ノレナショップランド

ノレナショップランド
シアン・トレジャース写真
栄誉	2023年10月、オープン大学より名誉博士号を授与

ノレナ・ショップランドは、 （LGBTQ+）研究と歴史を専門とするウェールズの歴史家兼作家です。彼女はウェールズのLGBTQ+の重要人物として注目されており、ウェールズの遺産とLGBT+の歴史に関する講演、講義、ワークショップを行っています。彼女はウェールズの遺産部門における展示会やイベントの企画、キュレーション、コンサルティングを行ってきました。

ショップランドは、ウェールズのLGBTQ+の歴史の愛好家と研究者を団結させ支援するネットワークフォーラム「ヘインズLHDT+カムリ/LGBTQ+リサーチグループウェールズ」^{[1]の創設者の一人である。彼女は}女性史ネットワークの多様性担当役員でもある。^[2]

カーディフ生まれのショップランドは、当初は考古学者として訓練を受け、大英博物館を含む国際的に様々な組織で職務をこなした。彼女はイングリッシュ・ヘリテージから助成金を得て、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジ（UCL）で遺物学の修士号を取得し、その後『考古学的発見物：識別ガイド』と『考古学的発見物マニ​​ュアル』の2冊の本を執筆した。^[3]

ショップランドはLGBTQ+の歴史への関心を「必然」と表現している。^[3]彼女はレズビアン・ゲイ・ニュースメディア・アーカイブ（LAGNA）のほか、ロンドン博物館のReassessing What We Collectプロジェクト、大英図書館と共同でPositively WomenでHIV/AIDSに感染した女性に関する口述歴史に携わった。^[4]

ショップランドさんは故郷のウェールズに戻った後、ウェールズのLGBTQ+の歴史に焦点を当てました。

ショップランドは、アムゲッファ・カムリ - ウェールズ博物館やその他の多くの博物館やアーカイブと協力して、コレクションに平等と多様性を含めることへの意識を高めてきました。また、カーディフ・ストーリー博物館と協力して、展覧会「Celebrating LGBTQ+ Cardiff」にも取り組みました。

彼女は、性犯罪法（1967 年）の 50 周年を記念して庶民院でプレゼンテーションを行うなど、講演のために頻繁に旅行し、テレビやラジオに出演しています。

ショップランドがこの分野に初めて関わったのは、ウェールズ・プライドでした。これは、国立遺産宝くじ基金（NLHF）の資金提供を受けた2012年の取り組みで、ウェールズに関連するLGBTQ+の歴史だけに焦点を当てた初めての取り組みでした。ウェールズの歴史家ジョン・デイヴィスは、このイベントでゲイの歴史について初めてスピーチを行いました。ショップランドは、ウェールズの国民詩人であるジリアン・クラークに、世界中のどの国の国民詩人または桂冠詩人でもその国のLGBTQ+の人々を称える初めての詩となるものを書いてほしいと依頼しました。クラークはランゴレンの淑女たちからインスピレーションを得て、「1788年7月5日、プラス・ニューイッドのサラ」という詩を書き、彼女の詩集「アイス」に収められています。^[5]

このプロジェクトでは、ウェールズのLGBTQ+の歴史上の注目すべき日付、人物、同盟者、出来事のタイムラインを作成し、ショップランドはそれを復活させ、 2020年にロンダ・カノン・タフ（RCT）プライド^[7]の資金提供を受けて電子雑誌^[6]として出版しました。

2018年、ショップランドは共著者のダリル・リーワーシー博士とともに、グラモーガン・アーカイブスのために「Queering Glamorgan」と題した研究ガイドを出版した。^[8]これは無料でダウンロードでき、LGBTQ+の歴史資料をアーカイブで検索するためのガイドとなっている。

ショップランドは2020年にラウトレッジ社と共同で「LGBTQIA記録を検索するための実践ガイド」を出版した。これがきっかけで、 2021年のプライドと知識の祭典イベントでCILIPとコラボレーションするよう招待された。^[9]

ショップランドは、『クィアリング・グラモーガン』と『実践ガイド...』で概説された方法論を用いて、それらを他の多様な分野にどのように適用できるかを、ヒストリー・マターズ・ジャーナルの記事で概説した。^[10]これは、HMSウィンドラッシュが英国に到着してから50周年を迎えたのに合わせて行われた、レース評議会カムリ^[11]のウィンドラッシュ・カムリ・プロジェクトでの取り組みで実証された。この展示会はセント・ファガンズで始まり、ウェールズの他の会場を巡回した。^[12] 2021年、ショップランドはウェールズ政府から、ウェールズのすべての地元の博物館、図書館、アーカイブにLGBTQ+の言語と歴史のトレーニングを提供するよう委託された。^[13]

ショップランドはウェールズの女性の歴史についても執筆している。彼女の最新の著作は、2021年9月に国立石炭博物館（ビッグピット）で開かれた「Tip Girls」展のきっかけとなり、石炭産業における地下と地上の両方での女性の経験にスポットライトを当てた。^[14]

