2003年後半にスティーブ・メリル元知事率いる公式タスクフォースによって却下された。^[11]

2004年、ニューハンプシャー州議会はニューハンプシャー州の州旗にプロフィールを含めるよう変更する提案を検討したが、受け入れられなかった。 ^[12]

2004年5月の崩落から1周年にあたり、オールド・マン・オブ・ザ・マウンテン・レガシー基金（OMMLF）は崖の麓近くにコイン式 ファインダーを設置し、運用を開始しました。このファインダーを通してキャノン山の崖を見上げると、オールド・マン・オブ・ザ・マウンテンが崩落前と崩落後の様子を見ることができます。^[4]

崩壊から7年後の2010年6月24日、OMMLF（現在はオールドマン・オブ・ザ・マウンテンの友の会）は、キャノン・クリフの下のプロファイル湖沿いの歩道に、州公認の「オールドマン・オブ・ザ・マウンテン記念碑」の第一段階の起工式を行った。記念碑は「スチール・プロファイラー」を備えた展望台で構成されており、上部のキャノン・クリフと一列に並ぶと、フランコニア・ノッチを見下ろす崖の上の輪郭が再現される。このプロジェクトは、オールドマン・オブ・ザ・マウンテン/フランコニア・ノッチの友の会^[13]によって監督された。この委員会は、オールドマン・オブ・ザ・マウンテン再活性化タスクフォースの後継である。レガシー・ファンドは、さまざまな州政府機関といくつかの民間非営利団体の代表者で構成される民間の501(c)(3)法人である。^[14]

2013年、理事会はさらなる資金調達の停止を宣言し、残った資金を小規模な改善に充て、理事会を解散する意向を発表しました。^[11]

記念碑は2020年9月に完成した。^[15]

検討されたが却下されたその他の提案は次のとおりです。

• 建築家フランシス・トレヴィスは、250枚の構造用ガラスパネルを鋼管の骨組みとコンクリートの塔に取り付け、トラム、リムトレイル、またはトンネルで元の場所の崖の壁まで接続したウォークインプロファイルを構想しました。これはアメリカ建築家協会のアンビルトプロジェクト賞を受賞しました。^{[16] [17] [18]}
• 2009年、ナシュアの州議会議員ケン・N・ギッジは、ハイキングコースがすでに通っている元の場所の棚の上の平らな場所に、銅製のオールドマンのレプリカを建てることを提案した。^[19]

山の老人の歴史の詳細は以下の通りである: ^[20]

