職業（バトルスターギャラクティカ）

「占領」は、アメリカのSFドラマテレビシリーズ『宇宙空母ギャラクティカ』のリメイク版の第3シーズン初回で、第34話である。このエピソードは、リメイク版の制作者ロナルド・D・ムーアによって書かれ、セルジオ・ミミカ＝ゲッザンによって監督された。2006年10月6日に、次のエピソード「断崖」と共に、Sci-Fiチャンネルで初めて放映された。このエピソードでは、サイロンはニューカプリカを軍事占領して4か月目に入っており、そこには人間の人口の大半が住んでいる。抵抗運動がサイロンを追い出そうとしている。一方、ウィリアム・アダマ提督は、そこに住む全員を救出する計画を続けている。この時点までのほとんどのエピソードとは異なり、生存者の数は含まれておらず、前のエピソードで数隻の船が破壊されたときに何人が死亡したかは不明である。

このエピソードの背景にあるストーリーは、宿営法やイラク戦争など、過去のいくつかの戦争や占領からヒントを得ている。エピソードのいくつかの部分は脚本から変更されたが、特に自爆テロのシーンが大きく変更された。プロデューサーは、Sci Fi Channel がこのシーンの挿入を許可しないのではないかと心配していた。このエピソードは 220 万人の視聴者が視聴し、批評家からは概ね好意的な反応が寄せられた。さらに、ムーアの脚本はエミー賞と全米脚本家組合賞にノミネートされた。

「 Lay Down Your Burdens 」の終わりから 4 か月が経過し、サイロンはニュー カプリカという惑星で人類の大部分を発見しました。この惑星は DRADIS から隠されていたはずで、占領を開始しました。数千人の人間が、バトルスターギャラクティカとペガサスに続いて残りの宇宙船で脱出しました。ウィリアムアダマ提督(エドワード ジェームズ オルモス) は、ニュー カプリカに閉じ込められた人々を解放する計画に取り組んでいます。彼の息子でペガサスの司令官である リー "アポロ" アダマ(ジェイミー バンバー) は、ヴァイパー パイロットを限界を超えて追い込んでいる父親と対立し、アポロは "弱く" なっていると言います。アポロの妻、アナスタシア デュアラ(キャンディス マクルーア) は、提督を支持して彼を驚かせます。

ニューカプリカでは、カーラ・「スターバック」・スレイス(ケイティー・サッコフ) が、カプリカの彼女の古いアパートに似せて作られた凝った独房に入れられる。それは、彼女に自分を好きにさせようとするレオベン・コノイ(カラム・キース・レニー) によるものだった。スターバックは彼を何度も殺すが、レオベンはいつも別の体にダウンロードされる。ソウル・タイ(マイケル・ホーガン) はサイロンの拘置施設にいて、右目を無理やり取り除かれている。彼は、妻のエレン・タイ(ケイト・ヴァーノン) がサイロンの兄弟キャビル(ディーン・ストックウェル) に性的奉仕をすることで釈放される。タイは、サイロンに対する抵抗運動を率いてきたサミュエル・アンダース(マイケル・トゥルッコ) とゲイレン・タイロル(アーロン・ダグラス)の元に戻る。タイが釈放されるとき、彼らはサイロンのドッキング施設で爆弾を爆発させていた。自由になったタイは、サイロンと協力者である人間に対する 自爆テロを計画し、活動の拡大を図る。

レジスタンスは、サイロン司令部からの身元不明の情報提供者から、秘密のデッドドロップ、つまり犬用ボウルをひっくり返し、その隣のテントの中にいくつかの文書を隠すという手段で情報を得た。提供された情報の一つは、サイロンの通信ブロッカーに関する情報であり、レジスタンスはその情報を利用して惑星を周回するラプターと連絡を取った。ラプターは、惑星のレジスタンスと連絡を取ったという知らせを持ってギャラクティカに戻る。

次に、レジスタンスは、サイロンに不本意ながら協力しているコロニーの大統領ガイアス・バルター(ジェームズ・カリス) の殺害を計画する。彼らは、バルターがニュー・カプリカ警察の卒業式に出席することになっていることを知る。この警察は、人間が街を警備し、サイロンの命令に従うことを可能にするためにサイロンによって設立された、人気のない覆面警察である。式典への出入りが可能で、妻をサイロンに殺されたタッカー・「ダック」・クレラン(クリスチャン・テシエ) は、式典で自爆テロを行うことに同意する。エピソードの終盤で、バルターの補佐官フェリックス・ガエタ(アレッサンドロ・ジュリアーニ) が密告者であることが明らかになる。彼はバルターが式典に出席しないことを知るが、レジスタンスに知らせるのに間に合わなかった。ダックは式典に出席し、ナンバー 3 (ルーシー・ローレス) が握手しに来たとき、ダックは爆弾を爆発させ、部屋にいた全員を殺害する。

