オデッサ物語

『オデッサ物語』（ロシア語： Одесские рассказы、ローマ字： Odesskiye rasskazy ）は、オデッサ物語としても知られ、ロシア帝国末期とロシア革命の時代のオデッサを舞台にしたイサク・バベルの4つの短編小説を集めた作品である1921年から1924年にかけてソビエトの雑誌に個別に発表され、1931年に1冊の本にまとめられたこれらの作品は、オデッサのゲットーであるモルダヴァンカに住むユダヤ人の悪党集団を主に扱っている。彼らのリーダーは王として知られるベニャ・クリクであり、歴史上の人物ミシュカ・ヤポンチクをモデルにしている。^[1]

1926年、バベルは最初の2つの物語の一部と追加コンテンツを脚本『ベンヤ・クリク』として翻案し、ウラジーミル・ヴィルネル [ru]が監督して1927年に公開した。また、1927年10月に初演された演劇『日没』も制作した。

ストーリー

1931 年のコレクションに最初に収録された 4 つの物語は次のとおりです。

以下の物語も、編集者によって「オデッサ物語」シリーズの一部として時々収録されています。^[2]

^ タニー、ジャロッド（2011年）。「悪党とシュノーラーの街：ロシアのユダヤ人と旧オデッサの神話」ブルーミントン：インディアナ大学出版局。第3章。ISBN 978-0-253-22328-9。
^ブリカー、ボリス (1994)。「ベニア・クリク とI.バベルの『オデッサ物語』の地下世界」。カナダ・スラヴ論文集 / Revue Canadienne des Slavistes。36 (1/2): 115–134。doi : 10.1080 /00085006.1994.11092049。ISSN 0008-5006。JSTOR 40870776 。