• 紀元前 17 千年紀-紀元前 6 千年紀—ニューイングランドは、最も最近の氷河期であるウィスコンシン氷河期を経験しました。ニューイングランドを覆う氷河と氷河期後の浸食によって崖が形成され、その後、フランコニア ノッチのオールド マン オブ ザ マウンテンに浸食されました。
• 紀元前9千年紀- 人類がこの地域に住み始め、^[21]その後、老人が認識され、物語や伝説の題材となりました。
• 1805年 -ニューハンプシャー州の公式歴史によれば、フランコニア 測量隊の一員であったフランシス・ウィットコムとルーク・ブルックスが、オールドマンを観察した最初の白人入植者となった。
• 1800 年代初頭 - アメリカの政治家ダニエル・ウェブスターは、自身の著作の中でこの人物像に全国的な注目を集めました。
• 1832年 - 作家ナサニエル・ホーソーンがこの地域を訪れた。
• 1850 年 - ホーソーンは、この訪問に触発されて短編小説「The Great Stone Face」を出版しました。この物語のタイトルは、この岩層の別名となりました。
• 1869年 -ユリシーズ・S・グラント大統領が この地を訪れた。
• 1906年 -ニューハンプシャー州のガイ・ロバーツ牧師が、教会の衰退の兆候を初めて公表した。^[22]
• 1916 年 -ニューハンプシャー州知事 ロランド H. スポールディングは、この岩層を保存するための州を挙げた取り組みを開始しました。
• 1926 年 - この年、ニューハンプシャー州の乗用車、ディーラー、交換用、サンプルのナンバープレートすべてにこの形状のプレートが登場しました。
• 1945年 - 「オールドマン」がニューハンプシャー州の州章となった。^[7]
• 1955 年 -ドワイト・D・アイゼンハワー大統領が、老人の 150 回目の「誕生日」のお祝いの一環として、この横顔を訪問しました。
• 1958年 - 前年の立法予算により、老人像の額の大規模な修復工事が行われました。
• 1965年 - 州の高速道路労働者であるニールス・ニールセンが、この岩山を破壊行為や天候の荒廃から守るために、非公式の守護者となった。^[23]
• 1974 年 - 1974 年から 1979 年まで、各ナンバー プレート認証ステッカーには隊列の肖像が描かれていました。
• 1976 年 -アメリカ合衆国建国 200 周年を記念して、この模様が再び州のナンバープレートに使用できるようになりましたが、追加料金として 5 ドルかかり、フロント プレートとしてのみ使用できました。
• 1986年 -オールド・マンの破壊行為は、州の刑事破壊行為法の下で犯罪と分類されました。法律（RSA 634:2 VI）では、オールド・マンの一部を破壊、汚損、または破壊することは軽罪であり、 1,000ドルから3,000ドルの罰金と、損害に対する州への賠償が科せられました。 ^[24]
• 1987 年 - ニールセンはニューハンプシャー州により、オールドマンの公式管理人に任命されました。その年から、すべての乗用車のナンバープレートの頂上に、この山の小さな絵が描かれるようになりました。この慣習は 1999 年まで続きました。1999 年以降に配布されたナンバープレートは、オールドマン・オブ・ザ・マウンテンをより目立つようにデザインし直されました。
• 1988年 -キャノンマウンテンの下に州間高速道路93号線（ノッチを通ってアメリカ国道3号線と合流）の12マイル（19 km）の区間が開通しました。建設に30年かかった5,600万ドルのプロジェクトは、4車線の州間高速道路を望む人々とノッチへの影響を制限しようとする人々との間の妥協案でした。
• 1991年 - ニールス・ニールセンの息子、デイビッド・ニールセンがオールドマンの正式な管理人になりました。
• 2000 年 - 「オールドマン」はニューハンプシャー州の 25 セント硬貨に描かれ、乗用車のナンバープレートのグラフィック背景になりました。
• 2003年 - 老人が倒れた。^[4]
• 2004年 - オールドマンが崩壊する前の姿を見せるためにコイン式ファインダーが設置された。^[4]
• 2007年 - オールドマン・オブ・ザ・マウンテン記念碑のデザインが発表されました。
• 2010年 - 州認可の「オールドマン・オブ・ザ・マウンテン記念碑」の第一段階が公開されました。
• 2011年 — プロファイラープラザが6月12日にオープンしました。
• 2020年 — 記念碑は9月に完成しました。^[15]
• 2023年 - 州議会議員ティム・ケイヒルは、オールドマンの追悼日を設ける法案をめぐる議論の中で、オールドマンの崩壊を9/11と比較したが、この比較は批判を呼んだ。 ^[25]
• 2023年 — ニューハンプシャー州が5月7日を「山の老人の日」と制定。^{[26] [27]}

• 人間に似た岩石のリスト
• ニューハンプシャー州のもう一つの岩石層、ペミゲワセット山
• パレイドリア
• シドニア、「火星の顔」の場所
• 湖の老人
• プロフィールロック

• デコスタ・クリパ、ニック（2018年5月3日）。「オールドマン・オブ・ザ・マウンテンの陥落に関する口述歴史」。Boston.com 。 2018年5月3日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、 Old Man of the Mountainに関連するメディアがあります。

この記事を聞く（7分）

この音声ファイルは、2009 年 5 月 12 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2009-05-12 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

• 老人が倒れた日（YouTubeより）
• オールドマン・オブ・ザ・マウンテン・レガシー基金
• ニューハンプシャー州立公園 — 終わりは新たな始まりに過ぎない
• 19世紀の山の老人の絵画
• 崩壊後のオールドマン・オブ・ザ・マウンテンの頂上からの写真
• キャノンクリフプロジェクトの進化 (ダートマス大学他)
  • プロジェクトの「山の老人」3Dストーリーマップ