「占領」とそれに続くエピソード「断崖」は、シリーズ制作者のロナルド・D・ムーアによって書かれた。ニュー・カプリカのサイロン占領とそれと戦う人間の抵抗は、宿営法、第二次世界大戦、そして最近のイラク占領を含む歴史上の戦争や軍事占領からインスピレーションを得たものである。オリジナルの脚本では、ムーアは最終稿が書かれるまで、タイの片目を取り除いたキャラクターを登場させることは考えていなかった。 ^[1]演じる俳優のマイケル・ホーガンは、当初このアイデアに躊躇していた。彼は、プロデューサーが彼のキャラクターがどのように傷つけられるかを話し合うために彼を呼び出したとき、片目を取り除いたことを提案したと回想している。ホーガンは笑って応え、プロデューサーは彼が同意したと思った。^[2]

エピソードの冒頭でアンダースとタイロルが爆弾を爆発させるとき、ナンバー 3 (ダンナ) のモデルの 1 人が、当時ローラ ロズリン(メアリー マクドネル) の学校の前でプロパガンダ映画を撮影する予定だったが、カットされた。また、ジャマー(ドミニク ザンプローニャ) は、当初は最後に自爆テロを実行する人物とされていたが、妻の死後生きる意味が薄れたため、ダックに変更された。最初の草稿では、レジスタンスは自爆テロを計画していたのではなく、秘密の地下牢にサイロンの多くを監禁し、情報を得るために拷問し、殺さずに生かしておく (そうしないと蘇ってしまうため) ことで「サイロンを怖がらせる」ことになっていた。こうすることで、サイロンは行方不明の仲間のことを心配するだろう。しかし、ムーアは後に、自爆テロは「非常に強力で、非常に強力」であることを認識した。^[1]ダックが自爆テロを起こすシーンを書いているとき、ムーアは「感情的に巻き込まれてしまった」と語り、「警察隊列の中にダックが立っているシーンを書いているとき、彼がベルトを締めていることは分かっていた。彼は何をするのだろう？そして、ああ、本当に彼はそれをやってしまう。本当に恐ろしいことだ。でも、それは本当だ。だから私はそれをやりたいと思った。本当に起こることだ。人々はこれをやるのだ」と付け加えた。^[1]プロデューサーたちは当初、サイファイ・チャンネルが爆破シーンの挿入を許可しないのではないかと心配していたが、ムーアが驚いたことに、サイファイの幹部マーク・スターンはそれに反対しなかった。^[1]

脚本家の間では、ギャラクティカと艦隊を物語にいつ登場させるかについて議論があった。ムーアは、ニューカプリカでの物語を確立し、観客がギャラクティカを見るのをもっと楽しみ、喜ぶように、宇宙行きの艦隊を第3幕の冒頭で再登場させることを決めた。ムーアはまた、8番のサイロンのモデルの1人であるシャロン・アガソン（グレース・パーク）を船内に閉じ込め、1年間シャロンとアダマ提督が特別な関係を築き、最終的にアダマが彼女を解放し、次のエピソードまでに彼女が植民地の士官になることを許可することにした。ムーアは、「占領」がバトルスターのシーズン1の初回である「33」以来最高の初回だと感じ、脚本家が「その後のエピソードで「33」のパフォーマンスに匹敵することは決してなかった」と考えた。彼はまた、数話が経過するまで登場人物が完全に再会しない、異なるストーリーラインを含んでいたため、第2シーズンの「 Scattered 」よりも良い初回放送だったと感じた。 ^[1]

このエピソードはシリーズ中最も長い要約で始まった。プロデューサーたちは「Lay Down Your Burdens」の出来事から視聴者に最新情報を伝えたかったからだ。最終話の背後にある大きなストーリー展開のため、「かなり広範囲」をカバーしていた。コロニアルワンでサイロンが出会うシーンは、同じサイロンモデルの複数のバージョンが同じショットで使用されたため、クルーにとって非常に退屈なものとなり、クルーはセットでの撮影を嫌がった。ムーアは次のように説明した。

