Loading article…
ニコス・カペタニディス | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1889 リゼ、オスマン帝国 |
| 死亡 | 1921年（31～32歳） アマスィヤ、オスマン帝国 |
| 国籍 | オスマン帝国 |
| 職業 | ジャーナリスト、新聞発行者 |
| 知られている | 彼の新聞エポキと処刑 |
ニコス・カペタニディス（ポント語：Νίκος Καπετανίδης、1889年 - 1921年、32歳）は、リズンダ出身のポントス系ギリシャ人ジャーナリスト、新聞発行者であった。彼はアマスィヤ裁判中にムスタファ・ケマル率いるトルコの民族主義者によって絞首刑に処された。
人生とキャリア
カペタニディスはオスマン帝国（現在のトルコ）のポントゥス地方の都市 リゼで生まれた。彼はトレビゾンドにあるギリシャの中等学校、トラペゾスのフロンティステリオンに通った。彼はトラペゾスのフロンティステリオンで学んでいる間に教育制度を批判し始めた。カペタニディスは熟練した教師の不足に不満を抱いていた。彼の意見では、ほとんどの当時の教師は批判的思考や創造的思考を奨励していなかった。[1]
カペタニディスの教育に関する意見の多くは、彼の民族主義的信念に影響されていた。1800 年代後半から 1900 年代初頭にかけて、ギリシャ民族主義が台頭した。ヨーロッパのギリシャ人は、ギリシャとアナトリアにおけるビザンチン国家の改革を奨励したメガリ イデア(「偉大なる理念」)の主な支持者だった。ヨーロッパ以外でのギリシャ民族主義と誇りを育むため、ギリシャ王国はオスマン帝国にギリシャ領事館を設立した。また、アナトリアのコミュニティにギリシャ人教師を派遣した。この取り組みは、アナトリアのギリシャ人、特に教育を受けた上流階級の間で民族主義を助長した。
民族国家主義を受け入れたポンティア人達にとって、彼らのヨーロッパ起源という想定は、オスマン帝国のキリスト教徒という以前の自己認識に取って代わった。[2]フォティアディスとイリアドゥ・タチョウは、1900年代初頭のトルコ民族主義の台頭がオスマン帝国内でギリシャ民族主義とポピュリズムを煽ったと主張している。カペタニディスは、これらの民族主義的思想を声高に支持した数少ないポンティア人の一人であった。 [1]
言語は、ヨーロッパのギリシャ人と東のギリシャ人を結びつける重要な力であると考えられていました。同時代の人々とは異なり、カペタニディスはポンティアの学校での教授言語をギリシャ語の母国語にすることを望みました。彼の考えでは、これにより知識が一般の人々にとってより身近なものになるだろうと考えたのです。[3]
卒業後、彼は最も著名なジャーナリストの一人となり、地元ギリシャの新聞で活動的なメンバーとなった。[1]カペタニディスは自身の新聞「エポキ」（文字通り「季節」）を発行した。[1]この新聞は1918年から1921年までトレビゾンドで週4回発行され、トレビゾンドで最も影響力のあるギリシャの新聞の一つであった。同時代のポントス系の新聞には他に、トレビゾンドの「ファロス・ティス・アナトリス」やバトゥミの「エレフテロス・ポントス」などがある。[4]
彼は新聞を通じて教育問題について語り、地元の学校でのギリシャ語の日常語の使用を支持した。さらに、彼は教育が宗教当局、特にコンスタンティノープル総主教区によって管理されるべきではないと主張した。カペタニディスは、教師は生徒を国家主義的思想家として育てるべきであると信じていた。彼の考えでは、宗教教育は国家主義的教育よりはるかに重要ではなかった。[1]カペタニディスはまた、教師は高給を得るべきだと述べた。当時、多くのポントス・ギリシャ語教師は低給のためこの職を辞めた。彼は死の1年前にエポキに「ローマ人としての尊厳のために… [a]私たちに教えることは物乞いであると考えてはならない」と書いた。[3]
死
学者マリア・ヴェルゲティによると、エポキはトレビゾンドで最も重要なギリシャ語の新聞だった。カペタニディスはトレビゾンドのギリシャ人コミュニティの著名な人物だった。 [5]当時のトレビゾンド大主教クリサントスなど、アナトリアの有力なギリシャ人の中には、オスマン主義、すなわちトルコ人と少数民族の平和的共存を奨励した者もいた。クリサントスと異なり、カペタニディスは自分の立場を利用して、独立したポントス国家やポントスとギリシャの再統合など、急進的な民族主義の理想を主張した。 [1]
1921年、トルコ政府はアマスィヤ裁判を実施した。ヴェルゲティによれば、これらの裁判は「ポントス・ギリシャ人の精神的および政治的指導者に死刑を宣告した」[5]。過激派のカペタニディスは死刑を宣告された。しかし、イスラム教徒とキリスト教徒の両方に人気のある政治家マタイオス・コフィディスのような人物も死刑を宣告された。歴史家テッサ・ホフマンは、これらの裁判を「法的口実によるアナトリア・ギリシャ人の絶滅」と呼んだ[6] 。
ニコス・カペタニディスは、ポントス・ギリシア人虐殺の最中の1921年9月にアマスィヤで絞首刑に処された。[7] [5]ムスタファ・ケマル[6] （後にアタテュルクと呼ばれる）に仕えるトルコの民族主義者が彼を処刑した。彼はアマスィヤ裁判の結果殺害された数人の著名なギリシア人の1人であった。[5]彼が死ぬ前に残した最後の言葉は「ギリシアの地万歳」だった。
