どんなに小さな存在でも、変化を起こすことはできる

『 No One Is Too Small to Make a Difference 』は、気候変動活動家グレタ・トゥーンベリの著書です。2019年5月30日に初版が発行された本書は、彼女が地球温暖化と気候危機について執筆・発表した11のスピーチをまとめたものです。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

グレタ・トゥーンベリは、国連、欧州連合、世界経済フォーラム、デモや抗議活動でスピーチを行ってきた。 ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}この本に収録されている彼女の最も有名なスピーチの1つは「私たちの家は燃えている」である。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

初版は2019年5月30日に発行された。増補版は2019年11月21日に5つの新しいスピーチを追加して発行された。^{[ 9 ]}

2019年11月、トゥーンベリは著書『No One Is Too Small to Make a Difference』でウォーターストーンズから年間最優秀著者に選ばれた。^{[ 10 ]}

1. 私たちの命はあなたの手に委ねられています（気候変動マーチ、ストックホルム、2018年9月8日）
2. ほぼすべてが白黒だ（絶滅反乱宣言、ロンドン、パーラメント・スクエア、2018年10月31日）
3. 不評（国連気候変動会議、ポーランド・カトヴィツェ、2018年12月15日）
4. 私の間違いを証明してみろ（世界経済フォーラム、ダボス、2019年1月22日）
5. 私たちの家は燃えている（世界経済フォーラム、ダボス、2019年1月25日）
6. 私はまだ若すぎてこんなことはできない（Facebook、ストックホルム、2019年2月2日）
7. あなた方は甘やかされて育った無責任な子供のように振る舞っている（欧州経済社会委員会、ブリュッセル、2019年2月21日）
8. A Strange World (ゴールデン・カメラ映画およびテレビ賞、ベルリン、2019 年 3 月 30 日)
9. 大聖堂的思考（欧州議会、ストラスブール、2019年4月16日）
10. 共に力を合わせれば変化を起こせる（絶滅反乱集会、ロンドン、マーブルアーチ、2019年4月23日）
11. 聞こえますか？（ロンドン、国会議事堂、2019年4月23日）

• オランダ語: Niemand は te klein om het verschil te maken です。ニコ・グローエン訳。アムステルダム: De Bezige Bij. 2019.ISBN​ 9789403183800。
• フランス語: Rejoignez-nous: #grevepourclimat 、点灯。「参加してください: #climatestrike 」。フロール・ヴァスール訳。パリス：ケロ。 2019.ISBN​ 9782366584059。
• ギリシャ語: Η ζωή μας είναι στα χέρια σας 、ローマ字:  I zoí mas eínai sta chéria sas、点灯。「私たちの人生はあなたの手の中にあります。」アルギロ・ピピーニ訳。アテネ：パパドプロス。 2019.ISBN​ 9789604845095。
• ノルウェー語: Streik (クリマエト) 、点灯。「気候変動のためのストライキ」。レーネ・ストクセス訳。オスロ：カペレンダム。 2019.ISBN​ 9788202644840。
• ペルシア語: هیچ‌کس آن‌قدر کوچک نیست که نتواند تغییری ایجاد کند。エルナズ・ファルハナキアン訳。テヘラン: 正午。 2020.ISBN​ 9786008740414。
• スペイン語：カンビエモス・エル・ムンド、点灯。「世界を変える」。オーロラ・エチェバリア・ペレス訳。バルセロナ：ルーメン。 2020.ISBN​ 9788426407306。

• 『心の情景』 ―トゥーンベリの母親マレーナ・エルンマン（夫スヴァンテ・トゥーンベリと娘たちと共にによる、トゥーンベリ一家についての本

• グレタ・トゥーンベリ（ 2019年11月）。『誰もが変化を起こせる』（イラスト入り第2 版）。英国：アレン・レーン／ペンギンブックス／ペンギン・ランダムハウス。ISBN 978-0-241-45344-5。（2+6+138+1+1ページ）（注：この増補版には、16のスピーチと66枚の写真が収録されています。）

• Wikiquoteに掲載されているグレタ・トゥーンベリに関する引用文