それに加えて、こうしたすべての分割やクロスムーブ、そして大量のブルー/グリーンスクリーンや視覚効果の設定を行うのは困難で、非常に時間がかかり、非常に技術的であり、俳優は両方の位置で何度もそれを実行する必要があります。さらに、これらすべての連続性の問題やアイラインがあり、それはまったく面倒なことです。ですから、もちろん私は彼らに4ページほどのセリフをカバーさせました。

— ロナルド・D・ムーア^[1]

ダックが自爆攻撃をする前に、スタッフは祈りのシーンを複数のバージョンで撮影しなければならなかった。彼と亡き妻ノラの写真を撮影する際、ウェビソードシリーズ「レジスタンス」でダックの役を演じたエミリー・ホームズは不在だったため、プロデューサーは彼女の顔をデジタルで写真に挿入した。エピソードには、占領と抵抗についてロズリンが語るナレーションが含まれている。これは最終脚本には追加されていなかったが、エピソードのポストプロダクション中に検討された。エピソードのエンディングは、当初はレオーベンがスターバックに「娘」ケイシー・ブリンを紹介するシーンだったが、理由は不明だが、このシーンは「Precipice」に使用された。^[1]

「占領」と「断崖」は、もともと2つのエピソードとしてリリースされる予定だったが、プロデューサーは2つのエピソードを統合して2時間の放送としてリリースすることを決定した。その理由の一部は、第3話「エクソダス」が長くなりすぎて2部構成のエピソードに分割されたことと、プロデューサーがニューカプリカのストーリーを数週間に渡って引き延ばしたくなかったことによる。^[1]エピソードの最初の13分は、放送の数日前にSci Fi Channelのウェブサイトでリークされた。^[3] 2時間のシーズン3のプレミアは、2006年10月6日金曜日の午後9時から午後11時の間に米国のSci Fi Channelで最初に放送された。最初の放送後、2時間のエピソードは世帯視聴率1.8を獲得し、合計220万人の視聴者を獲得した。視聴率は、第2シーズンの後半の平均視聴率から合計視聴率で2パーセント増加した。^[4]

「占領」は批評家から概ね好意的な評価を受けた。IGNのエリック・ゴールドマンは「占領」を「傑作」と10点満点中10点と評価し、「宇宙空母ギャラクティカのシーズン初回を観ると、これが今でも最高のテレビ番組であることを思い知らされる」と述べた。^[5] SFXのイアン・ベリマンは、このエピソードを「見事なシーズン開幕」と呼び、イラク占領との類似点を最大の強みとしながらも、それがエピソードの弱点でもあると考えた。ベリマンはまた、タイが「冷酷なテロリスト」に変貌するところと、エピソードにおけるスターバックの役目を気に入った。「占領」は5つ星中5つ星と評価された。^[6]

UGOのパトリック・サリオールはレビューの冒頭で「シーズン2のクリフハンガーの出来事の後、番組のファンの心には100の疑問が浮かんだが、シーズン3のダブルヘッダーのプレミアで最大の疑問が解決される。シーズン3の開始は待つ価値があったのか、それとも番組は行き過ぎてしまったのか？答え：バトルスター・ギャラクティカは行き過ぎていないと信じるべきだ」と述べた。^[7]サリオールは、1年間のタイムリープは「勇気ある動き」だが、シリーズでは「常にそうだった」と感じているとコメントした。しかし、彼はまた、視聴者が抱くかもしれない「この番組は最初の2シーズンに及ばないだろう」という疑念はすべて払拭されるべきだと感じた。^[7]カリスの演技は称賛され、サリオールは「カリスは再びこの役を自分のものにしていることを証明し、今夜再びガイウス・バルターがこの番組で最高のキャラクターである理由を証明した」と述べた。サウリオルは「占領」とそれに続く「断崖」にA-の評価を与えた。^[7] テレビジョン・ウィズアウト・ピティはこのエピソードにBの評価を与えた。^[8]

2007年、このエピソードは第59回プライムタイムエミー賞の「ドラマシリーズ脚本賞」にノミネートされたが^[9]、HBOのザ・ソプラノズシリーズ最終回「メイド・イン・アメリカ」に敗れた。^[10]また、全米脚本家組合賞の最優秀ドラマエピソード賞にもノミネートされた。 ^{[11]しかし、このエピソードは}『ビッグ・ラブ』のパイロットエピソードに敗れた。^[12]

• バトルスター Wiki の「職業」
• Syfy.comの「Occupation」
• IMDbの「Occupation」