ショップランドは2023年の国際女性デーにウェールズ・オンラインのインタビューを受け、 ^{[15]レズビアンの歴史を研究することの難しさや、男性と女性の間の認識の不一致について語った。記事は、2017年の著書『}禁じられた人生』に登場する女性の一人、クラノグウェンの生涯を簡単にまとめた。

2023年のプライド月間に、ウェールズ国立図書館は史上初のクィア・コレクション・ツアーを開催し、訪問者はショップランドが企画・発表したツアーで図書館の「プラウド・コレクション」を巡る旅に出た。^[16]

2024年、ショップランドは、地元のLGBTQ+の人々、支援者、イベントを記念した詳細な時系列リストである「ウェルシュ郡LGBTQ+タイムラインコレクション」を出版しました。この種の地域情報を持つのは世界で唯一の国です。

人々に歴史への興味を持ってもらうために、ショップランドはアムゲッファ・カムリと共同で「Proud Writing」と題した執筆ワークショップを開催し、過去の物語に対する創造的な反応を書いてもらい、無料でダウンロードできる電子書籍を作成しました。これに続いて、ショップランドはウェールズ女性の平和請願（1923-4）に招待され、同様の執筆ワークショップを主催し、^[17]無料の電子書籍「Peace of Writing」を作成しました。

ショップランドは、2019年から2024年までウェールズ・ピンチ・リスト（ウェールズオンラインが毎年作成する、ウェールズで最も影響力のあるLGBTQ+の人物のリスト）に掲載されました。^{[18] [19]}

彼女は2021年のレズビアン・ビジビリティ・ウィーク中にウェールズで最も影響力のあるゲイ女性の一人としてウェールズオンラインによって取り上げられた^[20]

2020年の国際女性デーに、ウェールズ・アーツ・レビューの記者たちは、ツイッターでフォローする価値があるほど興味深く、刺激的なウェールズ人女性100人を紹介するリストにショップランドを含めた。^{[21]ショップランドは}ウェールズ・アーツ・レビューに文化遺産に関する記事を寄稿しており、例えば「アムゲッファ・カムリ - ウェールズ国立博物館クィアツアー」では、訪問者をクィアの視点から常設コレクションを鑑賞するツアーに参加させた。^[22]

ショップランドは、過去と現在の素晴らしいウェールズ女性を表彰する女性平等ネットワーク（WEN）のウェールズ100人以上の女性リストに含まれています。 ^[23]

LGBTQ+歴史月間の定期寄稿者であるショップランドは、2018年にLlwydroeth Cymru/ウェールズ政府にゲストブログを寄稿し、その中で『禁じられた人生』の調査と執筆の動機について書き、「歴史や政治はさておき、これらは素晴らしい物語だからです。結局のところ、誰もが良い物語が大好きです！」と結論付けています。^[24]ショップランドはまた、 Amgueddfa Cymruに、Forbidden Livesの物語の1つに登場した「ランゴレンの淑女たち」についてのゲストブログ^[25]を書いています。この本からの別の物語は、学者で歴史家のジョン・ボズウェルとジェラルト・カムロについて論じています。ボズウェルは、物議を醸した最後の著書『近代以前ヨーロッパにおける同性婚』 (1994年)で、彼らの『ヒベルニカの地誌』を引用しています。ショップランドは、ゲイ・アンド・レズビアン・レビュー・ワールドワイド誌にボズウェルを擁護する記事を書いた。^[26]ショップランドは、2021年8月にケルト・ライフ・インターナショナル誌のインタビューを受け、「ケルトの虹」と題された記事^[27]でケルト諸国におけるLGBTQ+の歴史について論じた。

『男装女性の歴史』の出版後、ショップランドは議会アーカイブにゲストブログを寄稿した。^{[28] 2022年3月12日、}スウォンジーの国立ウォーターフロント博物館で、ウェールズのLGBTQ+の人々とその文化を称える「Trawsnewid」（変容）と題された新しい展示会が開幕した。アーティストのアレッド・ウィン・ウィリアムズによる12枚の肖像画の展示会の一部として、ショップランドの新作肖像画が展示された。それぞれの肖像画は、ウェールズのLGBT+コミュニティ内で「積極的かつ前向きな」影響を与えている人物を描いている。^[29]

ショップランドは現在、ネイション・カムリのコラムニストとして活躍している。2023年8月に発表された彼女の最初の記事では、ウェールズの女子サッカーの歴史について論じた^[30]。

ショップランド氏は、2023年10月に北欧クィア歴史アーカイブおよび活動ネットワーク（Nnaqh）が主催する「クィアアーカイブへの信頼」イベントに招待され、講演を行った[1]。

2023年10月、ショップランドはウェールズの歴史における多様性への意識を高める活動が認められ、オープン大学から名誉博士号を授与された。^{[31] [32] [33]}

以下は、オンラインでまだ閲覧可能な Shopland のメディア出演の一部です。

• BBCラジオウェールズ – LGBTウェールズの物語（2017）
• ラジオカーディフ – 禁じられた命 (2017)
• BBCラジオウェールズ – サンデーサプリメント（2018）
• ITVウェールズ – LGBTQ+の歴史: セクション28廃止18周年を祝う (20211)
• BBC One – ダークランド: 「ウェールズ最悪の連続殺人犯を追え」(2022)