遺産
ガギク・アルトゥミアン作のニコス・カペタニディスの胸像がギリシャのマルーシに立っている。[8]ギオルゴス・キコティス作のカペタニディスの全身像は、彼の死後100周年にあたる2021年9月にテッサロニキのスタヴロウポリで公開された。台座のレリーフにはアマスィヤでのポンティア人の処刑が描かれている。この彫刻は同月に破壊された。[9] [10]
参考文献
- ^ abcdef フォティアディス、コスタス;イリアドゥ・タチョー、ソフィア。プーガリドゥ、パラスケヴィ＝アナスタシア（2011）。 "Οι Περί Γλώσσης Αντιλήψεις του Μητροπολίτη Τραπεζούντας Χρύσανθου Φιλιππίδη και ο Εκπαιδευτικός Δημοτικισμός της Εφημερίδας Εποχή (Τραπεζούντα 1920）」[トラブゾンの大都市クリサントス・フィリピデスの言語認識と新聞「シーズン」の教育的「民主主義」（トラブゾン1920）]。ResearchGate (ギリシャ語)。西マケドニア大学。pp.1、7-8。
- ^ モリス、ベニー、ゼエヴィ、ドロール（2019年4月24日）。『30年間のジェノサイド』ハーバード大学出版局。25～27ページ。ISBN 9780674240087。
- ^ ab Kapetanidis、Kostas N. (2020 年 12 月 1 日)。 "Οι (διαχρονικά) εξευτελιστικοί μισθοί των Εκπαιδευτικών και η απαξίωση της Δημόσιας Εκπαίδευσης」。著者の日記（ギリシャ語）。
- ^ "Κοινοτική Δράση" (ギリシャ語)。 Επιτροπή Ποντιακών Μελετών。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 29 日に取得。
- ^ abcd Vergeti, Maria (1993). 民族的・地域的アイデンティティ：ポンティアンのギリシャ人の事例（博士論文）（ギリシャ語）.パンテイオン大学. p. 107. doi :10.12681/eadd/2548. hdl : 10442/hedi/2548 .
Η καταδίκη σε θάνατο το 1921 από το ειδικό δικαστήριο της Ανεξαρτησίας στην Αμάσεια της πνευματικής και πολιτικής ηγεσίας... Ο εκδότης της κυριότερης των ελληνικών εφημαρίδων του Πόντου, Νίκος Καπετανίδης、翻訳: 臨時の「独立裁判所」は、ポントス・ギリシャ人の精神的および政治的指導者に死刑を宣告した...その中には、トレビゾンドで最も重要なギリシャの新聞、エポキの発行者も含まれていた。
- ^ ab ホフマン、テッサ (2007)。 Verfolgung, Vertreibung und Vernichtung der Christen im Osmanischen Reich : 1912-1922 (ドイツ語) (2. Aufl. ed.)。ミュンスター: 点灯。ISBN 9783825878238。
mit den Unabhagikeits-Gerichten verfolgte Mustafa Kemal ein doppeltes Ziel... 翻訳: 「独立法廷」により、ムスタファ・ケマルは 2 つの目標に達しました。第一に、法的な口実の下でのアナトリアのギリシャ人の絶滅です...」
- ^ コロメーラ、マリアンナ (1991)。 Hoi Hellēnes stē Maurē Thalassa apo tēn epochē tu chalku hōs tis Arches tu 20u aiōna (Ellēnikē ekd. ed.)。アテナ: パノラマ。 p. 408.ISBN 9789608514218...
ニコス・カペタニデス、新聞「エポキ」の発行者。1921年にアマセイアでトルコ人により絞首刑に処された。
- ^ 「日曜日、マルーシでニコス・カペタニディスの胸像の除幕式」ポントスニュース（ギリシャ語）。2017年11月5日。
- ^ "Τελετή Αποκαλυπτηρίων Μνημείου του Εθνομάρτυρα Νίκου Καπετανίδη στον Δήμο Παύλου Μελά」。ディモス・パブロス・メラ（ギリシャ語）。 2021年9月21日。
- ^ サヴィディス、パナギオティス (2021年9月29日)。 「Βανδάλισαν το άγαλμα του ήρωα δημοσιογράφου του Πόντου, Νίκου Καπετανίδη」。プロトテマ（ギリシャ語）。
注記
- ^ ローマ人としての自認はビザンチン帝国にまで遡り、ビザンチン人は自分たちをローマ帝国の後継者と考えていた。
外部リンク
- 1921年1月19日発行のエポチの表紙