ニャクル語

ニャ・クル
ญัฮกุร
ネイティブ	タイ
ネイティブスピーカー	1,500（2006年）[1]
言語族	オーストロアジア語 モニック ニャ・クル
初期の形態	オールドモン
方言	チャイヤプーム ペチャブーン
書記体系	タイ文字
言語コード
639-3 規格	cbn
グロトログ	nyah1250
エルピー	ニャクル
タイとミャンマーにおけるモニック語の分布。Nyah Kur は青い領域で示されています。

ニャー・クル語はチャオボン語（タイ語：ชาวบน ）とも呼ばれ、現在のタイに住むドヴァラヴァティのモン族の残党、ニャー・クル族が話すオーストロアジア語族の言語である。ニャー・クル語は、モニック語族の唯一の他の言語であるモン語と語彙の類似性が69%ある。^[2]

ニャー・クル語 (ɲɑ̤h kur) は、中部および北東部の州で数千人の人々によって話されている(Sidwell 2009:113-114)。Premsrirat (2002) によると、ニャー・クル語の話者は 4,000 ～ 6,000 人おり、その大半はチャイヤプーム県に住んでいる。ペッチャブーン県の北部方言は、消滅の危機に瀕している。

南部方言

• チャイヤプーム県
• ナコーンラーチャシーマー県（ダンクントート郡、パクトンチャイ郡、コーン郡）

北部方言

• ペッチャブーン県（バン・タドゥアンなど）
• ピッサヌローク県（ナコンタイ郡）

北部と南部の二分分類は、 1984 年にTheraphan L-Thongkum が作成した多方言 Nyah Kur 辞書によるものです。ただし、Gerard Diffloth はNyah Kur が北部、中部、南部の 3 つの方言で構成されていると考えています。

モン語とニャー・クル語 は、モン・クメール語族のモニック語派に属する唯一の言語であるため、非常に密接な関係があります。

現代のニャークル語話者は、 9世紀と11世紀にクメール人がモン族の帝国を侵略した際に西に逃げなかったモン族の子孫です。その結果、現代のモン語とニャークル語はどちらも、ほぼ1000年にわたって古代モン語から直接独立して発展してきました。

ニャー・クル語は20世紀初頭に言語学者によって発見されましたが、モン語と関連のある言語（実際には「姉妹」言語）であるとは70年近く認識されていませんでした。

タイ社会への統合により、ニャークル語を母語とする話者の数は急速に減少しており、現在の傾向が逆転しない限り、この言語は来世紀中に消滅すると予測する人もいる。タイ語の影響を受けた言語変化も起こっており、若い世代は特定の音素を古い世代とは異なる発音をしている。たとえば、タイ語では末尾に現れない -/r/ と -/l/ は、若い世代では -[n] と発音されることが多い (Premsrirat 2002)。しかし、若い世代は概して自分たちの言語に対して肯定的な態度を示しており、ニャークル語の正書法を支持するため、この言語は保存される可能性がある (Premsrirat 2002)。

• すべての母音は息の混じった音声を持つことができます。例：/a̤/

ニャクル語はタイ語のアルファベットで書かれています。ここでは、タイ語のニャクル語の正書法を、伝統的なモン語とカムティ語の文字の組み合わせと並べて示します。モン語は、オーストロアジア語族のモン語派の中でニャクル語の唯一の現存する言語的親戚であり、カムティ語は標準タイ語の近縁であり、音韻の面でニャクル語に大きな影響を与えていますが、タイ語とは異なり、モン語に似たモン・ビルマ語の文字の派生を使用しています。

• ก/က - [k]
• ค/ခ - [kʰ]
• ง/ၚ - [ŋ]
• จ/စ - [c]
• ช/ဆ - [cʰ]
• ญ/ဉ - [ɲ]
• ด/ဒ - [d]
• ต/တ - [t]
• ท/ထ - [tʰ]
• น/န - [名詞]
• บ/ၜ - [b]
• ป/ပ - [p]
• พ/ဖ - [pʰ]
• ฟ/ꩯ - [f]
• ม/မ - [男性]
• ย/ယ - [j]
• ร/ရ - [r]
• ล/လ - [l]
• ว/ဝ - [w]
• ซ/သ - [ç/s]
• ฮ/ဟ - [h]
• ฮง/ငှ - [ŋ̊]
• ฮน/နှ - [名詞]
• ฮม/မှ - [m̥]
• ฮร/ရှ - [r̥]
• ฮล/လှ - [l̥~l]
• ฮว/ဝှ - [ʍ]
• อ/အ - [ʔ][プレースホルダー]

• อะ,อั/ ႊ - [a]
• อา/ ာ - [aː]
• อิ/ ိ - [i]
• อี/ ဳ - [iː]
• อึ/ ို - [ɯ]
• อื/ ိုဝ် - [ɯː]
• อุ/ ု - [u]
• อู/ ူ - [uː]
• เอ็/ ေ - [e]
• เอ/ ေဝ်- [eː]
• แอะ/ ႄ - [ɛ]
• แอ/ ႄဝ် - [ɛː]
• โอะ,โอ็/ ဴ - [o]
• โอ/ ဴဝ် - [oː]
• เอาะ,อ็อ/ ွ - [ɔ]
• ออ/ ွဝ် - [ɔː]
• เออะ/ ိူ - [ɤ]
• เออ,เอิ/ ိူဝ် - [ɤː]
• เอ็อ/ ဵု - [ʌ]
• เอา/ ်ွ - [aw]
• เอีย/ ႅ - [iə]
• เอือ/ ိုဝ် - [ɯə]
• อัว,-ว-/ ွ - [uə ] ^[4

• Premsrirat, Suwilai. 2002. 「Nyah Kur の将来」 Bauer, Robert S. (編) 2002.東南アジアおよび太平洋言語に関する論文集。キャンベラ: Pacific Linguistics。

• ディフロース、G. (1984)。『ドヴァラヴァティ古モン語とニャー・クル』チュラロンコーン大学印刷所、バンコク。ISBN 974-563-783-1 
• ハフマン、FE（1990）ビルマのモン語、タイのモン語、ニャクル語：共時的比較。モン・クメール研究16-17、pp.31-64
• シドウェル、ポール（2009）。オーストロアジア語族の分類：歴史と最新技術。LINCOMアジア言語学研究、76。ミュンヘン：Lincom Europa。

• 現代のモン族とニャー族のクル族の発達 ポール・シドウェル、オーストラリア国立大学（2006 年 5 月 11 日アクセス）
• SEALANG 旧モン語からモン語およびニャクル語への発展を概説した短い議論 (2006 年 5 月 11 日にアクセス)

• セラファン・L・トンクム。 （1984年）。Nyah Kur (チャオボン) – タイ語 – 英語辞書。モニック言語研究、vol. 2. タイ、バンコク：チュラロンコン大学印刷所。ISBN 974-563-785-8 
• Memanas, Payau (1979)。タイのオーストロアジア語族の1つであるチャオボン語の説明。マヒドン大学修士論文。