
オファは、アングロサクソン年代記に示されているマーシア王の系図に登場するアングル人の半ば伝説的な王です。彼はヴェルムントの息子であり、アンゲルテオウの父親です。彼の名前は古英語の詩「ウィドシス」にも登場します。彼は、サクソ・グラマティカスの『ゲスタ・ダノルム』や『ゲスタ・ダノルム・パ・ダンスケー』に登場する伝説のデンマーク王であるウッフォ(ユトランド半島のウッフィとも)と同一視されている。
オファという名前とその異形は、中世初期のゲルマン語圏で一般的だった2要素のゲルマン語人名の愛称(ニックネーム)形に由来すると考えられている。しかし、元の名前が何だったのかは不明である。仮説としては、ゲルマン語の形容詞語根* ub- (「敵対的な」という意味)に由来する、古英語のÆðelwulfのような名前の「wolf」要素の愛称、あるいは古英語のŌsfriþやゲルマン語の* Anulaibaz(後に古ノルド語の一般的な名前Óláfrとなった)のような2要素の名前の愛称などが挙げられる。また、オファは全く意味のない愛称だったという説もある。[ 1 ]: 112-23
古英語の詩『ウィズシズ』(8世紀)は、彼の勝利した一騎打ちについて簡単に触れており、その物語は12世紀のデンマークの歴史家サクソと スヴェン・アッゲセンによって詳しく語られている。[ 2 ]
Offa は、 『Annales Ryenses』、『Vita Offae Primi』、および 『Vitae duerum Offarum』でも言及されています。
ウィズシズとデンマークの史料によると、オファはサクソン起源と思われるミルギング族を征服し、一騎打ちでミルギング族の王子2人を殺害して自らを王に据え、彼らの土地をアングル族またはデンマーク族の領土に組み入れた。
ベオウルフ(1949行目と1957行目)に言及されているオファと、殺意に満ちた女性モズリズと結婚した人物は同一人物である可能性がある。[ 3 ]

サクソの物語では、ウッフィは幼少期は口がきけなかったか、あるいは無口だったとされている。[ 2 ]老いて盲目だった父、ウェルムンド王はウッフィを愚か者だと信じ、息子の王位を維持するために、ウッフィをフレアワイン(隣国の戦士/王)の娘と結婚させ、フレアワインがウッフィが王になった時に彼を助けるようにした。しかし、フレアワインがミルギングの戦士、エドギルスに殺されたため、計画は実現しなかった。ウェルムンドはその後、フレアワインの息子ケットとウィグを自分の息子として育てた。この二人は、森で一人で歩いていたエドギルスを待ち伏せして殺害し、最終的にアングル人に大きな不名誉をもたらすことになる。
周囲の人々はアングル人を嘲笑し、臆病で不名誉だと非難し始めた。やがて隣国のサクソン人は、ウェルムンドが王国を明け渡すよう求める要求に抵抗するには弱すぎると判断し、使者をウェルムンドの宮廷に送った。そこで使者たちは盲目の男を嘲笑し、ウェルムンドは彼らの王に決闘を挑んだ が、王は盲人とは戦わないと述べた。その時、ウフィは言葉を取り戻し、沈黙していたのはエドギルの死に伴う大きな不名誉のためだったと明かした。彼はアングル人の名誉を取り戻すため、サクソン人の王子とその勇士の一人に決闘を挑んだ。
ウフィの戦闘は、アイダー川の島、フィフェルドーレ/モンスターゲートにあるレンツブルクで行われ、ウフィは両方の対戦相手を倒すことに成功した。 [ 2 ]
同じ物語のやや歪んだバージョンが13世紀の『Vitae duorum Offarum』に保存されているが、そこでは場面がイングランドに移されている。[ 2 ]
