オチ・ムロディ

オチ・ムロディ
スタジオアルバム​ フレーミング・リップス
リリース	2017年1月13日 ( 2017-01-13 )
記録済み	2012年6月 – 2016年6月
スタジオ	オクラホマ州オクラホマシティのピンクフロアスタジオ、ニューヨーク州カサダガのターボックスロードスタジオ
ジャンル	ネオサイケデリア 電子 実験的なロック ドリームポップ
長さ	57 : 44
ラベル	ワーナー・ブラザース（米国）、ベラ・ユニオン（英国）
プロデューサー	フレーミング・リップス、デイヴ・フリッドマン、スコット・ブッカー
フレーミング・リップスの年表
友達の助けを借りて (2014) オチ・ムロディ （2017） キングズ・マウス （2019）
Oczy Mlodyのシングル
「ザ・キャッスル」 公開日: 2016年10月21日 「どうやって？？」 公開日：2016年11月11日 「サンライズ（若者の目）」 公開日：2016年12月16日 「私たちは家族」 公開日: 2017年1月6日 「Nigdy Nie (Never No)」 発売日：2017年1月13日

『Oczy Mlody』 (ˈɔt͡ʂɨ ˈmwɔdɨ) (ポーランド語の誤った言い回しで、 「若い目」を意味する可能性もある) は、実験的ロックバンド、ザ・フレーミング・リップスの14枚目のスタジオアルバムであり、2017年1月13日に米国ではワーナー・ブラザース、英国ではベラ・ユニオンからリリースされた。このアルバムは、バンドメンバーのジェイク・インガルス、ニコラス・レイ、マット・ダックワースが参加した最初のアルバムである。

バンドのアルバム『The Terror』のスタジオ作業は、インガルスが加入する前年の2012年4月に終了した。『Oczy Mlody』のレコーディングはそのわずか2か月後に始まり、他の多くの活動と並行して4年間断続的に続いた。2013年、バンドはストーン・ローゼズのカバーアルバムをリリースした。 2014年に『The Terror』のツアーを終えた後、長年のメンバーであるクリフ・スカーロックがバンドを解雇された。ほぼ同じ時期に、バンドはマイリー・サイラスとチームを組み、彼女はビートルズの1967年のアルバム『Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band』のカバーバージョン『 With a Little Help from My Fwends』に参加した。翌年、彼らは彼女の『Miley Cyrus & Her Dead Petz』のレコーディングを支援し、アルバムをサポートするために彼女のバックバンドとしてツアーを行った。『Oczy Mlody』のレコーディングは最終的に2016年6月に終了し、アルバムは2017年1月13日にリリースされました。

2016年後半に公開された2本のビデオで、フロントマンのウェイン・コインは、アルバムタイトルといくつかの曲名と歌詞を、アースキン・コールドウェルの『Close to Home』のポーランド語訳『Blisko domu 』という古本で見つけたときのことを語っている。^{[1] [2]}彼とバンドのメンバーが気に入ったのは、主にその響きのためであり、意味のためではない。「彼はその意味を『オキシメロディー』、つまり未来的なドラッグだと解釈した。」^[3]

いずれにせよ、ポーランド語のフレーズの文法的な格、性別、語順は間違っています。oczy (目) は複数形で、młody (若い) は男性単数形です。 「若い目」の正しい翻訳は、 Młode oczyです。ただし、著者の意図がOczy młodychであった場合は、これは「若者の目」と訳されます。

Oczy Mlody は批評家から肯定的から賛否両論の評価を受けてリリースされた。AllMusicの Heather Phares はアルバムに 3.5/5 の星を与え、「タイトルはポーランド語で「若者の目」を意味するが、Oczy Mlody アルバムにおけるフレーミング リップスの心境は、まったくナイーブなものではない」と指摘し、最終的には「[「We a Famly」の] ハッピー エンドは、 Oczy Mlodyのその他のトリッピーなメランコリーに比べると付け足し感はあるものの、その意味は明らかである。希望を見つけるのは簡単ではないが、正しい見方をすれば冒険になり得る」と結論付けている。^[5] クラッシュ・マガジンはアルバムに8/10の好意的なスコアを与え、「歌詞的には、オツィー・ムロディは、あなたの気質に応じて、賢明にうなずくか目を回すかのどちらかになる（「今すぐにすべてのドラッグを合法化しろ」などと言う人はいませんか？）、ドン・キホーテのような脈絡のない歌詞に陥っていますが、それは当然のことです。彼らは、ザ・ソフト・ブレティンとヨシミの壮大なテーマを、エンブリオニックとザ・テラーの実験的なものとうまく融合させ、魅力的な復帰作にしています。」と評しました。 ^[6]非常に好意的なレビューで、スラント・マガジンのジョナサン・ウォロブルは、アルバムに4.5/5の星を与え、「至福に真っ向からつまずくことも、落胆に陥ることもない、リズムとトーンの傑作」と称賛しました。^[12]より複雑なレビューはローリングストーン誌からで、アルバムに3/5の星を与え、「明らかによりシンプルになり、リップスのいつものすぼめた感じに新鮮な輝きを与えている」と指摘したが、「ひどいプロットは別として、オツィー・ムロディの唯一の欠点はゆっくりと構築されることだ」と述べ、「このアルバムは最初は苦い薬だが、チャンネルを合わせてスイッチを入れると価値がある」と結論付けた。^[11]

Metacriticでは、このアルバムは31人の批評家によって69/100のスコアを獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[4]

フレーミング・リップス

• ウェイン・コイン– ボーカル、ギター、キーボード、ミキシング、エンジニアリング、アートワーク、デザイン、グラフィック
• マイケル・アイヴィンズ– ベースギター
• スティーブン・ドロズド– ボーカル、ギター、キーボード、ミキシング、エンジニアリング
• デレク・ブラウン – バックボーカル、ギター、キーボード、ミキシング、エンジニアリング
• マット・ダックワース – バックボーカル、ドラム、キーボード、ミキシング、エンジニアリング
• ジェイク・インガリス – ギター、キーボード、ミキシング、エンジニアリング
• ニコラス・レイ – ドラム、ミキシング、エンジニアリング

追加寄稿者

• デイブ・フリッドマン–制作、マスタリング、ミキシング、エンジニアリング
• マイク・アイヴィンズ – ミキシング、エンジニアリング、バックボーカル、ベースギター、キーボード
• デニス・コイン – 追加制作、エンジニアリング
• マイケル・フリッドマン – 追加制作
• ジョージ・ソールズベリー – アートワーク、デザイン、グラフィック、レイアウト
• ロバート・ビーティー– アートワーク、カバーアート、デザイン、グラフィック
• レジ・ワッツ– 「There Should Be Unicorns」の追加ボーカル